Dictionnaire Strong maison
H8478 — תַּחַת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- tachath
- Prononciation
- takh'-ath
- Traductions françaises du corpus
- a, as, au, au-dessous, autre, autres, aux, avec, bas, ce, chaudière, chemin, choses, comme, contre, corne, cornes, côté, d, dans, de, depuis, des, dessous, doit, elle, entrailles, est, et, étendue, femme, fut, hommes, je, jéhu, l, la, le, les, leur, lieu, lui, milieu, moi, nous, occupais, ont, où, par-dessous, parce, part, pied, place, pour, profondeurs, puisqu, puisque, puissance, qu, que, récompense, remplacement, remplacer, répondra, retour, sa, sera, servaient, ses, silence, sous, succéda, succéder, succédera, sur, ta, toi, un, ventre, vous
Définition Strong (anglais)
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
Origine / étymologie (anglais)
from the same as H8430 (תּוֹחַ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
447 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8478 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 281 à 300 sur 447.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Chroniques 32:33 | Ézéchias se coucha avec ses pères, et on l’enterra dans le lieu le plus élevé des sépulcres des fils de David ; tout Juda et les habitants de Jérusalem lui rendirent honneur à sa mort. Et Manassé, son fils, régna à sa place (tachath · H8478). |
| 2 Chroniques 33:20 | Manassé se coucha avec ses pères, et on l’enterra dans sa maison. Et Amon, son fils, régna à sa place (tachath · H8478). |
| 2 Chroniques 33:25 | Mais le peuple du pays frappa tous ceux qui avaient conspiré contre le roi Amon ; et le peuple du pays établit roi Josias, son fils, à sa place (tachath · H8478). |
| 2 Chroniques 34:25 | Parce (tachath · H8478) qu’ils m’ont abandonné et qu’ils ont offert des parfums à d’autres dieux, afin de m’irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colère s’est répandue sur ce lieu, et elle ne s’éteindra point. |
| 2 Chroniques 36:1 | Le peuple du pays prit Joachaz, fils de Josias, et l’établit roi à la place (tachath · H8478) de son père à Jérusalem. |
| 2 Chroniques 36:8 | Le reste des actions de Jojakim, les abominations qu’il commit, et ce qui se trouvait en lui, cela est écrit dans le livre des rois d’Israël et de Juda. Et Jojakin, son fils, régna à sa place (tachath · H8478). |
| Néhémie 2:14 | Je passai près de la porte de la source et de l’étang du roi, et il n’y avait point de place par où pût passer la bête qui était sous (tachath · H8478) moi. |
| Esther 2:4 | et que la jeune fille qui plaira au roi devienne reine à la place (tachath · H8478) de Vasthi. Cet avis eut l’approbation du roi, et il fit ainsi. |
| Esther 2:17 | Le roi aima Esther plus que toutes les autres femmes, et elle obtint grâce et faveur devant lui plus que toutes les autres jeunes filles. Il mit la couronne royale sur sa tête, et la fit reine à la place (tachath · H8478) de Vasthi. |
| Job 9:13 | Dieu ne retire point sa colère ; Sous lui (tachath · H8478) s’inclinent les appuis de l’orgueil. |
| Job 16:4 | Moi aussi, je pourrais parler comme vous, Si vous étiez à ma place (tachath · H8478) : Je vous accablerais de paroles, Je secouerais sur vous la tête, |
| Job 18:16 | En bas (tachath · H8478), ses racines se dessèchent ; En haut, ses branches sont coupées. |
| Job 20:12 | Le mal était doux à sa bouche, Il le cachait sous (tachath · H8478) sa langue, |
| Job 26:5 | Devant Dieu les ombres tremblent Au-dessous (tachath · H8478) des eaux et de leurs habitants ; |
| Job 26:8 | Il renferme les eaux dans ses nuages, Et les nuages n’éclatent pas sous (tachath · H8478) leur poids. |
| Job 28:5 | La terre, d’où sort le pain, Est bouleversée dans ses entrailles (tachath · H8478) comme par le feu. |
| Job 28:15 | Elle ne se donne pas contre (tachath · H8478) de l’or pur, Elle ne s’achète pas au poids de l’argent ; |
| Job 28:24 | Car il voit jusqu’aux extrémités de la terre, Il aperçoit tout sous (tachath · H8478) les cieux. |
| Job 30:7 | Ils hurlent parmi les buissons, Ils se rassemblent sous (tachath · H8478) les ronces. |
| Job 30:14 | Ils arrivent comme par une large brèche, Ils se précipitent sous (tachath · H8478) les craquements. |