Dictionnaire Strong maison
H853 — אֵת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêth
- Prononciation
- ayth
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, arche, au, aura, aux, avaient, avait, avec, bonne, c, ce, cela, celle, celui, ces, cet, cette, chez, choses, contre, d, dans, de, déjà, des, devant, du, elle, elles, en, ensuite, entre, es, est, et, était, été, eut, eux, eux-mêmes, fait, faites, fit, il, ils, incapables, je, jusqu, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, ma, maison, me, mené, mes, mettre, moi, mon, nos, notre, nous, on, par, pendant, pharaon, point, pour, pourras, qu, quand, que, qui, sa, se, seront, ses, son, suis, t, te, toi, toutes, troupes, tu, un, une, vont, vos, votre, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Origine / étymologie (anglais)
apparent contracted from H226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1543 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H853 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 761 à 780 sur 1543.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 1:17 | Juda se mit en marche avec Siméon, son frère, et ils battirent les Cananéens qui habitaient à Tsephath ; ils dévouèrent la (ʼêth · H853) ville par interdit, et on l’appela Horma. |
| Juges 2:1 | Un envoyé de l’Éternel monta de Guilgal à Bokim, et dit : Je vous (ʼêth · H853) ai fait monter hors d’Égypte, et je vous (ʼêth · H853) ai amenés dans le pays que j’ai juré à vos pères de vous donner. J’ai dit : Jamais je ne romprai mon alliance avec vous ; |
| Juges 2:3 | J’ai dit alors : Je ne les (ʼêth · H853) chasserai point devant vous ; mais ils seront à vos côtés, et leurs dieux vous seront un piège. |
| Juges 2:9 | On l (ʼêth · H853)’ensevelit dans le territoire qu’il avait eu en partage, à Thimnath-Hérès, dans la montagne d’Éphraïm, au nord de la montagne de Gaasch. |
| Juges 2:12 | Ils abandonnèrent l’Éternel, le Dieu de leurs pères, qui les (ʼêth · H853) avait fait sortir du pays d’Égypte, et ils allèrent après d’autres dieux d’entre les dieux des peuples qui les entouraient ; ils se prosternèrent devant eux, et ils irritèrent l’Éternel. |
| Juges 2:14 | La colère de l’Éternel s’enflamma contre Israël. Il les livra entre les mains de pillards qui les (ʼêth · H853) pillèrent, il les vendit entre les mains de leurs ennemis d’alentour, et ils ne purent plus résister à leurs ennemis. |
| Juges 3:16 | Éhud se fit une épée à deux tranchants, longue d’une coudée, et il la (ʼêth · H853) ceignit sous ses vêtements, au côté droit. |
| Juges 6:8 | l’Éternel envoya un prophète aux enfants d’Israël. Il leur dit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Je vous (ʼêth · H853) ai fait monter d’Égypte, et je vous (ʼêth · H853) ai fait sortir de la maison de servitude. |
| Juges 6:9 | Je vous (ʼêth · H853) ai délivrés de la main des Égyptiens et de la main de tous ceux qui vous opprimaient ; je les (ʼêth · H853) ai chassés devant vous, et je vous ai donné leur pays. |
| Juges 6:31 | Joas répondit à tous ceux qui se présentèrent à lui : Est-ce à vous de prendre parti pour Baal ? est-ce à vous de venir à son secours ? Quiconque prendra parti pour Baal mourra avant que le (ʼêth · H853) matin vienne. Si Baal est un dieu, qu’il plaide lui-même sa cause, puisqu’on a renversé son autel. |
| Juges 7:4 | L’Éternel dit à Gédéon : Le peuple est encore trop nombreux. Fais-les (ʼêth · H853) descendre vers l’eau, et là je t’en ferai le triage ; celui dont je te dirai : Que celui-ci aille avec toi, ira avec toi ; et celui dont je te dirai : Que celui-ci n’aille pas avec toi, n’ira pas avec toi. |
| Juges 7:5 | Gédéon fit descendre le peuple vers l’eau, et l’Éternel dit à Gédéon : Tous ceux qui laperont l’eau avec la langue comme lape le (ʼêth · H853) chien, tu les sépareras de tous ceux qui se mettront à genoux pour boire. |
| Juges 7:7 | Et l’Éternel dit à Gédéon : C’est par les trois cents hommes qui ont lapé, que je vous (ʼêth · H853) sauverai et que je livrerai Madian entre tes mains. Que tout le reste du peuple s’en aille chacun chez soi. |
| Juges 8:8 | De là il monta à Penuel, et il fit aux gens de Penuel la même demande. Ils lui (ʼêth · H853) répondirent comme avaient répondu ceux de Succoth. |
| Juges 8:15 | Puis il vint auprès des gens de Succoth, et dit : Voici Zébach et Tsalmunna, au sujet desquels vous m (ʼêth · H853)’avez insulté, en disant : La main de Zébach et de Tsalmunna est-elle déjà en ton pouvoir, pour que nous donnions du pain à tes hommes fatigués ? |
| Juges 8:19 | Il dit : C’étaient mes frères, fils de ma mère. L’Éternel est vivant ! si vous les (ʼêth · H853) eussiez laissés vivre, je ne vous (ʼêth · H853) tuerais pas. |
| Juges 8:20 | Et il dit à Jéther, son premier-né : Lève-toi, tue-les (ʼêth · H853) ! Mais le jeune homme ne tira point son épée, parce qu’il avait peur, car il était encore un enfant. |
| Juges 8:27 | Gédéon en (ʼêth · H853) fit un éphod, et il le (ʼêth · H853) plaça dans sa ville, à Ophra, où il devint l’objet des prostitutions de tout Israël ; et il fut un piège pour Gédéon et pour sa maison. |
| Juges 8:34 | Les enfants d’Israël ne se souvinrent point de l’Éternel, leur Dieu, qui les (ʼêth · H853) avait délivrés de la main de tous les ennemis qui les entouraient. |
| Juges 9:15 | Et le buisson d’épines répondit aux arbres : Si c’est de bonne foi que vous voulez m (ʼêth · H853)’oindre pour votre roi, venez, réfugiez-vous sous mon ombrage ; sinon, un feu sortira du buisson d’épines, et dévorera les cèdres du Liban. |