Dictionnaire Strong maison
H859 — אַתָּה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼattâh
- Prononciation
- at-taw'
- Traductions françaises du corpus
- -, à, as, atta, au, autre, avec, c, ce, celle, celui, d, dans, de, donc, donneras, du, ensuite, es, est, et, été, êtes, fais, fait, je, l, les, lesquels, m, mais, mettais, moi, mon, ne, nos, pas, passez, propre, qui, recevras, rendras, seras, serez, sois, son, soyez, t, te, tiendras, toi, toi-même, ton, tu, veux, votre, voulez, vous, vous-mêmes
Définition Strong (anglais)
thou and thee, or (plural) ye and you
Origine / étymologie (anglais)
or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
988 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H859 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 681 à 700 sur 988.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 119:114 | Tu (ʼattâh · H859) es mon asile et mon bouclier ; J’espère en ta promesse. |
| Psaumes 119:137 | Tu (ʼattâh · H859) es juste, ô Éternel ! Et tes jugements sont équitables ; |
| Psaumes 119:151 | Tu (ʼattâh · H859) es proche, ô Éternel ! Et tous tes commandements sont la vérité. |
| Psaumes 132:8 | Lève-toi, Éternel, viens à ton lieu de repos, Toi (ʼattâh · H859) et l’arche de ta majesté ! |
| Psaumes 139:2 | Tu (ʼattâh · H859) sais quand je m’assieds et quand je me lève, Tu pénètres de loin ma pensée ; |
| Psaumes 139:8 | Si je monte aux cieux, tu (ʼattâh · H859) y es ; Si je me couche au séjour des morts, t’y voilà. |
| Psaumes 139:13 | C’est toi qui as (ʼattâh · H859) formé mes reins, Qui m’as tissé dans le sein de ma mère. |
| Psaumes 140:7 | Je dis à l’Éternel : Tu (ʼattâh · H859) es mon Dieu ! Éternel, prête l’oreille à la voix de mes supplications ! |
| Psaumes 142:4 | Quand mon esprit est abattu au dedans de moi, Toi (ʼattâh · H859), tu connais mon sentier. Sur la route où je marche Ils m’ont tendu un piège. |
| Psaumes 142:6 | Éternel ! c’est à toi que je crie. Je dis : Tu (ʼattâh · H859) es mon refuge, Mon partage sur la terre des vivants. |
| Psaumes 143:10 | Enseigne-moi à faire ta volonté ! Car tu (ʼattâh · H859) es mon Dieu. Que ton bon esprit me conduise sur la voie droite ! |
| Psaumes 145:15 | Les yeux de tous espèrent en toi, Et tu (ʼattâh · H859) leur donnes la nourriture en son temps. |
| Proverbes 7:4 | Dis à la sagesse : Tu (ʼattâh · H859) es ma sœur ! Et appelle l’intelligence ton amie, |
| Proverbes 22:19 | Afin que ta confiance repose sur l’Éternel, Je veux t’instruire aujourd’hui, oui, toi (ʼattâh · H859). |
| Proverbes 23:2 | Mets un couteau à ta gorge, Si tu (ʼattâh · H859) as trop d’avidité. |
| Proverbes 23:14 | En le frappant de la verge, Tu (ʼattâh · H859) délivres son âme du séjour des morts. |
| Proverbes 23:19 | Écoute, (ʼattâh · H859) mon fils, et sois sage ; Dirige ton cœur dans la voie droite. |
| Proverbes 24:24 | Celui qui dit au méchant : Tu (ʼattâh · H859) es juste ! Les peuples le maudissent, les nations le maudissent. |
| Proverbes 25:22 | Car ce sont des charbons ardents que tu (ʼattâh · H859) amasses sur sa tête, Et l’Éternel te récompensera. |
| Proverbes 26:4 | Ne réponds pas à l’insensé selon sa folie, De peur que tu ne lui ressembles toi-même (ʼattâh · H859). |