Dictionnaire Strong maison
H853 — אֵת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêth
- Prononciation
- ayth
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, arche, au, aura, aux, avaient, avait, avec, bonne, c, ce, cela, celle, celui, ces, cet, cette, chez, choses, contre, d, dans, de, déjà, des, devant, du, elle, elles, en, ensuite, entre, es, est, et, était, été, eut, eux, eux-mêmes, fait, faites, fit, il, ils, incapables, je, jusqu, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, ma, maison, me, mené, mes, mettre, moi, mon, nos, notre, nous, on, par, pendant, pharaon, point, pour, pourras, qu, quand, que, qui, sa, se, seront, ses, son, suis, t, te, toi, toutes, troupes, tu, un, une, vont, vos, votre, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Origine / étymologie (anglais)
apparent contracted from H226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1543 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H853 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1401 à 1420 sur 1543.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 20:35 | Je vous (ʼêth · H853) amènerai dans le désert des peuples, et là je vous jugerai face à face. |
| Ézéchiel 20:37 | Je vous (ʼêth · H853) ferai passer sous la verge, et je vous (ʼêth · H853) mettrai dans les liens de l’alliance. |
| Ézéchiel 20:38 | Je séparerai de vous les rebelles et ceux qui me sont infidèles ; je les (ʼêth · H853) tirerai du pays où ils sont étrangers, mais ils n’iront pas au pays d’Israël. Et vous saurez que je suis l’Éternel. |
| Ézéchiel 20:41 | Je vous (ʼêth · H853) recevrai comme un parfum d’une agréable odeur, quand je vous (ʼêth · H853) aurai fait sortir du milieu des peuples, et rassemblés des pays où vous (ʼêth · H853) êtes dispersés ; et je serai sanctifié par vous aux yeux des nations. |
| Ézéchiel 20:42 | Et vous saurez que je suis l’Éternel, quand je vous (ʼêth · H853) ramènerai dans le pays d’Israël, dans le (ʼêth · H853) pays que j’avais juré de donner à vos pères. |
| Ézéchiel 20:43 | Là vous vous souviendrez de votre conduite et (ʼêth · H853) de toutes vos actions par lesquelles vous vous êtes souillés ; vous vous prendrez vous-mêmes en dégoût, à cause de toutes les infamies que vous avez commises. |
| Ézéchiel 21:16 | On l (ʼêth · H853)’a donnée à polir, Pour que la main la saisisse ; Elle est aiguisée, l’épée, elle est polie, Pour armer la (ʼêth · H853) main de celui qui massacre. |
| Ézéchiel 21:34 | Au milieu de tes visions vaines et de tes oracles menteurs, elle te (ʼêth · H853) fera tomber parmi les cadavres des méchants, dont le jour arrive au temps où l’iniquité est à son terme. |
| Ézéchiel 21:35 | Remets ton épée dans le fourreau. Je te (ʼêth · H853) jugerai dans le lieu où tu as été créé, dans le pays de ta naissance. |
| Ézéchiel 22:14 | Ton cœur sera-t-il ferme, tes mains auront-elles de la force dans les jours où j’agirai contre toi (ʼêth · H853) ? Moi, l’Éternel, j’ai parlé, et j’agirai. |
| Ézéchiel 22:15 | Je te (ʼêth · H853) disperserai parmi les nations, je te répandrai en divers pays, et je ferai disparaître ton impureté du milieu de toi. |
| Ézéchiel 22:19 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que vous êtes tous devenus comme des scories, voici, je vous (ʼêth · H853) rassemblerai au milieu de Jérusalem. |
| Ézéchiel 22:20 | Comme on rassemble l’argent, l’airain, le fer, le plomb et l’étain, dans le creuset, et qu’on souffle le feu pour les fondre, ainsi je vous rassemblerai dans ma colère et dans ma fureur, et je vous mettrai au creuset pour vous (ʼêth · H853) fondre. |
| Ézéchiel 22:21 | Je vous (ʼêth · H853) rassemblerai, et je soufflerai contre vous avec le feu de ma fureur ; et vous serez fondus au milieu de Jérusalem. |
| Ézéchiel 23:8 | Elle n’a pas renoncé à ses prostitutions d’Égypte : Car ils avaient couché avec elle (ʼêth · H853) dans sa jeunesse, Ils avaient touché son sein virginal, Et ils avaient répandu sur elle leurs prostitutions. |
| Ézéchiel 23:10 | Ils ont découvert sa nudité, Ils ont pris ses fils et ses filles, Ils l’ont fait périr elle-même (ʼêth · H853) avec l’épée ; Elle a été en renom parmi les femmes, Après les jugements exercés sur elle. |
| Ézéchiel 23:17 | Et les enfants de Babylone se rendirent auprès d’elle, Pour partager le lit des amours, Et ils la (ʼêth · H853) souillèrent par leurs prostitutions. Elle s’est souillée avec eux, Puis son cœur s’est détaché d’eux. |
| Ézéchiel 23:23 | Les enfants de Babylone et tous les Chaldéens, Nobles, princes et seigneurs, Et tous les enfants de l’Assyrie avec eux (ʼêth · H853), Jeunes et charmants, Tous gouverneurs et chefs, Chefs illustres, Tous montés sur des chevaux. |
| Ézéchiel 23:25 | Je répands ma colère sur toi, Et ils te traiteront avec fureur. Ils te couperont le nez et les oreilles, Et ce qui reste de toi (ʼêth · H853) tombera par l’épée ; Ils prendront tes fils et tes filles, Et ce qui reste de toi sera dévoré par le feu. |
| Ézéchiel 23:29 | Ils te traiteront avec (ʼêth · H853) haine ; Ils enlèveront toutes tes richesses, Et te laisseront nue, entièrement nue ; La honte de tes impudicités sera découverte, De tes crimes et de tes prostitutions. |