Dictionnaire Strong maison
H935 — בּוֹא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bôwʼ
- Prononciation
- bo
- Traductions françaises du corpus
- à, alla, allait, allé, aller, allèrent, allés, allez, allons, amena, amené, amener, amènera, amènerai, amenèrent, amenez, apporta, apportaient, apportait, apporté, apporter, apportera, apporteras, apportèrent, apporterez, arriva, arrivaient, arrivait, arrivé, arrivée, arrivent, arriver, arrivera, arriveras, arrivèrent, arrivés, avancé, avancera, conduisit, côté, coucher, emmena, emmenèrent, entra, entraient, entrait, entre, entrée, entrent, entrer, entrera, entrerai, entreras, entrèrent, entreront, entrés, entrez, ira, irai, iras, iront, marche, mit, offrira, parvenue, parvint, pénétrèrent, ramène, ramènerai, rendirent, rendit, rentra, rentrer, retour, revenait, revinrent, revint, transporta, va, venaient, venait, venant, venez, venir, venu, venue, venus, viendra, viendront, vienne, viennent, viens, vient, vinrent, vint
Définition Strong (anglais)
to go or come (in a wide variety of applications)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2304 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H935 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 561 à 580 sur 2304.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 31:20 | Car je mènerai (bôwʼ · H935) ce peuple dans le pays que j’ai juré à ses pères de lui donner, pays où coulent le lait et le miel ; il mangera, se rassasiera, s’engraissera ; puis il se tournera vers d’autres dieux et les servira, il me méprisera et violera mon alliance ; |
| Deutéronome 31:21 | quand alors il sera atteint par une multitude de maux et d’afflictions, ce cantique, qui ne sera point oublié et que la postérité aura dans la bouche, déposera comme témoin contre ce peuple. Je connais, en effet, ses dispositions, qui déjà se manifestent aujourd’hui, avant même que je l’aie fait entrer (bôwʼ · H935) dans le pays que j’ai juré de lui donner. |
| Deutéronome 31:23 | L’Éternel donna ses ordres à Josué, fils de Nun. Il dit : Fortifie-toi et prends courage, car c’est toi qui feras entrer (bôwʼ · H935) les enfants d’Israël dans le pays que j’ai juré de leur donner ; et je serai moi-même avec toi. |
| Deutéronome 32:17 | Ils ont sacrifié à des idoles qui ne sont pas Dieu, À des dieux qu’ils ne connaissaient point, Nouveaux, venus (bôwʼ · H935) depuis peu, Et que vos pères n’avaient pas craints. |
| Deutéronome 32:44 | Moïse vint (bôwʼ · H935) et prononça toutes les paroles de ce cantique en présence du peuple ; Josué, fils de Nun, était avec lui. |
| Deutéronome 32:52 | Tu verras le pays devant toi ; mais tu n’entreras (bôwʼ · H935) point dans le pays que je donne aux enfants d’Israël. |
| Deutéronome 33:2 | Il dit : L’Éternel est venu (bôwʼ · H935) du Sinaï, Il s’est levé sur eux de Séir, Il a resplendi de la montagne de Paran, Et il est sorti du milieu des saintes myriades : Il leur a de sa droite envoyé le feu de la loi. |
| Deutéronome 33:7 | Voici sur Juda ce qu’il dit : Écoute, ô Éternel ! la voix de Juda, Et ramène (bôwʼ · H935)-le vers son peuple. Que ses mains soient puissantes, Et que tu lui sois en aide contre ses ennemis ! |
| Deutéronome 33:16 | Les meilleurs produits de la terre et de ce qu’elle renferme. Que la grâce de celui qui apparut dans le buisson Vienne (bôwʼ · H935) sur la tête de Joseph, Sur le sommet de la tête du prince de ses frères ! |
| Josué 1:11 | Parcourez le camp, et voici ce que vous commanderez au peuple : Préparez-vous des provisions, car dans trois jours vous passerez ce Jourdain pour aller (bôwʼ · H935) conquérir le pays dont l’Éternel, votre Dieu, vous donne la possession. |
| Josué 2:1 | Josué, fils de Nun, fit partir secrètement de Sittim deux espions, en leur disant : Allez, examinez le pays, et en particulier Jéricho. Ils partirent, et ils arrivèrent (bôwʼ · H935) dans la maison d’une prostituée, qui se nommait Rahab, et ils y couchèrent. |
| Josué 2:2 | On dit au roi de Jéricho : Voici, des hommes d’entre les enfants d’Israël sont arrivés (bôwʼ · H935) ici, cette nuit, pour explorer le pays. |
| Josué 2:3 | Le roi de Jéricho envoya dire à Rahab : Fais sortir les hommes qui sont venus (bôwʼ · H935) chez toi, qui sont entrés (bôwʼ · H935) dans ta maison ; car c’est pour explorer tout le pays qu’ils sont venus (bôwʼ · H935). |
| Josué 2:4 | La femme prit les deux hommes, et les cacha ; et elle dit : Il est vrai que ces hommes sont arrivés (bôwʼ · H935) chez moi, mais je ne savais pas d’où ils étaient ; |
| Josué 2:18 | À notre entrée (bôwʼ · H935) dans le pays, attache ce cordon de fil cramoisi à la fenêtre par laquelle tu nous fais descendre, et recueille auprès de toi dans la maison ton père, ta mère, tes frères, et toute la famille de ton père. |
| Josué 2:22 | Ils partirent, et arrivèrent (bôwʼ · H935) à la montagne, où ils restèrent trois jours, jusqu’à ce que ceux qui les poursuivaient fussent de retour. Ceux qui les poursuivaient les cherchèrent par tout le chemin, mais ils ne les trouvèrent pas. |
| Josué 2:23 | Les deux hommes s’en retournèrent, descendirent de la montagne, et passèrent le Jourdain. Ils vinrent (bôwʼ · H935) auprès de Josué, fils de Nun, et lui racontèrent tout ce qui leur était arrivé. |
| Josué 3:1 | Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent (bôwʼ · H935) au Jourdain ; et là, ils passèrent la nuit, avant de le traverser. |
| Josué 3:8 | Tu donneras cet ordre aux sacrificateurs qui portent l’arche de l’alliance : Lorsque vous arriverez (bôwʼ · H935) au bord des eaux du Jourdain, vous vous arrêterez dans le Jourdain. |
| Josué 3:15 | Quand les sacrificateurs qui portaient l’arche furent arrivés (bôwʼ · H935) au Jourdain, et que leurs pieds se furent mouillés au bord de l’eau, -le Jourdain regorge par-dessus toutes ses rives tout le temps de la moisson, |