Dictionnaire Strong maison
H8398 — תֵּבֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- têbêl
- Prononciation
- tay-bale'
- Traductions françaises du corpus
- cercle, globe, habitable, habitants, habitée, monde, sont, univers
Définition Strong (anglais)
the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as Babylonia, Palestine
Origine / étymologie (anglais)
from H2986 (יָבַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
36 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8398 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 36.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 2:8 | De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l’indigent, Pour les faire asseoir avec les grands. Et il leur donne en partage un trône de gloire ; Car à l’Éternel sont les colonnes de la terre, Et c’est sur elles qu’il a posé le monde (têbêl · H8398). |
| 2 Samuel 22:16 | Le lit de la mer apparut, Les fondements du monde (têbêl · H8398) furent découverts, Par la menace de l’Éternel, Par le bruit du souffle de ses narines. |
| 1 Chroniques 16:30 | Tremblez devant lui, vous tous habitants de la terre ! Le monde (têbêl · H8398) est affermi, il ne chancelle point. |
| Job 18:18 | Il est poussé de la lumière dans les ténèbres, Il est chassé du monde (têbêl · H8398). |
| Job 34:13 | Qui l’a chargé de gouverner la terre ? Qui a confié l’univers (têbêl · H8398) à ses soins ? |
| Job 37:12 | Leurs évolutions varient selon ses desseins, Pour l’accomplissement de tout ce qu’il leur ordonne, Sur la face de la terre habitée (têbêl · H8398) ; |
| Psaumes 9:9 | Il juge le monde (têbêl · H8398) avec justice, Il juge les peuples avec droiture. |
| Psaumes 18:16 | Le lit des eaux apparut, Les fondements du monde (têbêl · H8398) furent découverts, Par ta menace, ô Éternel ! Par le bruit du souffle de tes narines. |
| Psaumes 19:5 | Leur retentissement parcourt toute la terre, Leurs accents vont aux extrémités du monde (têbêl · H8398), Où il a dressé une tente pour le soleil. |
| Psaumes 24:1 | Psaume de David. À l’Éternel la terre et ce qu’elle renferme, Le monde (têbêl · H8398) et ceux qui l’habitent ! |
| Psaumes 33:8 | Que toute la terre craigne l’Éternel ! Que tous les habitants du monde (têbêl · H8398) tremblent devant lui ! |
| Psaumes 50:12 | Si j’avais faim, je ne te le dirais pas, Car le monde (têbêl · H8398) est à moi et tout ce qu’il renferme. |
| Psaumes 77:19 | Ton tonnerre éclata dans le tourbillon, Les éclairs illuminèrent le monde (têbêl · H8398) ; La terre s’émut et trembla. |
| Psaumes 89:12 | C’est à toi qu’appartiennent les cieux et la terre, C’est toi qui as fondé le monde (têbêl · H8398) et ce qu’il renferme. |
| Psaumes 90:2 | Avant que les montagnes fussent nées, Et que tu eusses créé la terre et le monde (têbêl · H8398), D’éternité en éternité tu es Dieu. |
| Psaumes 93:1 | L’Éternel règne, il est revêtu de majesté, L’Éternel est revêtu, il est ceint de force. Aussi le monde (têbêl · H8398) est ferme, il ne chancelle pas. |
| Psaumes 96:10 | Dites parmi les nations : L’Éternel règne ; Aussi le monde (têbêl · H8398) est ferme, il ne chancelle pas ; L’Éternel juge les peuples avec droiture. |
| Psaumes 96:13 | Devant l’Éternel ! Car il vient, Car il vient pour juger la terre ; Il jugera le monde (têbêl · H8398) avec justice, Et les peuples selon sa fidélité. |
| Psaumes 97:4 | Ses éclairs illuminent le monde (têbêl · H8398), La terre le voit et tremble ; |
| Psaumes 98:7 | Que la mer retentisse avec tout ce qu’elle contient, Que le monde (têbêl · H8398) et ceux qui l’habitent éclatent d’allégresse, |