Dictionnaire Strong maison
H854 — אֵת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêth
- Prononciation
- ayth
- Traductions françaises du corpus
- à, accompagné, ainsi, aller, au, auprès, aussi, aux, avec, ayant, cause, cette, ceux, chez, contenait, contre, d, dans, de, des, devant, du, égard, elle, en, ensemble, envers, et, était, éternel, étoffes, eux, face, hazaël, il, j, je, l, la, le, les, leur, lui, mains, mais, me, même, mes, milieu, moi, ni, nos, notre, nous, ordre, par, paraissait, parmi, part, pour, pouvoir, prends, près, présence, que, qui, quoi, s, se, ses, seul, soit, sous, sujet, sur, te, toi, tu, va, venant, vous
Définition Strong (anglais)
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.
Origine / étymologie (anglais)
probably from H579 (אָנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
750 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H854 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 421 à 440 sur 750.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 12:6 | Le roi Roboam consulta les (ʼêth · H854) vieillards qui avaient été auprès (ʼêth · H854) de Salomon, son père, pendant sa vie, et il dit : Que conseillez-vous de répondre à ce peuple ? |
| 1 Rois 12:8 | Mais Roboam laissa le conseil que lui donnaient les vieillards, et il consulta les (ʼêth · H854) jeunes gens qui avaient grandi avec (ʼêth · H854) lui et qui l’entouraient. |
| 1 Rois 12:10 | Et voici ce que lui dirent les jeunes gens qui avaient grandi avec (ʼêth · H854) lui : Tu parleras ainsi à ce peuple qui t’a tenu ce langage : Ton père a rendu notre joug pesant, et toi, allège-le-nous ! tu leur parleras ainsi : Mon petit doigt est plus gros que les reins de mon père. |
| 1 Rois 12:24 | Ainsi parle l’Éternel : Ne montez point, et ne faites pas la guerre à vos frères, les enfants d’Israël ! Que chacun de vous retourne dans sa maison, car c’est de par (ʼêth · H854) moi que cette chose est arrivée. Ils obéirent à la parole de l’Éternel, et ils s’en retournèrent, selon la parole de l’Éternel. |
| 1 Rois 13:7 | Le roi dit à l’homme de Dieu : Entre avec (ʼêth · H854) moi dans la maison, tu prendras quelque nourriture, et je te donnerai un présent. |
| 1 Rois 13:15 | Alors il lui dit : Viens avec (ʼêth · H854) moi à la maison, et tu prendras quelque nourriture. |
| 1 Rois 13:16 | Mais il répondit : Je ne puis ni retourner avec (ʼêth · H854) toi, ni entrer chez (ʼêth · H854) toi. Je ne mangerai point de pain, je ne boirai point d’eau avec (ʼêth · H854) toi en ce lieu-ci ; |
| 1 Rois 13:18 | Et il lui dit : Moi aussi, je suis prophète comme toi ; et un ange m’a parlé de la part de l’Éternel, et m’a dit : Ramène-le avec (ʼêth · H854) toi dans ta maison, et qu’il mange du pain et boive de l’eau. Il lui mentait. |
| 1 Rois 13:19 | L’homme de Dieu retourna avec (ʼêth · H854) lui, et il mangea du pain et but de l’eau dans sa maison. |
| 1 Rois 15:19 | Qu’il y ait une alliance entre moi et toi, comme il y en eut une entre mon père et ton père. Voici, je t’envoie un présent en argent et en or. Va, romps ton alliance avec (ʼêth · H854) Baescha, roi d’Israël, afin qu’il s’éloigne de moi. |
| 1 Rois 15:23 | Le reste de toutes les actions d’Asa, tous ses exploits et tout ce qu’il a fait, et les villes qu’il a bâties, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des (ʼêth · H854) rois de Juda ? Toutefois, à l’époque de sa vieillesse, il eut les pieds malades. |
| 1 Rois 16:22 | Ceux qui suivaient Omri l’emportèrent sur (ʼêth · H854) ceux qui suivaient Thibni, fils de Guinath. Thibni mourut, et Omri régna. |
| 1 Rois 16:24 | il acheta de (ʼêth · H854) Schémer la montagne de Samarie pour deux talents d’argent ; il bâtit sur la montagne, et il donna à la ville qu’il bâtit le nom de Samarie, d’après le nom de Schémer, seigneur de la montagne. |
| 1 Rois 20:1 | Ben-Hadad, roi de Syrie, rassembla toute son armée ; il avait avec (ʼêth · H854) lui trente-deux rois, des chevaux et des chars. Il monta, mit le siège devant Samarie et l’attaqua. |
| 1 Rois 20:23 | Les serviteurs du roi de Syrie lui dirent : Leur dieu est un dieu de montagnes ; c’est pourquoi ils ont été plus forts que nous. Mais combattons-les (ʼêth · H854) dans la plaine, et l’on verra si nous ne serons pas plus forts qu’eux. |
| 1 Rois 20:34 | Ben-Hadad lui dit : Je te rendrai les villes que mon père a prises à (ʼêth · H854) ton père ; et tu établiras pour toi des rues à Damas, comme mon père en avait établi à Samarie. Et moi, reprit Achab, je te laisserai aller, en faisant une alliance. Il fit alliance avec lui, et le laissa aller. |
| 1 Rois 20:36 | Alors il lui dit : Parce que tu n’as pas obéi à la voix de l’Éternel, voici, quand tu m’auras quitté, le (ʼêth · H854) lion te frappera. Et quand il l’eut quitté, le lion le rencontra et le frappa. |
| 1 Rois 21:8 | Et elle écrivit au nom d’Achab des lettres qu’elle scella du sceau d’Achab, et qu’elle envoya aux anciens et aux magistrats qui habitaient avec (ʼêth · H854) Naboth dans sa ville. |
| 1 Rois 22:4 | Et il dit à Josaphat : Veux-tu venir avec (ʼêth · H854) moi attaquer Ramoth en Galaad ? Josaphat répondit au roi d’Israël : Nous irons, moi comme toi, mon peuple comme ton peuple, mes chevaux comme tes chevaux. |
| 1 Rois 22:24 | Alors Sédécias, fils de Kenaana, s’étant approché, frappa Michée sur la joue, et dit : Par où l’esprit de l’Éternel est-il sorti de (ʼêth · H854) moi pour te parler ? |