Dictionnaire Strong maison
H853 — אֵת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêth
- Prononciation
- ayth
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, arche, au, aura, aux, avaient, avait, avec, bonne, c, ce, cela, celle, celui, ces, cet, cette, chez, choses, contre, d, dans, de, déjà, des, devant, du, elle, elles, en, ensuite, entre, es, est, et, était, été, eut, eux, eux-mêmes, fait, faites, fit, il, ils, incapables, je, jusqu, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, ma, maison, me, mené, mes, mettre, moi, mon, nos, notre, nous, on, par, pendant, pharaon, point, pour, pourras, qu, quand, que, qui, sa, se, seront, ses, son, suis, t, te, toi, toutes, troupes, tu, un, une, vont, vos, votre, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Origine / étymologie (anglais)
apparent contracted from H226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1543 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H853 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 1543.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 29:37 | Pendant sept jours, tu feras des expiations sur l’autel, et tu le (ʼêth · H853) sanctifieras ; et l’autel sera très saint, et tout ce qui touchera l’autel sera sanctifié. |
| Exode 29:46 | Ils connaîtront que je suis l’Éternel, leur Dieu, qui les (ʼêth · H853) ai fait sortir du pays d’Égypte, pour habiter au milieu d’eux. Je suis l’Éternel, leur Dieu. |
| Exode 30:1 | Tu feras un autel pour brûler des parfums, tu le (ʼêth · H853) feras de bois d’acacia ; |
| Exode 30:3 | Tu le (ʼêth · H853) couvriras d’or pur, le dessus, les côtés tout autour et les cornes, et tu y feras une bordure d’or tout autour. |
| Exode 30:4 | Tu feras au-dessous de la bordure deux anneaux d’or aux deux côtés ; tu en mettras aux deux côtés, pour recevoir les barres qui serviront à le (ʼêth · H853) porter. |
| Exode 30:5 | Tu feras les barres de bois d’acacia, et tu les (ʼêth · H853) couvriras d’or. |
| Exode 30:6 | Tu placeras l’autel en face du voile qui est devant l’arche du témoignage, en face du propitiatoire qui est sur le (ʼêth · H853) témoignage, et où je me rencontrerai avec toi. |
| Exode 30:12 | Lorsque tu compteras les enfants d’Israël pour en faire le dénombrement, chacun d’eux paiera à l’Éternel le rachat de sa personne, afin qu’ils ne soient frappés d’aucune plaie lors de ce (ʼêth · H853) dénombrement. |
| Exode 30:16 | Tu recevras des enfants d’Israël l’argent du rachat, et tu l (ʼêth · H853)’appliqueras au travail de la tente d’assignation ; ce sera pour les enfants d’Israël un souvenir devant l’Éternel pour le rachat de leurs personnes. |
| Exode 30:18 | Tu feras une cuve d’airain, avec sa base d’airain, pour les ablutions ; tu la placeras entre la (ʼêth · H853) tente d’assignation et l’autel, et tu y mettras de l’eau, |
| Exode 30:25 | Tu feras avec cela (ʼêth · H853) une huile pour l’onction sainte, composition de parfums selon l’art du parfumeur ; ce sera l’huile pour l’onction sainte. |
| Exode 30:29 | Tu sanctifieras ces choses (ʼêth · H853), et elles seront très saintes, tout ce qui les touchera sera sanctifié. |
| Exode 30:30 | Tu oindras Aaron et ses fils, et tu les (ʼêth · H853) sanctifieras, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce. |
| Exode 30:35 | Tu feras avec cela (ʼêth · H853) un parfum composé selon l’art du parfumeur ; il sera salé, pur et saint. |
| Exode 31:3 | Je l (ʼêth · H853)’ai rempli de l’Esprit de Dieu, de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour toutes sortes d’ouvrages, |
| Exode 32:4 | Il les reçut de leurs mains, jeta l (ʼêth · H853)’or dans un moule, et fit un veau en fonte. Et ils dirent : Israël ! voici ton dieu, qui t’a fait sortir du pays d’Égypte. |
| Exode 32:10 | Maintenant laisse-moi ; ma colère va s’enflammer contre eux, et je les consumerai ; mais je ferai de toi (ʼêth · H853) une grande nation. |
| Exode 32:12 | Pourquoi les Égyptiens diraient-ils : C’est pour leur malheur qu’il les a fait sortir, c’est pour les (ʼêth · H853) tuer dans les montagnes, et pour les exterminer de dessus la terre ? Reviens de l’ardeur de ta colère, et repens-toi du mal que tu veux faire à ton peuple. |
| Exode 32:19 | Et, comme il approchait du camp, il vit le veau et les danses. La colère de Moïse s’enflamma ; il jeta de ses mains les tables, et les (ʼêth · H853) brisa au pied de la montagne. |
| Exode 34:4 | Moïse tailla deux tables de pierre comme les premières ; il se leva de bon matin, et monta sur la montagne de Sinaï, selon l’ordre que l’Éternel lui (ʼêth · H853) avait donné, et il prit dans sa main les deux tables de pierre. |