Dictionnaire Strong maison
H8641 — תְּרוּמָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- tᵉrûwmâh
- Prononciation
- ter-oo-maw'
- Traductions françaises du corpus
- cœur, don, donner, élévation, élevée, élevées, largeur, offrande, offrandes, portion, prélevé, prélevée, présentée, présents
Définition Strong (anglais)
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
Origine / étymologie (anglais)
or תְּרֻמָה; (Deuteronomy 12:11), from H7311 (רוּם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
63 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8641 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 63.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 25:2 | Parle aux enfants d’Israël. Qu’ils m’apportent une offrande (tᵉrûwmâh · H8641) ; vous la recevrez pour moi de tout homme qui la fera de bon cœur (tᵉrûwmâh · H8641). |
| Exode 25:3 | Voici ce que vous recevrez d’eux en offrande (tᵉrûwmâh · H8641) : de l’or, de l’argent et de l’airain ; |
| Exode 29:27 | Tu sanctifieras la poitrine et l’épaule du bélier qui aura servi à la consécration d’Aaron et de ses fils, la poitrine en l’agitant de côté et d’autre, l’épaule en la présentant par élévation (tᵉrûwmâh · H8641). |
| Exode 29:28 | Elles appartiendront à Aaron et à ses fils, par une loi perpétuelle qu’observeront les enfants d’Israël, car c’est une offrande par élévation (tᵉrûwmâh · H8641) ; et, dans les sacrifices d’actions de grâces des enfants d’Israël, l’offrande par élévation (tᵉrûwmâh · H8641) sera pour l’Éternel. |
| Exode 30:13 | Voici ce que donneront tous ceux qui seront compris dans le dénombrement : un demi-sicle, selon le sicle du sanctuaire, qui est de vingt guéras ; un demi-sicle sera le don (tᵉrûwmâh · H8641) prélevé pour l’Éternel. |
| Exode 30:14 | Tout homme compris dans le dénombrement, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, paiera le don (tᵉrûwmâh · H8641) prélevé pour l’Éternel. |
| Exode 30:15 | Le riche ne paiera pas plus, et le pauvre ne paiera pas moins d’un demi-sicle, comme don (tᵉrûwmâh · H8641) prélevé pour l’Éternel, afin de racheter leurs personnes. |
| Exode 35:5 | Prenez sur ce qui vous appartient une offrande (tᵉrûwmâh · H8641) pour l’Éternel. Tout homme dont le cœur est bien disposé apportera en offrande (tᵉrûwmâh · H8641) à l’Éternel : de l’or, de l’argent et de l’airain ; |
| Exode 35:21 | Tous ceux qui furent entraînés par le cœur et animés de bonne volonté vinrent et apportèrent une offrande (tᵉrûwmâh · H8641) à l’Éternel pour l’œuvre de la tente d’assignation, pour tout son service, et pour les vêtements sacrés. |
| Exode 35:24 | Tous ceux qui présentèrent par élévation une offrande (tᵉrûwmâh · H8641) d’argent et d’airain apportèrent l’offrande (tᵉrûwmâh · H8641) à l’Éternel. Tous ceux qui avaient du bois d’acacia pour les ouvrages destinés au service, l’apportèrent. |
| Exode 36:3 | Ils prirent devant Moïse toutes les offrandes (tᵉrûwmâh · H8641) qu’avaient apportées les enfants d’Israël pour faire les ouvrages destinés au service du sanctuaire. Chaque matin, on apportait encore à Moïse des offrandes volontaires. |
| Exode 36:6 | Moïse fit publier dans le camp que personne, homme ou femme, ne s’occupât plus d’offrandes (tᵉrûwmâh · H8641) pour le sanctuaire. On empêcha ainsi le peuple d’en apporter. |
| Lévitique 7:14 | On présentera par élévation (tᵉrûwmâh · H8641) à l’Éternel une portion de chaque offrande ; elle sera pour le sacrificateur qui a répandu le sang de la victime d’actions de grâces. |
| Lévitique 7:32 | Dans vos sacrifices d’actions de grâces, vous donnerez au sacrificateur l’épaule droite, en la présentant par élévation (tᵉrûwmâh · H8641). |
| Lévitique 7:34 | Car je prends sur les sacrifices d’actions de grâces offerts par les enfants d’Israël la poitrine qu’on agitera de côté et d’autre et l’épaule qu’on présentera par élévation (tᵉrûwmâh · H8641), et je les donne au sacrificateur Aaron et à ses fils, par une loi perpétuelle qu’observeront les enfants d’Israël. |
| Lévitique 10:14 | Vous mangerez aussi dans un lieu pur, toi, tes fils et tes filles avec toi, la poitrine qu’on a agitée de côté et d’autre et l’épaule qui a été présentée (tᵉrûwmâh · H8641) par élévation ; car elles vous sont données, comme ton droit et le droit de tes fils, dans les sacrifices d’actions de grâces des enfants d’Israël. |
| Lévitique 10:15 | Ils apporteront, avec les graisses destinées à être consumées par le feu, l’épaule que l’on présente par élévation (tᵉrûwmâh · H8641) et la poitrine que l’on agite de côté et d’autre devant l’Éternel : elles seront pour toi et pour tes fils avec toi, par une loi perpétuelle, comme l’Éternel l’a ordonné. |
| Lévitique 22:12 | La fille d’un sacrificateur, mariée à un étranger, ne mangera point des choses saintes offertes par élévation (tᵉrûwmâh · H8641). |
| Nombres 5:9 | Toute offrande (tᵉrûwmâh · H8641) de choses consacrées par les enfants d’Israël appartiendra au sacrificateur à qui elles seront présentées. |
| Nombres 6:20 | Le sacrificateur les agitera de côté et d’autre devant l’Éternel : c’est une chose sainte, qui appartient au sacrificateur, avec la poitrine agitée et l’épaule offerte par élévation (tᵉrûwmâh · H8641). Ensuite, le naziréen pourra boire du vin. |