Dictionnaire Strong maison
H935 — בּוֹא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bôwʼ
- Prononciation
- bo
- Traductions françaises du corpus
- à, alla, allait, allé, aller, allèrent, allés, allez, allons, amena, amené, amener, amènera, amènerai, amenèrent, amenez, apporta, apportaient, apportait, apporté, apporter, apportera, apporteras, apportèrent, apporterez, arriva, arrivaient, arrivait, arrivé, arrivée, arrivent, arriver, arrivera, arriveras, arrivèrent, arrivés, avancé, avancera, conduisit, côté, coucher, emmena, emmenèrent, entra, entraient, entrait, entre, entrée, entrent, entrer, entrera, entrerai, entreras, entrèrent, entreront, entrés, entrez, ira, irai, iras, iront, marche, mit, offrira, parvenue, parvint, pénétrèrent, ramène, ramènerai, rendirent, rendit, rentra, rentrer, retour, revenait, revinrent, revint, transporta, va, venaient, venait, venant, venez, venir, venu, venue, venus, viendra, viendront, vienne, viennent, viens, vient, vinrent, vint
Définition Strong (anglais)
to go or come (in a wide variety of applications)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2304 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H935 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 2304.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 2:16 | Le sacrificateur de Madian avait sept filles. Elles vinrent (bôwʼ · H935) puiser de l’eau, et elles remplirent les auges pour abreuver le troupeau de leur père. |
| Exode 2:17 | Les bergers arrivèrent (bôwʼ · H935), et les chassèrent. Alors Moïse se leva, prit leur défense, et fit boire leur troupeau. |
| Exode 2:18 | Quand elles furent de retour (bôwʼ · H935) auprès de Réuel, leur père, il dit : Pourquoi revenez (bôwʼ · H935)-vous si tôt aujourd’hui ? |
| Exode 3:1 | Moïse faisait paître le troupeau de Jéthro, son beau-père, sacrificateur de Madian ; et il mena le troupeau derrière le désert, et vint (bôwʼ · H935) à la montagne de Dieu, à Horeb. |
| Exode 3:9 | Voici, les cris d’Israël sont venus (bôwʼ · H935) jusqu’à moi, et j’ai vu l’oppression que leur font souffrir les Égyptiens. |
| Exode 3:13 | Moïse dit à Dieu : J’irai (bôwʼ · H935) donc vers les enfants d’Israël, et je leur dirai : Le Dieu de vos pères m’envoie vers vous. Mais, s’ils me demandent quel est son nom, que leur répondrai-je ? |
| Exode 3:18 | Ils écouteront ta voix ; et tu iras (bôwʼ · H935), toi et les anciens d’Israël, auprès du roi d’Égypte, et vous lui direz : L’Éternel, le Dieu des Hébreux, nous est apparu. Permets-nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l’Éternel, notre Dieu. |
| Exode 4:6 | L’Éternel lui dit encore : Mets (bôwʼ · H935) ta main dans ton sein. Il mit (bôwʼ · H935) sa main dans son sein ; puis il la retira, et voici, sa main était couverte de lèpre, blanche comme la neige. |
| Exode 5:1 | Moïse et Aaron se rendirent (bôwʼ · H935) ensuite auprès de Pharaon, et lui dirent : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Laisse aller mon peuple, pour qu’il célèbre au désert une fête en mon honneur. |
| Exode 5:15 | Les commissaires des enfants d’Israël allèrent (bôwʼ · H935) se plaindre à Pharaon, et lui dirent : Pourquoi traites-tu ainsi tes serviteurs ? |
| Exode 5:23 | Depuis que je suis allé (bôwʼ · H935) vers Pharaon pour parler en ton nom, il fait du mal à ce peuple, et tu n’as point délivré ton peuple. |
| Exode 6:8 | Je vous ferai entrer (bôwʼ · H935) dans le pays que j’ai juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l’Éternel. |
| Exode 6:11 | Va (bôwʼ · H935), parle à Pharaon, roi d’Égypte, pour qu’il laisse aller les enfants d’Israël hors de son pays. |
| Exode 7:10 | Moïse et Aaron allèrent (bôwʼ · H935) auprès de Pharaon, et ils firent ce que l’Éternel avait ordonné. Aaron jeta sa verge devant Pharaon et devant ses serviteurs ; et elle devint un serpent. |
| Exode 7:23 | Pharaon s’en retourna, et alla (bôwʼ · H935) dans sa maison ; et il ne prit pas même à cœur ces choses. |
| Exode 7:26 | L’Éternel dit à Moïse : Va (bôwʼ · H935) vers Pharaon, et tu lui diras : Ainsi parle l’Éternel : Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve. |
| Exode 7:28 | Le fleuve fourmillera de grenouilles ; elles monteront, et elles entreront (bôwʼ · H935) dans ta maison, dans ta chambre à coucher et dans ton lit, dans la maison de tes serviteurs et dans celles de ton peuple, dans tes fours et dans tes pétrins. |
| Exode 8:20 | L’Éternel fit ainsi. Il vint (bôwʼ · H935) une quantité de mouches venimeuses dans la maison de Pharaon et de ses serviteurs, et tout le pays d’Égypte fut dévasté par les mouches. |
| Exode 9:1 | L’Éternel dit à Moïse : Va (bôwʼ · H935) vers Pharaon, et tu lui diras : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu des Hébreux : Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve. |
| Exode 10:1 | L’Éternel dit à Moïse : Va (bôwʼ · H935) vers Pharaon, car j’ai endurci son cœur et le cœur de ses serviteurs, pour faire éclater mes signes au milieu d’eux. |