Dictionnaire Strong maison
H8641 — תְּרוּמָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- tᵉrûwmâh
- Prononciation
- ter-oo-maw'
- Traductions françaises du corpus
- cœur, don, donner, élévation, élevée, élevées, largeur, offrande, offrandes, portion, prélevé, prélevée, présentée, présents
Définition Strong (anglais)
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
Origine / étymologie (anglais)
or תְּרֻמָה; (Deuteronomy 12:11), from H7311 (רוּם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
63 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8641 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 63.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 15:19 | et que vous mangerez du pain de ce pays, vous prélèverez une offrande (tᵉrûwmâh · H8641) pour l’Éternel. |
| Nombres 15:20 | Vous présenterez par élévation (tᵉrûwmâh · H8641) un gâteau, les prémices de votre pâte ; vous le présenterez comme l’offrande (tᵉrûwmâh · H8641) qu’on prélève de l’aire. |
| Nombres 15:21 | Vous prélèverez pour l’Éternel une offrande (tᵉrûwmâh · H8641) des prémices de votre pâte, dans les temps à venir. |
| Nombres 18:8 | L’Éternel dit à Aaron : Voici, de toutes les choses que consacrent les enfants d’Israël, je te donne celles qui me sont offertes par élévation (tᵉrûwmâh · H8641) ; je te les donne, à toi et à tes fils, comme droit d’onction, par une loi perpétuelle. |
| Nombres 18:11 | Voici encore ce qui t’appartiendra : tous les dons que les enfants d’Israël présenteront par élévation (tᵉrûwmâh · H8641) et en les agitant de côté et d’autre, je te les donne à toi, à tes fils et à tes filles avec toi, par une loi perpétuelle. Quiconque sera pur dans ta maison en mangera. |
| Nombres 18:19 | Je te donne, à toi, à tes fils et à tes filles avec toi, par une loi perpétuelle, toutes les offrandes saintes que les enfants d’Israël présenteront à l’Éternel par élévation (tᵉrûwmâh · H8641). C’est une alliance inviolable et à perpétuité devant l’Éternel, pour toi et pour ta postérité avec toi. |
| Nombres 18:24 | Je donne comme possession aux Lévites les dîmes que les enfants d’Israël présenteront à l’Éternel par élévation (tᵉrûwmâh · H8641) ; c’est pourquoi je dis à leur égard : Ils n’auront point de possession au milieu des enfants d’Israël. |
| Nombres 18:26 | Tu parleras aux Lévites, et tu leur diras : Lorsque vous recevrez des enfants d’Israël la dîme que je vous donne de leur part comme votre possession, vous en prélèverez une offrande (tᵉrûwmâh · H8641) pour l’Éternel, une dîme de la dîme ; |
| Nombres 18:27 | et votre offrande (tᵉrûwmâh · H8641) vous sera comptée comme le blé qu’on prélève de l’aire et comme le moût qu’on prélève de la cuve. |
| Nombres 18:28 | C’est ainsi que vous prélèverez une offrande (tᵉrûwmâh · H8641) pour l’Éternel sur toutes les dîmes que vous recevrez des enfants d’Israël, et vous donnerez au sacrificateur Aaron l’offrande (tᵉrûwmâh · H8641) que vous en aurez prélevée pour l’Éternel. |
| Nombres 18:29 | Sur tous les dons qui vous seront faits, vous prélèverez toutes les offrandes (tᵉrûwmâh · H8641) pour l’Éternel ; sur tout ce qu’il y aura de meilleur, vous prélèverez la portion consacrée. |
| Nombres 31:29 | Vous le prendrez sur leur moitié, et tu le donneras au sacrificateur Éléazar comme une offrande (tᵉrûwmâh · H8641) à l’Éternel. |
| Nombres 31:41 | Moïse donna au sacrificateur Éléazar le tribut réservé comme offrande (tᵉrûwmâh · H8641) à l’Éternel, selon ce que l’Éternel lui avait ordonné. - |
| Nombres 31:52 | Tout l’or, que les chefs de milliers et les chefs de centaines présentèrent à l’Éternel en offrande (tᵉrûwmâh · H8641) par élévation, pesait seize mille sept cent cinquante sicles. |
| Deutéronome 12:6 | C’est là que vous présenterez vos holocaustes, vos sacrifices, vos dîmes, vos prémices, vos offrandes (tᵉrûwmâh · H8641) en accomplissement d’un vœu, vos offrandes volontaires, et les premiers-nés de votre gros et de votre menu bétail. |
| Deutéronome 12:11 | Alors il y aura un lieu que l’Éternel, votre Dieu, choisira pour y faire résider son nom. C’est là que vous présenterez tout ce que je vous ordonne, vos holocaustes, vos sacrifices, vos dîmes, vos prémices, et les offrandes (tᵉrûwmâh · H8641) choisies que vous ferez à l’Éternel pour accomplir vos vœux. |
| Deutéronome 12:17 | Tu ne pourras pas manger dans tes portes la dîme de ton blé, de ton moût et de ton huile, ni les premiers-nés de ton gros et de ton menu bétail, ni aucune de tes offrandes en accomplissement d’un vœu, ni tes offrandes (tᵉrûwmâh · H8641) volontaires, ni tes prémices. |
| 2 Samuel 1:21 | Montagnes de Guilboa ! Qu’il n’y ait sur vous ni rosée ni pluie, Ni champs qui donnent des prémices pour les offrandes (tᵉrûwmâh · H8641) ! Car là ont été jetés les boucliers des héros, Le bouclier de Saül ; L’huile a cessé de les oindre. |
| 2 Chroniques 31:10 | Alors le souverain sacrificateur Azaria, de la maison de Tsadok, lui répondit : Depuis qu’on a commencé d’apporter les offrandes (tᵉrûwmâh · H8641) dans la maison de l’Éternel, nous avons mangé, nous nous sommes rassasiés, et nous en avons beaucoup laissé, car l’Éternel a béni son peuple ; et voici la grande quantité qu’il y a de reste. |
| 2 Chroniques 31:12 | On y apporta fidèlement les offrandes (tᵉrûwmâh · H8641), la dîme, et les choses saintes. Le Lévite Conania en eut l’intendance, et son frère Schimeï était en second. |