Dictionnaire Strong maison
H935 — בּוֹא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bôwʼ
- Prononciation
- bo
- Traductions françaises du corpus
- à, alla, allait, allé, aller, allèrent, allés, allez, allons, amena, amené, amener, amènera, amènerai, amenèrent, amenez, apporta, apportaient, apportait, apporté, apporter, apportera, apporteras, apportèrent, apporterez, arriva, arrivaient, arrivait, arrivé, arrivée, arrivent, arriver, arrivera, arriveras, arrivèrent, arrivés, avancé, avancera, conduisit, côté, coucher, emmena, emmenèrent, entra, entraient, entrait, entre, entrée, entrent, entrer, entrera, entrerai, entreras, entrèrent, entreront, entrés, entrez, ira, irai, iras, iront, marche, mit, offrira, parvenue, parvint, pénétrèrent, ramène, ramènerai, rendirent, rendit, rentra, rentrer, retour, revenait, revinrent, revint, transporta, va, venaient, venait, venant, venez, venir, venu, venue, venus, viendra, viendront, vienne, viennent, viens, vient, vinrent, vint
Définition Strong (anglais)
to go or come (in a wide variety of applications)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2304 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H935 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 2304.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 11:31 | Térach prit Abram, son fils, et Lot, fils d’Haran, fils de son fils, et Saraï, sa belle-fille, femme d’Abram, son fils. Ils sortirent ensemble d’Ur en Chaldée, pour aller au pays de Canaan. Ils vinrent (bôwʼ · H935) jusqu’à Charan, et ils y habitèrent. |
| Genèse 12:5 | Abram prit Saraï, sa femme, et Lot, fils de son frère, avec tous les biens qu’ils possédaient et les serviteurs qu’ils avaient acquis à Charan. Ils partirent pour aller dans le pays de Canaan, et ils arrivèrent (bôwʼ · H935) au pays de Canaan. |
| Genèse 12:11 | Comme il était près d’entrer (bôwʼ · H935) en Égypte, il dit à Saraï, sa femme : Voici, je sais que tu es une femme belle de figure. |
| Genèse 12:14 | Lorsque Abram fut arrivé (bôwʼ · H935) en Égypte, les Égyptiens virent que la femme était fort belle. |
| Genèse 13:10 | Lot leva les yeux, et vit toute la plaine du Jourdain, qui était entièrement arrosée. Avant que l’Éternel eût détruit Sodome et Gomorrhe, c’était, jusqu’à (bôwʼ · H935) Tsoar, comme un jardin de l’Éternel, comme le pays d’Égypte. |
| Genèse 13:18 | Abram leva ses tentes, et vint (bôwʼ · H935) habiter parmi les chênes de Mamré, qui sont près d’Hébron. Et il bâtit là un autel à l’Éternel. |
| Genèse 14:5 | Mais, la quatorzième année, Kedorlaomer et les rois qui étaient avec lui se mirent en marche (bôwʼ · H935), et ils battirent les Rephaïm à Aschteroth-Karnaïm, les Zuzim à Ham, les Émim à Schavé-Kirjathaïm, |
| Genèse 14:7 | Puis ils s’en retournèrent, vinrent (bôwʼ · H935) à En-Mischpath, qui est Kadès, et battirent les Amalécites sur tout leur territoire, ainsi que les Amoréens établis à Hatsatson-Thamar. |
| Genèse 14:13 | Un fuyard vint (bôwʼ · H935) l’annoncer à Abram, l’Hébreu ; celui-ci habitait parmi les chênes de Mamré, l’Amoréen, frère d’Eschcol et frère d’Aner, qui avaient fait alliance avec Abram. |
| Genèse 15:12 | Au coucher (bôwʼ · H935) du soleil, un profond sommeil tomba sur Abram ; et voici, une frayeur et une grande obscurité vinrent l’assaillir. |
| Genèse 15:15 | Toi, tu iras (bôwʼ · H935) en paix vers tes pères, tu seras enterré après une heureuse vieillesse. |
| Genèse 15:17 | Quand le soleil fut couché (bôwʼ · H935), il y eut une obscurité profonde ; et voici, ce fut une fournaise fumante, et des flammes passèrent entre les animaux partagés. |
| Genèse 16:2 | Et Saraï dit à Abram : Voici, l’Éternel m’a rendue stérile ; viens (bôwʼ · H935), je te prie, vers ma servante ; peut-être aurai-je par elle des enfants. Abram écouta la voix de Saraï. |
| Genèse 16:4 | Il alla (bôwʼ · H935) vers Agar, et elle devint enceinte. Quand elle se vit enceinte, elle regarda sa maîtresse avec mépris. |
| Genèse 16:8 | Il dit : Agar, servante de Saraï, d’où viens (bôwʼ · H935)-tu, et où vas-tu ? Elle répondit : Je fuis loin de Saraï, ma maîtresse. |
| Genèse 18:11 | Abraham et Sara étaient vieux, avancés (bôwʼ · H935) en âge : et Sara ne pouvait plus espérer avoir des enfants. |
| Genèse 18:19 | Car je l’ai choisi, afin qu’il ordonne à ses fils et à sa maison après lui de garder la voie de l’Éternel, en pratiquant la droiture et la justice, et qu’ainsi l’Éternel accomplisse (bôwʼ · H935) en faveur d’Abraham les promesses qu’il lui a faites… |
| Genèse 18:21 | C’est pourquoi je vais descendre, et je verrai s’ils ont agi entièrement selon le bruit venu (bôwʼ · H935) jusqu’à moi ; et si cela n’est pas, je le saurai. |
| Genèse 19:1 | Les deux anges arrivèrent (bôwʼ · H935) à Sodome sur le soir ; et Lot était assis à la porte de Sodome. Quand Lot les vit, il se leva pour aller au-devant d’eux, et se prosterna la face contre terre. |
| Genèse 19:3 | Mais Lot les pressa tellement qu’ils vinrent chez lui et entrèrent (bôwʼ · H935) dans sa maison. Il leur donna un festin, et fit cuire des pains sans levain. Et ils mangèrent. |