Dictionnaire Strong maison

H935 — בּוֹא

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: bôwʼ
Prononciation: bo
Traductions françaises du corpus: à, alla, allait, allé, aller, allèrent, allés, allez, allons, amena, amené, amener, amènera, amènerai, amenèrent, amenez, apporta, apportaient, apportait, apporté, apporter, apportera, apporteras, apportèrent, apporterez, arriva, arrivaient, arrivait, arrivé, arrivée, arrivent, arriver, arrivera, arriveras, arrivèrent, arrivés, avancé, avancera, conduisit, côté, coucher, emmena, emmenèrent, entra, entraient, entrait, entre, entrée, entrent, entrer, entrera, entrerai, entreras, entrèrent, entreront, entrés, entrez, ira, irai, iras, iront, marche, mit, offrira, parvenue, parvint, pénétrèrent, ramène, ramènerai, rendirent, rendit, rentra, rentrer, retour, revenait, revinrent, revint, transporta, va, venaient, venait, venant, venez, venir, venu, venue, venus, viendra, viendront, vienne, viennent, viens, vient, vinrent, vint

Définition Strong (anglais)

to go or come (in a wide variety of applications)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

2304 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H935 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 941 à 960 sur 2304.

Versets contenant H935
Référence	Texte du verset
2 Samuel 13:36	Comme il achevait de parler, voici, les fils du roi arrivèrent (bôwʼ · H935). Ils élevèrent la voix, et pleurèrent ; le roi aussi et tous ses serviteurs versèrent d’abondantes larmes.
2 Samuel 14:3	Tu iras (bôwʼ · H935) ainsi vers le roi, et tu lui parleras de cette manière. Et Joab lui mit dans la bouche ce qu’elle devait dire.
2 Samuel 14:10	Le roi dit : Si quelqu’un parle contre toi, amène (bôwʼ · H935)-le-moi, et il ne lui arrivera plus de te toucher.
2 Samuel 14:15	Maintenant, si je suis venue (bôwʼ · H935) dire ces choses au roi mon seigneur, c’est que le peuple m’a effrayée. Et ta servante a dit : Je veux parler au roi ; peut-être le roi fera-t-il ce que dira sa servante.
2 Samuel 14:23	Et Joab se leva et partit pour Gueschur, et il ramena (bôwʼ · H935) Absalom à Jérusalem.
2 Samuel 14:29	Il fit demander Joab, pour l’envoyer vers le roi ; mais Joab ne voulut point venir (bôwʼ · H935) auprès de lui. Il le fit demander une seconde fois ; et Joab ne voulut point venir (bôwʼ · H935).
2 Samuel 14:31	Joab se leva et se rendit (bôwʼ · H935) auprès d’Absalom, dans sa maison. Il lui dit : Pourquoi tes serviteurs ont-ils mis le feu au champ qui m’appartient ?
2 Samuel 14:32	Absalom répondit à Joab : Voici, je t’ai fait dire : Viens (bôwʼ · H935) ici, et je t’enverrai vers le roi, afin que tu lui dises : Pourquoi suis-je revenu (bôwʼ · H935) de Gueschur ? Il vaudrait mieux pour moi que j’y fusse encore. Je désire maintenant voir la face du roi ; et s’il y a quelque crime en moi, qu’il me fasse mourir.
2 Samuel 14:33	Joab alla (bôwʼ · H935) vers le roi, et lui rapporta cela. Et le roi appela Absalom, qui vint (bôwʼ · H935) auprès de lui et se prosterna la face contre terre en sa présence. Le roi baisa Absalom.
2 Samuel 15:2	Il se levait de bon matin, et se tenait au bord du chemin de la porte. Et chaque fois qu’un homme ayant une contestation se rendait (bôwʼ · H935) vers le roi pour obtenir un jugement, Absalom l’appelait, et disait : De quelle ville es-tu ? Lorsqu’il avait répondu : Je suis d’une telle tribu d’Israël,
2 Samuel 15:4	Absalom disait : Qui m’établira juge dans le pays ? Tout homme qui aurait une contestation et un procès viendrait (bôwʼ · H935) à moi, et je lui ferais justice.
2 Samuel 15:6	Absalom agissait ainsi à l’égard de tous ceux d’Israël, qui se rendaient (bôwʼ · H935) vers le roi pour demander justice. Et Absalom gagnait le cœur des gens d’Israël.
2 Samuel 15:13	Quelqu’un vint (bôwʼ · H935) informer David, et lui dit : Le cœur des hommes d’Israël s’est tourné vers Absalom.
2 Samuel 15:18	Tous ses serviteurs, tous les Kéréthiens et tous les Péléthiens, passèrent à ses côtés ; et tous les Gathiens, au nombre de six cents hommes, venus (bôwʼ · H935) de Gath à sa suite, passèrent devant le roi.
2 Samuel 15:20	Tu es arrivé (bôwʼ · H935) d’hier, et aujourd’hui je te ferais errer avec nous çà et là, quand je ne sais moi-même où je vais ! Retourne, et emmène tes frères avec toi. Que l’Éternel use envers toi de bonté et de fidélité !
2 Samuel 15:28	Voyez, j’attendrai dans les plaines du désert, jusqu’à ce qu’il m’arrive (bôwʼ · H935) des nouvelles de votre part.
2 Samuel 15:32	Lorsque David fut arrivé (bôwʼ · H935) au sommet, où il se prosterna devant Dieu, voici, Huschaï, l’Arkien, vint au-devant de lui, la tunique déchirée et la tête couverte de terre.
2 Samuel 15:37	Huschaï, ami de David, retourna (bôwʼ · H935) donc à la ville. Et Absalom entra (bôwʼ · H935) dans Jérusalem.
2 Samuel 16:5	David était arrivé (bôwʼ · H935) jusqu’à Bachurim. Et voici, il sortit de là un homme de la famille et de la maison de Saül, nommé Schimeï, fils de Guéra. Il s’avança en prononçant des malédictions,
2 Samuel 16:14	Le roi et tout le peuple qui était avec lui arrivèrent (bôwʼ · H935) à Ajephim, et là ils se reposèrent.