Dictionnaire Strong maison
H8552 — תָּמַם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- tâmam
- Prononciation
- taw-mam'
- Traductions françaises du corpus
- achevait, achevé, achevée, aie, amasse, anéantis, avait, battus, complètement, complètes, consommé, consumé, consumés, cuis, de, dépenserez, dépérit, destruction, détruire, disparaissent, disparaîtra, disparaître, disparu, droiture, écoulée, entier, entière, entièrement, épuisé, épuisées, épuisera, eurent, exécuté, exécution, expiée, fin, fini, finiront, finissait, finit, intègre, parfait, péri, périront, plus, prêts, rien, terme, terminait, terminés, tombés, tous
Définition Strong (anglais)
to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
61 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8552 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 61.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 16:4 | Laisse séjourner chez toi les exilés de Moab, Sois pour eux un refuge contre le dévastateur ! Car l’oppression cessera, la dévastation finira, Celui qui foule le pays disparaîtra (tâmam · H8552). |
| Ésaïe 18:5 | Mais avant la moisson, quand la pousse est achevée (tâmam · H8552), Quand la fleur devient un raisin qui mûrit, Il coupe les sarments avec des serpes, Il enlève, il tranche les ceps… |
| Ésaïe 33:1 | Malheur à toi qui ravages, et qui n’as pas été ravagé ! Qui pilles, et qu’on n’a pas encore pillé ! Quand tu auras fini (tâmam · H8552) de ravager, tu seras ravagé ; Quand tu auras achevé de piller, on te pillera. |
| Jérémie 1:3 | et au temps de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, jusqu’à la fin (tâmam · H8552) de la onzième année de Sédécias, fils de Josias, roi de Juda, jusqu’à l’époque où Jérusalem fut emmenée en captivité, au cinquième mois. |
| Jérémie 6:29 | Le soufflet est brûlant, Le plomb est consumé (tâmam · H8552) par le feu ; C’est en vain qu’on épure, Les scories ne se détachent pas. |
| Jérémie 14:15 | C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel Sur les prophètes qui prophétisent en mon nom, Sans que je les aie envoyés, Et qui disent : Il n’y aura dans ce pays ni épée ni famine : Ces prophètes périront (tâmam · H8552) par l’épée et par la famine. |
| Jérémie 24:10 | J’enverrai parmi eux l’épée, la famine et la peste, jusqu’à ce qu’ils aient disparu (tâmam · H8552) du pays que j’avais donné à eux et à leurs pères. |
| Jérémie 27:8 | Si une nation, si un royaume ne se soumet pas à lui, à Nebucadnetsar, roi de Babylone, et ne livre pas son cou au joug du roi de Babylone, je châtierai cette nation par l’épée, par la famine et par la peste, dit l’Éternel, jusqu’à ce que je l’aie (tâmam · H8552) anéantie par sa main. |
| Jérémie 36:23 | Lorsque Jehudi eut lu trois ou quatre feuilles, le roi coupa le livre avec le canif du secrétaire, et le jeta dans le feu du brasier, où il fut entièrement consumé (tâmam · H8552). |
| Jérémie 37:21 | Le roi Sédécias ordonna qu’on gardât Jérémie dans la cour de la prison, et qu’on lui donnât chaque jour un pain de la rue des boulangers, jusqu’à ce que tout le pain de la ville fût consommé (tâmam · H8552). Ainsi Jérémie demeura dans la cour de la prison. |
| Jérémie 44:12 | Je prendrai les restes de Juda qui ont tourné le visage pour aller au pays d’Égypte, afin d’y demeurer ; ils seront tous consumés (tâmam · H8552), ils tomberont dans le pays d’Égypte ; ils seront consumés (tâmam · H8552) par l’épée, par la famine, depuis le plus petit jusqu’au plus grand ; ils périront par l’épée et par la famine ; et ils seront un sujet d’exécration, d’épouvante, de malédiction et d’opprobre. |
| Jérémie 44:18 | Et depuis que nous avons cessé d’offrir de l’encens à la reine du ciel et de lui faire des libations, nous avons manqué de tout, et nous avons été consumés (tâmam · H8552) par l’épée et par la famine… |
| Jérémie 44:27 | Voici, je veillerai sur eux pour faire du mal et non du bien ; et tous les hommes de Juda qui sont dans le pays d’Égypte seront consumés (tâmam · H8552) par l’épée et par la famine, jusqu’à ce qu’ils soient anéantis. |
| Lamentations 3:22 | Les bontés de l’Éternel ne sont pas épuisées (tâmam · H8552), Ses compassions ne sont pas à leur terme ; |
| Lamentations 4:22 | Fille de Sion, ton iniquité est expiée (tâmam · H8552) ; Il ne t’enverra plus en captivité. Fille d’Édom, il châtiera ton iniquité, Il mettra tes péchés à découvert. |
| Ézéchiel 22:15 | Je te disperserai parmi les nations, je te répandrai en divers pays, et je ferai disparaître (tâmam · H8552) ton impureté du milieu de toi. |
| Ézéchiel 24:10 | Entasse le bois, allume le feu, cuis (tâmam · H8552) bien la chair, assaisonne-la, et que les os soient brûlés. |
| Ézéchiel 24:11 | Puis mets la chaudière vide sur les charbons, afin qu’elle s’échauffe, que son airain devienne brûlant, que sa souillure se fonde au dedans, et que sa rouille se consume (tâmam · H8552). |
| Ézéchiel 47:12 | Sur le torrent, sur ses bords de chaque côté, croîtront toutes sortes d’arbres fruitiers. Leur feuillage ne se flétrira point, et leurs fruits n’auront point de fin (tâmam · H8552), ils mûriront tous les mois, parce que les eaux sortiront du sanctuaire. Leurs fruits serviront de nourriture, et leurs feuilles de remède. |
| Daniel 8:23 | À la fin de leur domination, lorsque les pécheurs seront consumés (tâmam · H8552), il s’élèvera un roi impudent et artificieux. |