Dictionnaire Strong maison
H8478 — תַּחַת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- tachath
- Prononciation
- takh'-ath
- Traductions françaises du corpus
- a, as, au, au-dessous, autre, autres, aux, avec, bas, ce, chaudière, chemin, choses, comme, contre, corne, cornes, côté, d, dans, de, depuis, des, dessous, doit, elle, entrailles, est, et, étendue, femme, fut, hommes, je, jéhu, l, la, le, les, leur, lieu, lui, milieu, moi, nous, occupais, ont, où, par-dessous, parce, part, pied, place, pour, profondeurs, puisqu, puisque, puissance, qu, que, récompense, remplacement, remplacer, répondra, retour, sa, sera, servaient, ses, silence, sous, succéda, succéder, succédera, sur, ta, toi, un, ventre, vous
Définition Strong (anglais)
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
Origine / étymologie (anglais)
from the same as H8430 (תּוֹחַ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
447 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8478 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 321 à 340 sur 447.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 45:17 | Tes enfants prendront la place (tachath · H8478) de tes pères ; Tu les établiras princes dans tout le pays. |
| Psaumes 47:4 | Il nous (tachath · H8478) assujettit des peuples, Il met des nations sous (tachath · H8478) nos pieds ; |
| Psaumes 66:17 | J’ai crié à lui de ma bouche, Et la louange a été sur (tachath · H8478) ma langue. |
| Psaumes 91:4 | Il te couvrira de ses plumes, Et tu trouveras un refuge sous (tachath · H8478) ses ailes ; Sa fidélité est un bouclier et une cuirasse. |
| Psaumes 106:42 | Leurs ennemis les opprimèrent, Et ils furent humiliés sous (tachath · H8478) leur puissance. |
| Psaumes 109:4 | Tandis que je (tachath · H8478) les aime, ils sont mes adversaires ; Mais moi je recours à la prière. |
| Psaumes 109:5 | Ils me rendent le mal pour (tachath · H8478) le bien, Et de la haine pour (tachath · H8478) mon amour. |
| Psaumes 140:4 | Ils aiguisent leur langue comme un serpent, Ils ont sous (tachath · H8478) leurs lèvres un venin d’aspic. Pause. |
| Psaumes 144:2 | Mon bienfaiteur et ma forteresse, Ma haute retraite et mon libérateur, Mon bouclier, celui qui est mon refuge, Qui m’assujettit mon peuple ! (tachath · H8478) |
| Proverbes 1:29 | Parce (tachath · H8478) qu’ils ont haï la science, Et qu’ils n’ont pas choisi la crainte de l’Éternel, |
| Proverbes 11:8 | Le juste est délivré de la détresse, Et le méchant prend sa place (tachath · H8478). |
| Proverbes 17:13 | De celui qui rend le mal pour (tachath · H8478) le bien Le mal ne quittera point la maison. |
| Proverbes 21:18 | Le méchant sert de rançon pour le juste, Et le perfide pour les hommes (tachath · H8478) droits. |
| Proverbes 22:27 | Si tu n’as pas de quoi payer, Pourquoi voudrais-tu qu’on enlève ton lit de dessous toi (tachath · H8478) ? |
| Proverbes 30:21 | Trois choses (tachath · H8478) font trembler la terre, Et il en est (tachath · H8478) quatre qu’elle ne peut supporter : |
| Proverbes 30:22 | Un (tachath · H8478) esclave qui vient à régner, Un insensé qui est rassasié de pain, |
| Proverbes 30:23 | Une femme (tachath · H8478) dédaignée qui se marie, Et une servante qui hérite de sa maîtresse. |
| Ecclésiaste 1:3 | Quel avantage revient-il à l’homme de toute la peine qu’il se donne sous (tachath · H8478) le soleil ? |
| Ecclésiaste 1:9 | Ce qui a été, c’est ce qui sera, et ce qui s’est fait, c’est ce qui se fera, il n’y a rien de nouveau sous (tachath · H8478) le soleil. |
| Ecclésiaste 1:13 | J’ai appliqué mon cœur à rechercher et à sonder par la sagesse tout ce qui se fait sous (tachath · H8478) les cieux : c’est là une occupation pénible, à laquelle Dieu soumet les fils de l’homme. |