Dictionnaire Strong maison
H853 — אֵת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêth
- Prononciation
- ayth
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, arche, au, aura, aux, avaient, avait, avec, bonne, c, ce, cela, celle, celui, ces, cet, cette, chez, choses, contre, d, dans, de, déjà, des, devant, du, elle, elles, en, ensuite, entre, es, est, et, était, été, eut, eux, eux-mêmes, fait, faites, fit, il, ils, incapables, je, jusqu, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, ma, maison, me, mené, mes, mettre, moi, mon, nos, notre, nous, on, par, pendant, pharaon, point, pour, pourras, qu, quand, que, qui, sa, se, seront, ses, son, suis, t, te, toi, toutes, troupes, tu, un, une, vont, vos, votre, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Origine / étymologie (anglais)
apparent contracted from H226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1543 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H853 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 221 à 240 sur 1543.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 27:8 | Tu le (ʼêth · H853) feras creux, avec des planches ; il sera fait tel qu’il t (ʼêth · H853)’est montré sur la montagne. |
| Exode 27:21 | C’est dans la tente d’assignation, en dehors du voile qui est devant le témoignage, qu’Aaron et ses fils la prépareront, pour que les (ʼêth · H853) lampes brûlent du soir au matin en présence de l’Éternel. C’est une loi perpétuelle pour leurs descendants, et que devront observer les enfants d’Israël. |
| Exode 28:11 | Tu graveras sur les deux pierres les noms des fils d’Israël, comme on grave les pierres et les cachets ; tu les (ʼêth · H853) entoureras de montures d’or. |
| Exode 28:14 | et deux chaînettes d’or pur, que tu tresseras en forme de cordons ; et tu fixeras aux montures les (ʼêth · H853) chaînettes ainsi tressées. |
| Exode 28:15 | Tu feras le pectoral du jugement, artistement travaillé ; tu le feras du même travail que l’éphod, tu le (ʼêth · H853) feras d’or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors. |
| Exode 28:26 | Tu feras encore deux anneaux d’or, que tu (ʼêth · H853) mettras aux deux extrémités du pectoral, sur le bord intérieur appliqué contre l’éphod. |
| Exode 28:27 | Et tu feras deux autres anneaux d’or, que tu mettras au bas des (ʼêth · H853) deux épaulettes de l’éphod, sur le devant, près de la jointure, au-dessus de la ceinture de l’éphod. |
| Exode 28:37 | Tu l (ʼêth · H853)’attacheras avec un cordon bleu sur la tiare, sur le devant de la tiare. |
| Exode 28:41 | Tu en (ʼêth · H853) revêtiras Aaron, ton frère, et ses fils avec lui. Tu les (ʼêth · H853) oindras, tu les consacreras, tu les (ʼêth · H853) sanctifieras, et ils seront à mon service dans le sacerdoce. |
| Exode 29:1 | Voici ce que tu feras pour les (ʼêth · H853) sanctifier, afin qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce. Prends un jeune taureau et deux béliers sans défaut. |
| Exode 29:3 | Tu les (ʼêth · H853) mettras dans une corbeille, en offrant le jeune taureau et (ʼêth · H853) les (ʼêth · H853) deux béliers. |
| Exode 29:4 | Tu feras avancer Aaron et ses fils vers l’entrée de la tente d’assignation, et tu les (ʼêth · H853) laveras avec de l’eau. |
| Exode 29:7 | Tu prendras l’huile d’onction, tu en répandras sur sa tête, et tu l (ʼêth · H853)’oindras. |
| Exode 29:9 | Tu mettras une (ʼêth · H853) ceinture à Aaron et à ses fils, et tu attacheras des bonnets aux fils d’Aaron. Le sacerdoce leur appartiendra par une loi perpétuelle. Tu consacreras donc Aaron et ses fils. |
| Exode 29:24 | Tu mettras toutes ces choses sur les mains d’Aaron et sur les mains de ses fils, et tu les (ʼêth · H853) agiteras de côté et d’autre devant l’Éternel. |
| Exode 29:25 | Tu les (ʼêth · H853) ôteras ensuite de leurs mains, et tu les brûleras sur l’autel, par-dessus l’holocauste ; c’est un sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel, d’une agréable odeur à l’Éternel. |
| Exode 29:26 | Tu prendras la poitrine du bélier qui aura servi à la (ʼêth · H853) consécration d’Aaron, et tu l’agiteras de côté et d’autre devant l’Éternel : ce sera ta portion. |
| Exode 29:33 | Ils mangeront ainsi ce qui aura (ʼêth · H853) servi d’expiation afin qu’ils fussent consacrés et sanctifiés ; nul étranger n’en mangera, car ce sont des choses saintes. |
| Exode 29:35 | Tu suivras à l’égard d’Aaron et de ses fils tous les ordres que je t (ʼêth · H853)’ai donnés. Tu emploieras sept jours à les consacrer. |
| Exode 29:36 | Tu offriras chaque jour un taureau en sacrifice pour le péché, pour l’expiation ; tu purifieras l’autel par cette expiation, et tu l’oindras pour le (ʼêth · H853) sanctifier. |