Dictionnaire Strong maison
H854 — אֵת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêth
- Prononciation
- ayth
- Traductions françaises du corpus
- à, accompagné, ainsi, aller, au, auprès, aussi, aux, avec, ayant, cause, cette, ceux, chez, contenait, contre, d, dans, de, des, devant, du, égard, elle, en, ensemble, envers, et, était, éternel, étoffes, eux, face, hazaël, il, j, je, l, la, le, les, leur, lui, mains, mais, me, même, mes, milieu, moi, ni, nos, notre, nous, ordre, par, paraissait, parmi, part, pour, pouvoir, prends, près, présence, que, qui, quoi, s, se, ses, seul, soit, sous, sujet, sur, te, toi, tu, va, venant, vous
Définition Strong (anglais)
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.
Origine / étymologie (anglais)
probably from H579 (אָנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
750 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H854 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 441 à 460 sur 750.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 22:31 | Le roi de Syrie avait donné cet ordre aux trente-deux chefs de ses chars : Vous n’attaquerez ni (ʼêth · H854) petits ni (ʼêth · H854) grands, mais vous attaquerez seulement le (ʼêth · H854) roi d’Israël. |
| 2 Rois 2:10 | Élie dit : Tu demandes une chose difficile. Mais si tu me vois pendant que je serai enlevé d’avec (ʼêth · H854) toi, cela t’arrivera ainsi ; sinon, cela n’arrivera pas. |
| 2 Rois 2:16 | Ils lui dirent : Voici, il y a parmi (ʼêth · H854) tes serviteurs cinquante hommes vaillants ; veux-tu qu’ils aillent chercher ton maître ? Peut-être que l’esprit de l’Éternel l’a emporté et l’a jeté sur quelque montagne ou dans quelque vallée. Il répondit : Ne les envoyez pas. |
| 2 Rois 3:7 | Il se mit en marche, et il fit dire à Josaphat, roi de Juda : Le roi de Moab s’est révolté contre moi ; veux-tu venir avec (ʼêth · H854) moi attaquer Moab ? Josaphat répondit : J’irai, moi comme toi, mon peuple comme ton peuple, mes chevaux comme tes chevaux. |
| 2 Rois 4:3 | Et il dit : Va demander au dehors des vases chez (ʼêth · H854) tous tes voisins, des vases vides, et n’en demande pas un petit nombre. |
| 2 Rois 4:5 | Alors elle le quitta. Elle (ʼêth · H854) ferma la porte sur elle et sur ses enfants ; ils lui présentaient les vases, et elle versait. |
| 2 Rois 4:28 | Alors elle dit : Ai-je demandé un fils à (ʼêth · H854) mon seigneur ? N’ai-je pas dit : Ne me trompe pas ? |
| 2 Rois 5:15 | Naaman retourna vers l’homme de Dieu, avec toute sa suite. Lorsqu’il fut arrivé, il se présenta devant lui, et dit : Voici, je reconnais qu’il n’y a point de Dieu sur toute la terre, si ce n’est en Israël. Et maintenant, accepte, je te prie, un présent de la part (ʼêth · H854) de ton serviteur. |
| 2 Rois 5:19 | Élisée lui dit : Va en paix. Lorsque Naaman eut quitté Élisée et qu’il (ʼêth · H854) fut à une certaine distance, |
| 2 Rois 5:20 | Guéhazi, serviteur d’Élisée, homme de Dieu, se dit en lui-même : Voici, mon maître a ménagé Naaman, ce Syrien, en n’acceptant pas de sa main ce qu’il avait apporté ; l’Éternel est vivant ! je vais courir après lui (ʼêth · H854), et j’en obtiendrai quelque chose. |
| 2 Rois 6:3 | Et l’un d’eux dit : Consens à venir avec (ʼêth · H854) tes serviteurs. Il répondit : J’irai. |
| 2 Rois 6:4 | Il partit donc avec (ʼêth · H854) eux. Arrivés au Jourdain, ils coupèrent du bois. |
| 2 Rois 6:16 | Il répondit : Ne crains point, car ceux qui sont avec (ʼêth · H854) nous sont en plus grand nombre que ceux qui sont avec eux. |
| 2 Rois 6:32 | Or Élisée était assis dans sa maison, et les anciens étaient assis auprès de lui (ʼêth · H854). Le roi envoya quelqu’un devant lui. Mais avant que le messager soit arrivé, Élisée dit aux anciens : Voyez-vous que ce fils d’assassin envoie quelqu’un pour m’ôter la tête ? Écoutez ! quand le messager viendra, fermez la porte, et repoussez-le avec la porte : le bruit des pas de son maître ne se fait-il pas entendre derrière lui ? |
| 2 Rois 6:33 | Il leur parlait encore, et déjà le messager était descendu vers lui, et disait : Voici, ce mal vient de l’Éternel ; qu’ai-je à espérer encore de (ʼêth · H854) l’Éternel ? |
| 2 Rois 8:14 | Hazaël (ʼêth · H854) quitta Élisée, et revint auprès de son maître, qui lui dit : Que t’a dit Élisée ? Et il répondit : Il m’a dit : Tu guériras ! |
| 2 Rois 8:28 | Il alla avec (ʼêth · H854) Joram, fils d’Achab, à la guerre contre Hazaël, roi de Syrie, à Ramoth en Galaad. Et les Syriens blessèrent Joram. |
| 2 Rois 8:29 | Le roi Joram s’en retourna pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama, lorsqu’il se battait contre (ʼêth · H854) Hazaël, roi de Syrie. Achazia, fils de Joram, roi de Juda, descendit pour voir Joram, fils d’Achab, à Jizreel, parce qu’il était malade. |
| 2 Rois 9:15 | mais le roi Joram s’en était retourné pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites, lorsqu’il se battait contre (ʼêth · H854) Hazaël, roi de Syrie. -Jéhu dit : Si c’est votre volonté, personne ne s’échappera de la ville pour aller porter la nouvelle à Jizreel. |
| 2 Rois 9:27 | Achazia, roi de Juda, ayant vu cela, s’enfuit par le chemin de la maison du jardin. Jéhu le poursuivit, et dit : Lui aussi, frappez-le sur le char ! Et on le frappa à la montée de Gur, près (ʼêth · H854) de Jibleam. Il se réfugia à Meguiddo, et il y mourut. |