Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 27:14 | Jacob alla les prendre, et les apporta à sa mère, qui fit un mets comme (ʼăsher · H834) son père aimait. |
| Genèse 27:15 | Ensuite, Rebecca prit les vêtements d’Ésaü, son fils aîné, les plus beaux qui se trouvaient à (ʼăsher · H834) la maison, et elle les fit mettre à Jacob, son fils cadet. |
| Genèse 27:17 | Et elle plaça dans la main de Jacob, son fils, le mets et le pain qu (ʼăsher · H834)’elle avait préparés. |
| Genèse 27:19 | Jacob répondit à son père : Je suis Ésaü, ton fils aîné ; j’ai fait ce que (ʼăsher · H834) tu m’as dit. Lève-toi, je te prie, assieds-toi, et mange de mon gibier, afin que ton âme me bénisse. |
| Genèse 27:27 | Jacob s’approcha, et le baisa. Isaac sentit l’odeur de ses vêtements ; puis il le bénit, et dit : Voici, l’odeur de mon fils est comme l’odeur d’un champ que (ʼăsher · H834) l’Éternel a béni. |
| Genèse 27:30 | Isaac avait fini de (ʼăsher · H834) bénir Jacob, et Jacob avait à peine quitté son père Isaac, qu’Ésaü, son frère, revint de la chasse. |
| Genèse 27:40 | Tu vivras de ton épée, Et tu seras asservi à ton frère ; Mais en errant librement çà (ʼăsher · H834) et là, Tu briseras son joug de dessus ton cou. |
| Genèse 27:41 | Ésaü conçut de la haine contre Jacob, à cause de la bénédiction dont (ʼăsher · H834) son père l’avait béni ; et Ésaü disait en son cœur : Les jours du deuil de mon père vont approcher, et je tuerai Jacob, mon frère. |
| Genèse 27:44 | et reste auprès de lui quelque temps, jusqu’à ce que (ʼăsher · H834) la fureur de ton frère s’apaise, |
| Genèse 27:45 | jusqu’à ce que la colère de ton frère se détourne de toi, et qu’il oublie ce que (ʼăsher · H834) tu lui as fait. Alors je te ferai revenir. Pourquoi serais-je privée de vous deux en un même jour ? |
| Genèse 28:4 | Qu’il te donne la bénédiction d’Abraham, à toi et à ta postérité avec toi, afin que tu possèdes le pays où tu habites comme étranger, et qu (ʼăsher · H834)’il a donné à Abraham ! |
| Genèse 28:13 | Et voici, l’Éternel se tenait au-dessus d’elle ; et il dit : Je suis l’Éternel, le Dieu d’Abraham, ton père, et le Dieu d’Isaac. La terre sur laquelle (ʼăsher · H834) tu es couché, je la donnerai à toi et à ta postérité. |
| Genèse 28:15 | Voici, je suis avec toi, je te garderai partout où (ʼăsher · H834) tu iras, et je te ramènerai dans ce pays ; car je ne t’abandonnerai point, que (ʼăsher · H834) je n’aie exécuté ce que (ʼăsher · H834) je te dis. |
| Genèse 28:18 | Et Jacob se leva de bon matin ; il prit la pierre dont (ʼăsher · H834) il avait fait son chevet, il la dressa pour monument, et il versa de l’huile sur son sommet. |
| Genèse 28:20 | Jacob fit un vœu, en disant : Si Dieu est avec moi et me garde pendant ce voyage que (ʼăsher · H834) je fais, s’il me donne du pain à manger et des habits pour me vêtir, |
| Genèse 28:22 | cette pierre, que (ʼăsher · H834) j’ai dressée pour monument, sera la maison de Dieu ; et je te donnerai la dîme de tout ce que (ʼăsher · H834) tu me donneras. |
| Genèse 29:8 | Ils répondirent : Nous ne le pouvons pas, jusqu’à ce que (ʼăsher · H834) tous les troupeaux soient rassemblés ; c’est alors qu’on roule la pierre de dessus l’ouverture du puits, et qu’on abreuve les brebis. |
| Genèse 29:9 | Comme il leur parlait encore, survint Rachel avec le troupeau de (ʼăsher · H834) son père ; car elle était bergère. |
| Genèse 29:10 | Lorsque (ʼăsher · H834) Jacob vit Rachel, fille de Laban, frère de sa mère, et le troupeau de Laban, frère de sa mère, il s’approcha, roula la pierre de dessus l’ouverture du puits, et abreuva le troupeau de Laban, frère de sa mère. |
| Genèse 29:27 | Achève la semaine avec celle-ci, et nous te donnerons aussi l’autre pour le service que (ʼăsher · H834) tu feras encore chez moi pendant sept nouvelles années. |