Dictionnaire Strong maison
H8384 — תְּאֵן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- tᵉʼên
- Prononciation
- teh-ane'
- Traductions françaises du corpus
- figues, figuier, figuiers
Définition Strong (anglais)
the fig (tree or fruit)
Origine / étymologie (anglais)
or (in the singular, feminine) תְּאֵנָה; perhaps of foreign derivation
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
35 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8384 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 35.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 3:7 | Les yeux de l’un et de l’autre s’ouvrirent, ils connurent qu’ils étaient nus, et ayant cousu des feuilles de figuier (tᵉʼên · H8384), ils s’en firent des ceintures. |
| Nombres 13:23 | Ils arrivèrent jusqu’à la vallée d’Eschcol, où ils coupèrent une branche de vigne avec une grappe de raisin, qu’ils portèrent à deux au moyen d’une perche ; ils prirent aussi des grenades et des figues (tᵉʼên · H8384). |
| Nombres 20:5 | Pourquoi nous avez-vous fait monter hors d’Égypte, pour nous amener dans ce méchant lieu ? Ce n’est pas un lieu où l’on puisse semer, et il n’y a ni figuier (tᵉʼên · H8384), ni vigne, ni grenadier, ni d’eau à boire. |
| Deutéronome 8:8 | pays de froment, d’orge, de vignes, de figuiers (tᵉʼên · H8384) et de grenadiers ; pays d’oliviers et de miel ; |
| Juges 9:10 | Et les arbres dirent au figuier (tᵉʼên · H8384) : Viens, toi, règne sur nous. |
| Juges 9:11 | Mais le figuier (tᵉʼên · H8384) leur répondit : Renoncerais-je à ma douceur et à mon excellent fruit, pour aller planer sur les arbres ? |
| 1 Rois 4:25 | Juda et Israël, depuis Dan jusqu’à Beer-Schéba, habitèrent en sécurité, chacun sous sa vigne et sous son figuier (tᵉʼên · H8384), tout le temps de Salomon. |
| 2 Rois 18:31 | N’écoutez point Ézéchias ; car ainsi parle le roi d’Assyrie : Faites la paix avec moi, rendez-vous à moi, et chacun de vous mangera de sa vigne et de son figuier (tᵉʼên · H8384), et chacun boira de l’eau de sa citerne, |
| 2 Rois 20:7 | Ésaïe dit : Prenez une masse de figues (tᵉʼên · H8384). On la prit, et on l’appliqua sur l’ulcère. Et Ézéchias guérit. |
| Néhémie 13:15 | À cette époque, je vis en Juda des hommes fouler au pressoir pendant le sabbat, rentrer des gerbes, charger sur des ânes même du vin, des raisins et des figues (tᵉʼên · H8384), et toutes sortes de choses, et les amener à Jérusalem le jour du sabbat ; et je leur donnai des avertissements le jour où ils vendaient leurs denrées. |
| Psaumes 105:33 | Il frappa leurs vignes et leurs figuiers (tᵉʼên · H8384), Et brisa les arbres de leur contrée. |
| Proverbes 27:18 | Celui qui soigne un figuier (tᵉʼên · H8384) en mangera le fruit, Et celui qui garde son maître sera honoré. |
| Cantique des cantiques 2:13 | Le figuier (tᵉʼên · H8384) embaume ses fruits, Et les vignes en fleur exhalent leur parfum. Lève-toi, mon amie, ma belle, et viens ! |
| Ésaïe 34:4 | Toute l’armée des cieux se dissout ; Les cieux sont roulés comme un livre, Et toute leur armée tombe, Comme tombe la feuille de la vigne, Comme tombe celle du figuier (tᵉʼên · H8384). |
| Ésaïe 36:16 | N’écoutez point Ézéchias ; car ainsi parle le roi d’Assyrie : Faites la paix avec moi, rendez-vous à moi, et chacun de vous mangera de sa vigne et de son figuier (tᵉʼên · H8384), et chacun boira de l’eau de sa citerne, |
| Ésaïe 38:21 | Ésaïe avait dit : Qu’on apporte une masse de figues (tᵉʼên · H8384), et qu’on les étende sur l’ulcère ; et Ézéchias vivra. |
| Jérémie 5:17 | Elle dévorera ta moisson et ton pain, Elle dévorera tes fils et tes filles, Elle dévorera tes brebis et tes bœufs, Elle dévorera ta vigne et ton figuier (tᵉʼên · H8384) ; Elle détruira par l’épée tes villes fortes dans lesquelles tu te confies. |
| Jérémie 8:13 | Je veux en finir avec eux, dit l’Éternel ; Il n’y aura plus de raisins à la vigne, Plus de figues (tᵉʼên · H8384) au figuier (tᵉʼên · H8384), Et les feuilles se flétriront ; Ce que je leur avais donné leur échappera. - |
| Jérémie 24:1 | L’Éternel me fit voir deux paniers de figues (tᵉʼên · H8384) posés devant le temple de l’Éternel, après que Nebucadnetsar, roi de Babylone, eut emmené de Jérusalem et conduit à Babylone Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, les chefs de Juda, les charpentiers et les serruriers. |
| Jérémie 24:2 | L’un des paniers contenait de très bonnes figues (tᵉʼên · H8384), comme les figues (tᵉʼên · H8384) de la première récolte, et l’autre panier de très mauvaises figues (tᵉʼên · H8384), qu’on ne pouvait manger à cause de leur mauvaise qualité. |