Dictionnaire Strong maison
H853 — אֵת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêth
- Prononciation
- ayth
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, arche, au, aura, aux, avaient, avait, avec, bonne, c, ce, cela, celle, celui, ces, cet, cette, chez, choses, contre, d, dans, de, déjà, des, devant, du, elle, elles, en, ensuite, entre, es, est, et, était, été, eut, eux, eux-mêmes, fait, faites, fit, il, ils, incapables, je, jusqu, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, ma, maison, me, mené, mes, mettre, moi, mon, nos, notre, nous, on, par, pendant, pharaon, point, pour, pourras, qu, quand, que, qui, sa, se, seront, ses, son, suis, t, te, toi, toutes, troupes, tu, un, une, vont, vos, votre, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Origine / étymologie (anglais)
apparent contracted from H226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1543 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H853 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1421 à 1440 sur 1543.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 23:34 | Tu la (ʼêth · H853) boiras, tu la videras, Tu la briseras en morceaux, Et tu te déchireras le sein. Car j’ai parlé, Dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 23:35 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que tu m (ʼêth · H853)’as oublié, Parce que tu m (ʼêth · H853)’as rejeté derrière ton dos, Porte donc aussi la peine de tes crimes et de tes prostitutions. |
| Ézéchiel 23:45 | Mais des hommes justes les (ʼêth · H853) jugeront, Comme on juge les femmes adultères, Comme on juge celles qui répandent le sang ; Car elles sont adultères, et il y a du sang à leurs mains. |
| Ézéchiel 23:46 | Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Je ferai monter contre elles une multitude, Et je les (ʼêth · H853) livrerai à la terreur et au pillage. |
| Ézéchiel 23:47 | Cette multitude les lapidera, Et les (ʼêth · H853) abattra à coups d’épée ; On tuera leurs fils et leurs filles, On brûlera leurs maisons par le feu. |
| Ézéchiel 26:4 | Elles détruiront les murs de Tyr, Elles abattront ses tours, Et j’en raclerai la poussière ; Je ferai d’elle (ʼêth · H853) un rocher nu ; |
| Ézéchiel 26:19 | Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Quand je ferai de toi (ʼêth · H853) une ville déserte, Comme les villes qui n’ont point d’habitants, Quand je ferai monter contre toi l’abîme, Et que les grandes eaux te couvriront, |
| Ézéchiel 27:26 | Tes rameurs t (ʼêth · H853)’ont fait voguer sur les grandes eaux : Un vent d’orient t’a brisée au cœur des mers. |
| Ézéchiel 28:24 | Alors elle ne sera plus pour la maison d’Israël Une épine qui blesse, une ronce déchirante, Parmi tous ceux qui l’entourent et qui la méprisent. Et (ʼêth · H853) ils sauront que je suis le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 28:26 | Ils y habiteront en sécurité, et ils bâtiront des maisons et planteront des vignes ; ils y habiteront en sécurité, quand j’exercerai mes jugements contre tous ceux qui les (ʼêth · H853) entourent et qui les méprisent. Et ils sauront que je suis l’Éternel, leur Dieu. |
| Ézéchiel 29:5 | Je te jetterai dans le désert, Toi (ʼêth · H853) et tous les poissons de tes fleuves. Tu tomberas sur la face des champs, Tu ne seras ni relevé ni ramassé ; Aux bêtes de la terre et aux oiseaux du ciel Je te donnerai pour pâture. |
| Ézéchiel 29:14 | Je ramènerai les captifs de l’Égypte, Je les (ʼêth · H853) ramènerai dans le pays de Pathros, Dans le pays de leur origine, Et là ils formeront un faible royaume. |
| Ézéchiel 30:25 | Je fortifierai les bras du roi de Babylone, Et les bras de Pharaon tomberont. Et ils sauront que je suis l (ʼêth · H853)’Éternel, Quand je mettrai mon épée dans la main du roi de Babylone, Et qu’il la tournera contre le pays d’Égypte. |
| Ézéchiel 30:26 | Je répandrai les Égyptiens parmi les nations, Je les (ʼêth · H853) disperserai en divers pays, Et ils sauront que je suis l’Éternel. |
| Ézéchiel 31:16 | Par le bruit de sa chute j’ai fait trembler les nations, Quand je l (ʼêth · H853)’ai précipité dans le séjour des morts, Avec ceux qui descendent dans la fosse ; Tous les arbres d’Éden ont été consolés dans les profondeurs de la terre, Les plus beaux et les meilleurs du Liban, Tous arrosés par les eaux. |
| Ézéchiel 32:16 | C’est là une complainte, et on la (ʼêth · H853) dira ; Les filles des nations diront cette complainte ; Elles la (ʼêth · H853) prononceront sur l’Égypte et sur toute sa multitude, Dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 32:18 | Fils de l’homme, Lamente-toi sur la multitude d’Égypte, et précipite-la, Elle (ʼêth · H853) et les filles des nations puissantes, Dans les profondeurs de la terre, Avec ceux qui descendent dans la fosse ! |
| Ézéchiel 32:20 | Ils tomberont au milieu de ceux qui sont morts par l’épée. Le glaive est donné : Entraînez l (ʼêth · H853)’Égypte et toute sa multitude ! |
| Ézéchiel 32:31 | Pharaon les (ʼêth · H853) verra, Et il se consolera au sujet de toute sa multitude, Des siens qui sont morts par l’épée et de toute son armée, Dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 33:2 | Fils de l’homme, parle aux enfants de ton peuple, et dis-leur : Lorsque je fais venir l’épée sur un pays, et que le (ʼêth · H853) peuple du pays prend dans son sein un homme et l’établit comme sentinelle, - |