Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H8478 — תַּחַת

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
tachath
Prononciation
takh'-ath
Traductions françaises du corpus
a, as, au, au-dessous, autre, autres, aux, avec, bas, ce, chaudière, chemin, choses, comme, contre, corne, cornes, côté, d, dans, de, depuis, des, dessous, doit, elle, entrailles, est, et, étendue, femme, fut, hommes, je, jéhu, l, la, le, les, leur, lieu, lui, milieu, moi, nous, occupais, ont, où, par-dessous, parce, part, pied, place, pour, profondeurs, puisqu, puisque, puissance, qu, que, récompense, remplacement, remplacer, répondra, retour, sa, sera, servaient, ses, silence, sous, succéda, succéder, succédera, sur, ta, toi, un, ventre, vous

Définition Strong (anglais)

the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.

Origine / étymologie (anglais)

from the same as H8430 (תּוֹחַ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

447 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8478 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 301 à 320 sur 447.

Versets contenant H8478
RéférenceTexte du verset
Job 31:40Qu’il y croisse des épines au lieu (tachath · H8478) de froment, Et de l’ivraie au lieu (tachath · H8478) d’orge ! Fin des paroles de Job.
Job 34:24Il brise les grands sans information, Et il met d’autres (tachath · H8478) à leur place ;
Job 34:26Il les frappe comme (tachath · H8478) des impies, À la face de tous les regards.
Job 36:16Il te retirera aussi de la détresse, Pour te mettre au large, en pleine liberté, Et ta table sera (tachath · H8478) chargée de mets succulents.
Job 36:20Ne soupire pas après la nuit, Qui enlève les peuples de leur place (tachath · H8478).
Job 37:3Il le fait rouler dans toute l’étendue (tachath · H8478) des cieux, Et son éclair brille jusqu’aux extrémités de la terre.
Job 40:7D’un regard humilie les hautains, Écrase sur place (tachath · H8478) les méchants,
Job 40:16Il se couche sous (tachath · H8478) les lotus, Au milieu des roseaux et des marécages ;
Job 41:2De qui suis-je le débiteur ? Je le paierai. Sous (tachath · H8478) le ciel tout m’appartient.
Job 41:21Sous son ventre (tachath · H8478) sont des pointes aiguës : On dirait une herse qu’il étend sur le limon.
Psaumes 8:7Tu lui as donné la domination sur les œuvres de tes mains, Tu as tout mis sous (tachath · H8478) ses pieds,
Psaumes 10:7Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes ; Il y a sous (tachath · H8478) sa langue de la malice et de l’iniquité.
Psaumes 18:10Il abaissa les cieux, et il descendit : Il y avait une épaisse nuée sous (tachath · H8478) ses pieds.
Psaumes 18:37Tu élargis le chemin (tachath · H8478) sous mes pas, Et mes pieds ne chancellent point.
Psaumes 18:39Je les brise, et ils ne peuvent se relever ; Ils tombent sous (tachath · H8478) mes pieds.
Psaumes 18:40Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi (tachath · H8478) mes adversaires.
Psaumes 18:48Le Dieu qui est mon vengeur, Qui m’assujettit les (tachath · H8478) peuples,
Psaumes 35:12Ils me rendent le mal pour (tachath · H8478) le bien : Mon âme est dans l’abandon.
Psaumes 38:21Ils me rendent le mal pour (tachath · H8478) le bien ; Ils sont mes adversaires, parce que (tachath · H8478) je recherche le bien.
Psaumes 45:6Tes flèches sont aiguës ; Des peuples tomberont sous (tachath · H8478) toi ; Elles perceront le cœur des ennemis du roi.