Dictionnaire Strong maison
H853 — אֵת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêth
- Prononciation
- ayth
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, arche, au, aura, aux, avaient, avait, avec, bonne, c, ce, cela, celle, celui, ces, cet, cette, chez, choses, contre, d, dans, de, déjà, des, devant, du, elle, elles, en, ensuite, entre, es, est, et, était, été, eut, eux, eux-mêmes, fait, faites, fit, il, ils, incapables, je, jusqu, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, ma, maison, me, mené, mes, mettre, moi, mon, nos, notre, nous, on, par, pendant, pharaon, point, pour, pourras, qu, quand, que, qui, sa, se, seront, ses, son, suis, t, te, toi, toutes, troupes, tu, un, une, vont, vos, votre, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Origine / étymologie (anglais)
apparent contracted from H226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1543 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H853 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 801 à 820 sur 1543.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 15:8 | Il les (ʼêth · H853) battit rudement, dos et ventre ; puis il descendit, et se retira dans la caverne du rocher d’Étam. |
| Juges 16:5 | Les princes des Philistins montèrent vers elle, et lui dirent : Flatte-le (ʼêth · H853), pour savoir d’où lui vient sa grande force et comment nous pourrions nous rendre maîtres de lui ; nous le lierons pour le dompter, et nous te donnerons chacun mille et cent sicles d’argent. |
| Juges 16:14 | Et elle les fixa par la cheville. Puis elle lui dit : Les Philistins sont sur toi, Samson ! Et il se réveilla de son sommeil, et il arracha la cheville du tissu et (ʼêth · H853) le tissu. |
| Juges 16:21 | Les Philistins le saisirent, et lui crevèrent les yeux ; ils le (ʼêth · H853) firent descendre à Gaza, et le lièrent avec des chaînes d’airain. Il tournait la meule dans la prison. |
| Juges 16:24 | Et quand le peuple le (ʼêth · H853) vit, ils célébrèrent leur dieu, en disant : Notre dieu a livré entre nos mains notre ennemi, celui qui ravageait notre pays, et qui multipliait nos morts. |
| Juges 16:25 | Dans la joie de leur cœur, ils dirent : Qu’on appelle Samson, et qu’il nous divertisse ! Ils firent sortir Samson de la prison, et il joua devant eux. Ils le (ʼêth · H853) placèrent entre les colonnes. |
| Juges 16:26 | Et Samson dit au jeune homme qui le tenait par la main : Laisse-moi (ʼêth · H853), afin que je puisse toucher les colonnes sur lesquelles repose la maison et m’appuyer contre elles. |
| Juges 16:31 | Ses frères et toute la maison de son père descendirent, et l (ʼêth · H853)’emportèrent. Lorsqu’ils furent remontés, ils l (ʼêth · H853)’enterrèrent entre Tsorea et Eschthaol dans le sépulcre de Manoach, son père. Il avait été juge en Israël pendant vingt ans. |
| Juges 18:27 | Ils enlevèrent ainsi ce qu’avait fait Mica et emmenèrent le prêtre qui était à son service, et ils tombèrent sur Laïs, sur un peuple tranquille et en sécurité ; ils le passèrent au (ʼêth · H853) fil de l’épée, et ils brûlèrent la ville. |
| Juges 19:15 | Ils se dirigèrent de ce côté pour aller passer la nuit à Guibea. Le Lévite entra, et il s’arrêta sur la place de la ville. Il n’y eut personne qui les reçût dans (ʼêth · H853) sa maison pour qu’ils y passassent la nuit. |
| Juges 19:18 | Il lui répondit : Nous allons de Bethléhem de Juda jusqu’à l’extrémité de la montagne d’Éphraïm, d’où je suis. J’étais allé à Bethléhem de Juda, et je me rends à la maison de l’Éternel. Mais il n’y a personne qui me (ʼêth · H853) reçoive dans sa demeure. |
| Juges 19:24 | Voici, j’ai une fille vierge, et cet homme a une concubine ; je vous les (ʼêth · H853) amènerai dehors ; vous les (ʼêth · H853) déshonorerez, et vous leur ferez ce qu’il vous plaira. Mais ne commettez pas sur cet homme une action aussi infâme. |
| Juges 19:25 | Ces gens ne voulurent point l’écouter. Alors l’homme prit sa concubine, et la leur amena dehors. Ils la (ʼêth · H853) connurent, et ils abusèrent d’elle toute la nuit jusqu’au matin ; puis ils la renvoyèrent au lever de l’aurore. |
| Juges 20:5 | Les habitants de Guibea se sont soulevés contre moi, et ont entouré pendant la nuit la maison où j’étais. Ils avaient l’intention de me (ʼêth · H853) tuer, et ils ont fait violence à ma concubine, et elle est morte. |
| Juges 20:42 | Ils tournèrent le dos devant les hommes d’Israël, et s’enfuirent par le chemin du désert. Mais les (ʼêth · H853) assaillants s’attachèrent à leurs pas, et ils détruisirent pendant le trajet ceux qui étaient sortis des villes. |
| Juges 21:10 | Alors l’assemblée envoya contre eux douze mille soldats, en leur (ʼêth · H853) donnant cet ordre : Allez, et frappez du tranchant de l’épée les habitants de Jabès en Galaad, avec les femmes et les enfants. |
| Juges 21:12 | Ils trouvèrent parmi les habitants de Jabès en Galaad quatre cents jeunes filles vierges qui n’avaient point connu d’homme en couchant avec lui, et ils les (ʼêth · H853) amenèrent dans le camp à Silo, qui est au pays de Canaan. |
| Juges 21:22 | Si leurs pères ou leurs frères viennent se plaindre auprès de nous, nous leur dirons : Accordez-les-nous (ʼêth · H853), car nous n’avons pas pris une femme pour chacun dans la guerre. Ce n’est pas vous qui les leur avez données ; en ce cas, vous seriez coupables. |
| Ruth 4:5 | Boaz dit : Le jour où tu acquerras le champ de la main de Naomi, tu l’acquerras en (ʼêth · H853) même temps de Ruth la Moabite, femme du défunt, pour relever le nom du défunt dans son héritage. |
| 1 Samuel 1:23 | Elkana, son mari, lui dit : Fais ce qui te semblera bon, attends de l (ʼêth · H853)’avoir sevré. Veuille seulement l’Éternel accomplir sa parole ! Et la femme resta et allaita son fils, jusqu’à ce qu’elle le (ʼêth · H853) sevrât. |