Dictionnaire Strong maison
H853 — אֵת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêth
- Prononciation
- ayth
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, arche, au, aura, aux, avaient, avait, avec, bonne, c, ce, cela, celle, celui, ces, cet, cette, chez, choses, contre, d, dans, de, déjà, des, devant, du, elle, elles, en, ensuite, entre, es, est, et, était, été, eut, eux, eux-mêmes, fait, faites, fit, il, ils, incapables, je, jusqu, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, ma, maison, me, mené, mes, mettre, moi, mon, nos, notre, nous, on, par, pendant, pharaon, point, pour, pourras, qu, quand, que, qui, sa, se, seront, ses, son, suis, t, te, toi, toutes, troupes, tu, un, une, vont, vos, votre, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Origine / étymologie (anglais)
apparent contracted from H226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1543 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H853 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1361 à 1380 sur 1543.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 13:19 | Vous me (ʼêth · H853) déshonorez auprès de mon peuple Pour des poignées d’orge et des morceaux de pain, En tuant des âmes qui ne doivent pas mourir, Et en faisant vivre des âmes qui ne doivent pas vivre, Trompant ainsi mon peuple, qui écoute le mensonge. |
| Ézéchiel 13:20 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en veux à vos coussinets Par lesquels vous surprenez les âmes afin qu’elles s’envolent, Et je les (ʼêth · H853) arracherai de vos bras ; Et je délivrerai les âmes Que vous cherchez à surprendre afin qu’elles s’envolent. |
| Ézéchiel 14:4 | C’est pourquoi parle-leur (ʼêth · H853), et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Tout homme de la maison d’Israël qui porte ses idoles dans son cœur, et qui attache les regards sur ce qui l’a fait tomber dans son iniquité, -s’il vient s’adresser au prophète, -moi, l’Éternel, je lui répondrai, malgré la multitude de ses idoles, |
| Ézéchiel 14:23 | Ils vous (ʼêth · H853) consoleront, quand vous verrez leur conduite et leurs actions ; et vous reconnaîtrez que ce n’est pas sans raison que je fais tout ce que je lui fais, dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 16:4 | À ta naissance, au jour où tu naquis, ton (ʼêth · H853) nombril n’a pas été coupé, tu n’as pas été lavée dans l’eau pour être purifiée, tu n’as pas été frottée avec du sel, tu n’as pas été enveloppée dans des langes. |
| Ézéchiel 16:5 | Nul n’a porté sur toi un regard de pitié pour te faire une seule de ces choses, par compassion pour toi ; mais tu (ʼêth · H853) as été jetée dans les champs, le jour de ta naissance, parce qu’on avait horreur de toi. |
| Ézéchiel 16:8 | Je passai près de toi, je te regardai, et voici, ton temps était là, le temps des amours. J’étendis sur toi le pan de ma robe, je couvris ta nudité, je te jurai fidélité, je fis alliance avec toi (ʼêth · H853), dit le Seigneur, l’Éternel, et tu fus à moi. |
| Ézéchiel 16:21 | Tu as égorgé mes fils, et tu les as donnés, en les (ʼêth · H853) faisant passer par le feu en leur honneur. |
| Ézéchiel 16:33 | À toutes les prostituées on paie un salaire ; mais toi, tu as fait des dons à tous tes amants, tu les (ʼêth · H853) as gagnés par des présents, afin de les attirer à toi de toutes parts dans tes prostitutions. |
| Ézéchiel 16:37 | voici, je rassemblerai tous tes amants avec lesquels tu te plaisais, tous ceux que tu as aimés et tous ceux que tu as haïs, je les (ʼêth · H853) rassemblerai de toutes parts contre toi, je leur découvrirai ta nudité, et ils verront toute ta nudité. |
| Ézéchiel 16:39 | Je te (ʼêth · H853) livrerai entre leurs mains ; ils abattront tes maisons de prostitution et détruiront tes hauts lieux ; ils te (ʼêth · H853) dépouilleront de tes vêtements, prendront ta magnifique parure, et te laisseront nue, entièrement nue. |
| Ézéchiel 16:40 | Ils amèneront la foule contre toi, ils te (ʼêth · H853) lapideront et te perceront à coups d’épée ; |
| Ézéchiel 16:50 | Elles sont devenues hautaines, et elles ont commis des abominations devant moi. Je les (ʼêth · H853) ai fait disparaître, quand j’ai vu cela. |
| Ézéchiel 16:54 | afin que tu subisses ton opprobre, et que tu rougisses de tout ce que tu as fait, en étant pour elles un sujet de consolation. (ʼêth · H853) |
| Ézéchiel 16:57 | avant que ta méchanceté soit mise à nu, lorsque tu as reçu les outrages des filles de la Syrie et de tous ses alentours, des filles des Philistins, qui te (ʼêth · H853) méprisaient de tous côtés ! |
| Ézéchiel 16:59 | Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : J’agirai envers toi comme (ʼêth · H853) tu as agi, toi qui as méprisé le serment en rompant l’alliance. |
| Ézéchiel 16:60 | Mais je me souviendrai de mon alliance avec toi (ʼêth · H853) au temps de ta jeunesse, et j’établirai avec toi une alliance éternelle. |
| Ézéchiel 16:61 | Tu te souviendras de ta conduite, et tu en auras honte, quand tu recevras tes sœurs, les grandes et les petites ; je te les (ʼêth · H853) donnerai pour filles, mais non en vertu de ton alliance. |
| Ézéchiel 17:7 | Il y avait un autre aigle, grand, aux longues ailes, au plumage épais. Et voici, du parterre où elle était plantée, cette vigne étendit avec avidité ses racines de son côté et dirigea ses rameaux vers lui, afin qu’il l (ʼêth · H853)’arrosât. |
| Ézéchiel 17:9 | Dis : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Prospérera-t-elle ? Le premier aigle n’arrachera-t-il pas ses racines, n’enlèvera-t-il pas son fruit, afin qu’elle se dessèche, afin que toutes les feuilles qu’elle a poussées se dessèchent ? Et il ne faudra ni beaucoup de force ni un peuple nombreux pour la séparer de ses (ʼêth · H853) racines. |