Dictionnaire Strong maison
H853 — אֵת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêth
- Prononciation
- ayth
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, arche, au, aura, aux, avaient, avait, avec, bonne, c, ce, cela, celle, celui, ces, cet, cette, chez, choses, contre, d, dans, de, déjà, des, devant, du, elle, elles, en, ensuite, entre, es, est, et, était, été, eut, eux, eux-mêmes, fait, faites, fit, il, ils, incapables, je, jusqu, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, ma, maison, me, mené, mes, mettre, moi, mon, nos, notre, nous, on, par, pendant, pharaon, point, pour, pourras, qu, quand, que, qui, sa, se, seront, ses, son, suis, t, te, toi, toutes, troupes, tu, un, une, vont, vos, votre, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Origine / étymologie (anglais)
apparent contracted from H226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1543 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H853 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 821 à 840 sur 1543.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 2:28 | Je l (ʼêth · H853)’ai choisie parmi toutes les tribus d’Israël pour être à mon service dans le sacerdoce, pour monter à mon autel, pour brûler le parfum, pour porter l’éphod devant moi, et j’ai donné à la maison de ton père tous les sacrifices consumés par le feu et offerts par les enfants d’Israël. |
| 1 Samuel 5:2 | Après s’être emparés de l (ʼêth · H853)’arche de Dieu, les Philistins la firent entrer dans la maison de Dagon et la (ʼêth · H853) placèrent à côté de Dagon. |
| 1 Samuel 5:3 | Le lendemain, les Asdodiens, qui s’étaient levés de bon matin, trouvèrent Dagon étendu la face contre terre, devant l’arche de l’Éternel. Ils prirent Dagon, et le (ʼêth · H853) remirent à sa place. |
| 1 Samuel 5:6 | La main de l’Éternel s’appesantit sur les Asdodiens, et il mit la désolation parmi eux ; il les (ʼêth · H853) frappa d’hémorroïdes à Asdod et dans son territoire. |
| 1 Samuel 5:9 | Mais après qu’elle eut été transportée, la main de l (ʼêth · H853)’Éternel fut sur la ville, et il y eut une très grande consternation ; il frappa les gens de la ville depuis le petit jusqu’au grand, et ils eurent une éruption d’hémorroïdes. |
| 1 Samuel 5:10 | Alors ils envoyèrent l’arche de Dieu à Ékron. Lorsque l’arche de Dieu entra dans Ékron, les Ékroniens poussèrent des cris, en disant : On a transporté chez nous l’arche du Dieu d’Israël, pour nous faire mourir, nous et (ʼêth · H853) notre peuple ! |
| 1 Samuel 5:11 | Et ils firent chercher et assemblèrent tous les princes des Philistins, et ils dirent : Renvoyez l’arche du Dieu d’Israël ; qu’elle retourne en son lieu, et qu’elle ne nous fasse pas mourir, nous (ʼêth · H853) et notre peuple. Car il y avait dans toute la ville une terreur mortelle ; la main de Dieu s’y appesantissait fortement. |
| 1 Samuel 6:3 | Ils répondirent : Si vous renvoyez l’arche du Dieu d’Israël, ne la (ʼêth · H853) renvoyez point à vide, mais faites à Dieu un sacrifice de culpabilité ; alors vous guérirez, et vous saurez pourquoi sa main ne s’est pas retirée de dessus vous. |
| 1 Samuel 6:8 | Vous prendrez l’arche de l’Éternel, et vous la (ʼêth · H853) mettrez sur le char ; vous placerez à côté d’elle, dans un coffre, les objets d’or que vous donnez à l’Éternel en offrande pour le péché ; puis vous la (ʼêth · H853) renverrez, et elle partira. |
| 1 Samuel 6:21 | Ils envoyèrent des messagers aux habitants de Kirjath-Jearim, pour leur dire : Les Philistins ont ramené l’arche de l’Éternel ; descendez, et faites-la (ʼêth · H853) monter vers vous. |
| 1 Samuel 7:1 | Les gens de Kirjath-Jearim vinrent, et firent monter l’arche de l (ʼêth · H853)’Éternel ; ils la conduisirent dans la maison d’Abinadab, sur la colline, et ils consacrèrent son fils Éléazar pour garder l’arche de l’Éternel. |
| 1 Samuel 7:3 | Samuel dit à toute la maison d’Israël : Si c’est de tout votre cœur que vous revenez à l’Éternel, ôtez du milieu de vous les dieux étrangers et les Astartés, dirigez votre cœur vers l’Éternel, et servez-le lui seul ; et il vous (ʼêth · H853) délivrera de la main des Philistins. |
| 1 Samuel 8:7 | L’Éternel dit à Samuel : Écoute la voix du peuple dans tout ce qu’il te dira ; car ce n’est pas toi (ʼêth · H853) qu’ils rejettent, c’est moi (ʼêth · H853) qu’ils rejettent, afin que je ne règne plus sur eux. |
| 1 Samuel 8:8 | Ils agissent à ton égard comme ils ont toujours agi depuis que je les (ʼêth · H853) ai fait monter d’Égypte jusqu’à ce jour ; ils m’ont abandonné, pour servir d’autres dieux. |
| 1 Samuel 8:18 | Et alors vous crierez contre votre roi que vous vous serez choisi, mais l’Éternel ne vous (ʼêth · H853) exaucera point. |
| 1 Samuel 9:12 | Elles leur (ʼêth · H853) répondirent en disant : Oui, il est devant toi ; mais va promptement, car aujourd’hui il est venu à la ville parce qu’il y a un sacrifice pour le peuple sur le haut lieu. |
| 1 Samuel 9:13 | Quand vous serez entrés dans la ville, vous le (ʼêth · H853) trouverez avant qu’il monte au haut lieu pour manger ; car le peuple ne mangera point qu’il ne soit arrivé, parce qu’il doit bénir le sacrifice ; après quoi, les conviés mangeront. Montez donc, car maintenant vous le (ʼêth · H853) trouverez. |
| 1 Samuel 9:23 | Samuel dit au cuisinier : Sers la portion que je t’ai donnée, en te disant : Mets-la (ʼêth · H853) à part. |
| 1 Samuel 10:18 | et il dit aux enfants d’Israël : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : J’ai fait monter d’Égypte Israël, et je vous (ʼêth · H853) ai délivrés de la main des Égyptiens et de la main de tous les royaumes qui vous (ʼêth · H853) opprimaient. |
| 1 Samuel 11:3 | Les anciens de Jabès lui dirent : Accorde-nous une trêve de sept jours, afin que nous envoyions des messagers dans tout le territoire d’Israël ; et s’il n’y a personne qui nous (ʼêth · H853) secoure, nous nous rendrons à toi. |