Dictionnaire Strong maison
H853 — אֵת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêth
- Prononciation
- ayth
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, arche, au, aura, aux, avaient, avait, avec, bonne, c, ce, cela, celle, celui, ces, cet, cette, chez, choses, contre, d, dans, de, déjà, des, devant, du, elle, elles, en, ensuite, entre, es, est, et, était, été, eut, eux, eux-mêmes, fait, faites, fit, il, ils, incapables, je, jusqu, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, ma, maison, me, mené, mes, mettre, moi, mon, nos, notre, nous, on, par, pendant, pharaon, point, pour, pourras, qu, quand, que, qui, sa, se, seront, ses, son, suis, t, te, toi, toutes, troupes, tu, un, une, vont, vos, votre, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Origine / étymologie (anglais)
apparent contracted from H226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1543 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H853 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 781 à 800 sur 1543.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 9:17 | Car mon père a combattu pour vous, il a exposé sa vie, et il vous (ʼêth · H853) a délivrés de la main de Madian ; |
| Juges 9:24 | afin que la violence commise sur les soixante-dix fils de Jerubbaal reçût son châtiment, et que leur sang retombât sur Abimélec, leur frère, qui les (ʼêth · H853) avait tués, et sur les habitants de Sichem, qui l’avaient aidé à tuer ses frères. |
| Juges 10:12 | Et lorsque les Sidoniens, Amalek et Maon, vous (ʼêth · H853) opprimèrent, et que vous criâtes à moi, ne vous (ʼêth · H853) ai-je pas délivrés de leurs mains ? |
| Juges 10:13 | Mais vous, vous m (ʼêth · H853)’avez abandonné, et vous avez servi d’autres dieux. C’est pourquoi je ne vous (ʼêth · H853) délivrerai plus. |
| Juges 11:7 | Jephthé répondit aux anciens de Galaad : N’avez-vous pas eu de la haine pour moi, et ne m (ʼêth · H853)’avez-vous pas chassé de la maison de mon père ? Pourquoi venez-vous à moi maintenant que vous êtes dans la détresse ? |
| Juges 11:9 | Jephthé répondit aux anciens de Galaad : Si vous me (ʼêth · H853) ramenez pour combattre les fils d’Ammon, et que l’Éternel les (ʼêth · H853) livre devant moi, je serai votre chef. |
| Juges 11:11 | Et Jephthé partit avec les anciens de Galaad. Le peuple le mit à sa tête et l (ʼêth · H853)’établit comme chef, et Jephthé répéta devant l’Éternel, à Mitspa, toutes les paroles qu’il avait prononcées. |
| Juges 11:13 | Le roi des fils d’Ammon répondit aux messagers de Jephthé : C’est qu’Israël, quand il est monté d’Égypte, s’est emparé de mon pays, depuis l’Arnon jusqu’au Jabbok et au Jourdain. Rends-le maintenant de (ʼêth · H853) bon gré. |
| Juges 11:24 | Ce que ton dieu Kemosch te donne à (ʼêth · H853) posséder, ne le posséderais-tu pas ? Et tout ce que l’Éternel, notre (ʼêth · H853) Dieu, a mis en notre possession devant nous, nous ne le posséderions pas ! |
| Juges 11:35 | Dès qu’il la (ʼêth · H853) vit, il déchira ses vêtements, et dit : Ah ! ma fille ! tu me jettes dans l’abattement, tu es au nombre de ceux qui me troublent ! J’ai fait un vœu à l’Éternel, et je ne puis le révoquer. |
| Juges 11:38 | Il répondit : Va ! Et il la (ʼêth · H853) laissa libre pour deux mois. Elle s’en alla avec ses compagnes, et elle pleura sa virginité sur les montagnes. |
| Juges 12:2 | Jephthé leur répondit : Nous avons eu de grandes contestations, moi et mon peuple, avec les fils d’Ammon ; et quand je vous (ʼêth · H853) ai appelés, vous ne m (ʼêth · H853)’avez pas délivré de leurs mains. |
| Juges 12:6 | Ils lui disaient alors : Hé bien, dis Schibboleth. Et il disait Sibboleth, car il ne pouvait pas bien prononcer. Sur quoi les hommes de Galaad le (ʼêth · H853) saisissaient, et l’égorgeaient près des gués du Jourdain. Il périt en ce temps-là quarante-deux mille hommes d’Éphraïm. |
| Juges 13:15 | Manoach dit à l’ange de l’Éternel : Permets-nous de te (ʼêth · H853) retenir, et de t’apprêter un chevreau. |
| Juges 14:2 | Lorsqu’il fut remonté, il le déclara à son père et à sa mère, et dit : J’ai vu à Thimna une femme parmi les filles des Philistins ; prenez-la (ʼêth · H853) maintenant pour ma femme. |
| Juges 14:3 | Son père et sa mère lui dirent : N’y a-t-il point de femme parmi les filles de tes frères et dans tout notre peuple, que tu ailles prendre une femme chez les Philistins, qui sont incirconcis ? Et Samson dit à son père : Prends-la (ʼêth · H853) pour moi, car elle me plaît. |
| Juges 14:11 | Dès qu’on le (ʼêth · H853) vit, on invita trente compagnons qui se tinrent avec lui. |
| Juges 14:12 | Samson leur dit : Je vais vous proposer une énigme. Si vous me l (ʼêth · H853)’expliquez pendant les sept jours du festin, et si vous la découvrez, je vous donnerai trente chemises et trente vêtements de rechange. |
| Juges 14:15 | Le septième jour, ils dirent à la femme de Samson : Persuade à ton mari de nous expliquer l’énigme ; sinon, nous te brûlerons, toi (ʼêth · H853) et la maison de ton père. C’est pour nous dépouiller que vous nous avez invités, n’est-ce pas ? |
| Juges 15:6 | Les Philistins dirent : Qui a fait cela ? On répondit : Samson, le gendre du Thimnien, parce que celui-ci lui a pris sa femme et l’a donnée à son compagnon. Et les Philistins montèrent, et ils la brûlèrent, elle (ʼêth · H853) et son père. |