Dictionnaire Strong maison
H899 — בֶּגֶד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- beged
- Prononciation
- behg'-ed
- Traductions françaises du corpus
- acharnent, asseoir, couverture, d, drap, du, habillement, habit, habits, manteau, perfidement, perfides, perfidie, précieux, robe, robes, tapis, vêtement, vêtements
Définition Strong (anglais)
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
Origine / étymologie (anglais)
from H898 (בָּגַד);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
191 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H899 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 191 sur 191.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 27:20 | Dedan trafiquait avec toi En couvertures pour s’asseoir (beged · H899) à cheval. |
| Ézéchiel 42:14 | Quand les sacrificateurs seront entrés, ils ne sortiront pas du sanctuaire pour aller dans le parvis extérieur, mais ils déposeront là les vêtements (beged · H899) avec lesquels ils font le service, car ces vêtements (beged · H899) sont saints ; ils en mettront d’autres pour s’approcher du peuple. |
| Ézéchiel 44:17 | Lorsqu’ils franchiront les portes du parvis intérieur, ils revêtiront des habits (beged · H899) de lin ; ils n’auront sur eux rien qui soit en laine, quand ils feront le service aux portes du parvis intérieur et dans la maison. |
| Ézéchiel 44:19 | Lorsqu’ils sortiront pour aller dans le parvis extérieur, dans le parvis extérieur vers le peuple, ils ôteront les vêtements (beged · H899) avec lesquels ils font le service, et les déposeront dans les chambres du sanctuaire ; ils en mettront d (beged · H899)’autres, afin de ne pas sanctifier le peuple par leurs vêtements (beged · H899). |
| Joël 2:13 | Déchirez vos cœurs et non vos vêtements (beged · H899), Et revenez à l’Éternel, votre Dieu ; Car il est compatissant et miséricordieux, Lent à la colère et riche en bonté, Et il se repent des maux qu’il envoie. |
| Amos 2:8 | Ils s’étendent près de chaque autel sur des vêtements (beged · H899) pris en gage, Et ils boivent dans la maison de leurs dieux le vin de ceux qu’ils condamnent. |
| Aggée 2:12 | Si quelqu’un porte dans le pan de son vêtement (beged · H899) de la chair consacrée, et qu’il touche avec son vêtement du pain, des mets, du vin, de l’huile, ou un aliment quelconque, ces choses seront-elles sanctifiées ? Les sacrificateurs répondirent : Non ! |
| Zacharie 3:3 | Or Josué était couvert de vêtements (beged · H899) sales, et il se tenait debout devant l’ange. |
| Zacharie 3:4 | L’ange, prenant la parole, dit à ceux qui étaient devant lui : Otez-lui les vêtements (beged · H899) sales ! Puis il dit à Josué : Vois, je t’enlève ton iniquité, et je te revêts d’habits de fête. |
| Zacharie 3:5 | Je dis : Qu’on mette sur sa tête un turban pur ! Et ils mirent un turban pur sur sa tête, et ils lui mirent des vêtements (beged · H899). L’ange de l’Éternel était là. |
| Zacharie 14:14 | Juda combattra aussi dans Jérusalem, Et l’on amassera les richesses de toutes les nations d’alentour, L’or, l’argent, et des vêtements (beged · H899) en très grand nombre. |