Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1881 à 1900 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ruth 4:11 | Tout le peuple qui (ʼăsher · H834) était à la porte et les anciens dirent : Nous en sommes témoins ! Que l’Éternel rende la femme qui entre dans ta maison semblable à Rachel et à Léa, qui (ʼăsher · H834) toutes les deux ont bâti la maison d’Israël ! Manifeste ta force dans Éphrata, et fais-toi un nom dans Bethléhem ! |
| Ruth 4:12 | Puisse la postérité que (ʼăsher · H834) l’Éternel te donnera par cette jeune femme rendre ta maison semblable à la maison de Pérets, qui (ʼăsher · H834) fut enfanté à Juda par Tamar ! |
| Ruth 4:14 | Les femmes dirent à Naomi : Béni soit l’Éternel, qui (ʼăsher · H834) ne t’a point laissé manquer aujourd’hui d’un homme ayant droit de rachat, et dont le nom sera célébré en Israël ! |
| Ruth 4:15 | Cet enfant restaurera ton âme, et sera le soutien de ta vieillesse ; car ta belle-fille, qui (ʼăsher · H834) t’aime, l’a enfanté, elle qui (ʼăsher · H834) vaut mieux pour toi que sept fils. |
| 1 Samuel 1:17 | Éli reprit la parole, et dit : Va en paix, et que le Dieu d’Israël exauce la prière que (ʼăsher · H834) tu lui as adressée ! |
| 1 Samuel 1:24 | Quand elle l’eut sevré, elle le (ʼăsher · H834) fit monter avec elle, et prit trois taureaux, un épha de farine, et une outre de vin. Elle le mena dans la maison de l’Éternel à Silo : l’enfant était encore tout jeune. |
| 1 Samuel 1:27 | C’était pour cet enfant que je priais, et l’Éternel a exaucé la prière que (ʼăsher · H834) je lui adressais. |
| 1 Samuel 1:28 | Aussi je veux le prêter à l’Éternel : il sera toute sa (ʼăsher · H834) vie prêté à l’Éternel. Et ils se prosternèrent là devant l’Éternel. |
| 1 Samuel 2:14 | il piquait dans la chaudière, dans le chaudron, dans la marmite, ou dans le pot ; et tout ce que (ʼăsher · H834) la fourchette amenait, le sacrificateur le prenait pour lui. C’est ainsi qu’ils agissaient à l’égard de tous ceux d’Israël qui venaient là à Silo. |
| 1 Samuel 2:16 | Et si l’homme lui disait : Quand on aura brûlé la graisse, tu prendras ce qui (ʼăsher · H834) te plaira, le serviteur répondait : Non ! tu donneras maintenant, sinon je prends de force. |
| 1 Samuel 2:20 | Éli bénit Elkana et sa femme, en disant : Que l’Éternel te fasse avoir des enfants de cette femme, pour remplacer celui qu’elle (ʼăsher · H834) a prêté à l’Éternel ! Et ils s’en retournèrent chez eux. |
| 1 Samuel 2:22 | Éli était fort âgé et il apprit comment ses fils agissaient à (ʼăsher · H834) l’égard de tout Israël ; il apprit aussi qu (ʼăsher · H834)’ils couchaient avec les femmes qui s’assemblaient à l’entrée de la tente d’assignation. |
| 1 Samuel 2:23 | Il leur dit : Pourquoi faites-vous de telles choses ? car (ʼăsher · H834) j’apprends de tout le peuple vos mauvaises actions. |
| 1 Samuel 2:24 | Non, mes enfants, ce que (ʼăsher · H834) j’entends dire n’est pas bon ; vous faites pécher le peuple de l’Éternel. |
| 1 Samuel 2:29 | Pourquoi foulez-vous aux pieds mes sacrifices et mes offrandes, que (ʼăsher · H834) j’ai ordonné de faire dans ma demeure ? Et d’où vient que tu honores tes fils plus que moi, afin de vous engraisser des prémices de toutes les offrandes d’Israël, mon peuple ? |
| 1 Samuel 2:32 | Tu verras un adversaire dans ma demeure, tandis qu’Israël sera comblé de biens par l (ʼăsher · H834)’Éternel ; et il n’y aura plus jamais de vieillard dans ta maison. |
| 1 Samuel 2:34 | Et tu auras pour signe ce qui (ʼăsher · H834) arrivera à tes deux fils, Hophni et Phinées ; ils mourront tous les deux le même jour. |
| 1 Samuel 2:35 | Je m’établirai un sacrificateur fidèle, qui (ʼăsher · H834) agira selon mon cœur et selon mon âme ; je lui bâtirai une maison stable, et il marchera toujours devant mon oint. |
| 1 Samuel 3:3 | la lampe de Dieu n’était pas encore éteinte, et Samuel était couché dans le temple de l’Éternel, où (ʼăsher · H834) était l’arche de Dieu. |
| 1 Samuel 3:11 | Alors l’Éternel dit à Samuel : Voici, je vais faire en Israël une chose qui (ʼăsher · H834) étourdira les oreilles de quiconque l’entendra. |