Dictionnaire Strong maison
H935 — בּוֹא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bôwʼ
- Prononciation
- bo
- Traductions françaises du corpus
- à, alla, allait, allé, aller, allèrent, allés, allez, allons, amena, amené, amener, amènera, amènerai, amenèrent, amenez, apporta, apportaient, apportait, apporté, apporter, apportera, apporteras, apportèrent, apporterez, arriva, arrivaient, arrivait, arrivé, arrivée, arrivent, arriver, arrivera, arriveras, arrivèrent, arrivés, avancé, avancera, conduisit, côté, coucher, emmena, emmenèrent, entra, entraient, entrait, entre, entrée, entrent, entrer, entrera, entrerai, entreras, entrèrent, entreront, entrés, entrez, ira, irai, iras, iront, marche, mit, offrira, parvenue, parvint, pénétrèrent, ramène, ramènerai, rendirent, rendit, rentra, rentrer, retour, revenait, revinrent, revint, transporta, va, venaient, venait, venant, venez, venir, venu, venue, venus, viendra, viendront, vienne, viennent, viens, vient, vinrent, vint
Définition Strong (anglais)
to go or come (in a wide variety of applications)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2304 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H935 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 2304.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 46:28 | Jacob envoya Juda devant lui vers Joseph, pour l’informer qu’il se rendait (bôwʼ · H935) en Gosen. |
| Genèse 46:31 | Joseph dit à ses frères et à la famille de son père : Je vais avertir Pharaon, et je lui dirai : Mes frères et la famille de mon père, qui étaient au pays de Canaan, sont arrivés (bôwʼ · H935) auprès de moi. |
| Genèse 46:32 | Ces hommes sont bergers, car ils élèvent des troupeaux ; ils ont amené (bôwʼ · H935) leurs brebis et leurs bœufs, et tout ce qui leur appartient. |
| Genèse 47:1 | Joseph alla (bôwʼ · H935) avertir Pharaon, et lui dit : Mes frères et mon père sont arrivés (bôwʼ · H935) du pays de Canaan, avec leurs brebis et leurs bœufs, et tout ce qui leur appartient ; et les voici dans le pays de Gosen. |
| Genèse 47:4 | Ils dirent encore à Pharaon : Nous sommes venus (bôwʼ · H935) pour séjourner dans le pays, parce qu’il n’y a plus de pâturage pour les brebis de tes serviteurs, car la famine s’appesantit sur le pays de Canaan ; permets donc à tes serviteurs d’habiter au pays de Gosen. |
| Genèse 47:5 | Pharaon dit à Joseph : Ton père et tes frères sont venus (bôwʼ · H935) auprès de toi. |
| Genèse 47:7 | Joseph fit venir (bôwʼ · H935) Jacob, son père, et le présenta à Pharaon. Et Jacob bénit Pharaon. |
| Genèse 47:14 | Joseph recueillit tout l’argent qui se trouvait dans le pays d’Égypte et dans le pays de Canaan, contre le blé qu’on achetait ; et il fit entrer (bôwʼ · H935) cet argent dans la maison de Pharaon. |
| Genèse 47:15 | Quand l’argent du pays d’Égypte et du pays de Canaan fut épuisé, tous les Égyptiens vinrent (bôwʼ · H935) à Joseph, en disant : Donne-nous du pain ! Pourquoi mourrions-nous en ta présence ? car l’argent manque. |
| Genèse 47:17 | Ils amenèrent (bôwʼ · H935) leurs troupeaux à Joseph, et Joseph leur donna du pain contre les chevaux, contre les troupeaux de brebis et de bœufs, et contre les ânes. Il leur fournit ainsi du pain cette année-là contre tous leurs troupeaux. |
| Genèse 47:18 | Lorsque cette année fut écoulée, ils vinrent (bôwʼ · H935) à Joseph l’année suivante, et lui dirent : Nous ne cacherons point à mon seigneur que l’argent est épuisé, et que les troupeaux de bétail ont été amenés à mon seigneur ; il ne reste devant mon seigneur que nos corps et nos terres. |
| Genèse 48:2 | On avertit Jacob, et on lui dit : Voici ton fils Joseph qui vient (bôwʼ · H935) vers toi. Et Israël rassembla ses forces, et s’assit sur son lit. |
| Genèse 48:5 | Maintenant, les deux fils qui te sont nés au pays d’Égypte, avant mon arrivée (bôwʼ · H935) vers toi en Égypte, seront à moi ; Éphraïm et Manassé seront à moi, comme Ruben et Siméon. |
| Genèse 48:7 | À mon retour (bôwʼ · H935) de Paddan, Rachel mourut en route auprès de moi, dans le pays de Canaan, à quelque distance d’Éphrata ; et c’est (bôwʼ · H935) là que je l’ai enterrée, sur le chemin d’Éphrata, qui est Bethléhem. |
| Genèse 49:6 | Que mon âme n’entre (bôwʼ · H935) point dans leur conciliabule, Que mon esprit ne s’unisse point à leur assemblée ! Car, dans leur colère, ils ont tué des hommes, Et, dans leur méchanceté, ils ont coupé les jarrets des taureaux. |
| Genèse 49:10 | Le sceptre ne s’éloignera point de Juda, Ni le bâton souverain d’entre ses pieds, Jusqu’à ce que vienne (bôwʼ · H935) le Schilo, Et que les peuples lui obéissent. |
| Genèse 50:10 | Arrivés (bôwʼ · H935) à l’aire d’Athad, qui est au delà du Jourdain, ils firent entendre de grandes et profondes lamentations ; et Joseph fit en l’honneur de son père un deuil de sept jours. |
| Exode 1:1 | Voici les noms des fils d’Israël, venus (bôwʼ · H935) en Égypte avec Jacob et la famille de chacun d (bôwʼ · H935)’eux : |
| Exode 1:19 | Les sages-femmes répondirent à Pharaon : C’est que les femmes des Hébreux ne sont pas comme les Égyptiennes ; elles sont vigoureuses et elles accouchent avant l’arrivée (bôwʼ · H935) de la sage-femme. |
| Exode 2:10 | Quand il eut grandi, elle l’amena (bôwʼ · H935) à la fille de Pharaon, et il fut pour elle comme un fils. Elle lui donna le nom de Moïse, car, dit-elle, je l’ai retiré des eaux. |