Dictionnaire Strong maison
H935 — בּוֹא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bôwʼ
- Prononciation
- bo
- Traductions françaises du corpus
- à, alla, allait, allé, aller, allèrent, allés, allez, allons, amena, amené, amener, amènera, amènerai, amenèrent, amenez, apporta, apportaient, apportait, apporté, apporter, apportera, apporteras, apportèrent, apporterez, arriva, arrivaient, arrivait, arrivé, arrivée, arrivent, arriver, arrivera, arriveras, arrivèrent, arrivés, avancé, avancera, conduisit, côté, coucher, emmena, emmenèrent, entra, entraient, entrait, entre, entrée, entrent, entrer, entrera, entrerai, entreras, entrèrent, entreront, entrés, entrez, ira, irai, iras, iront, marche, mit, offrira, parvenue, parvint, pénétrèrent, ramène, ramènerai, rendirent, rendit, rentra, rentrer, retour, revenait, revinrent, revint, transporta, va, venaient, venait, venant, venez, venir, venu, venue, venus, viendra, viendront, vienne, viennent, viens, vient, vinrent, vint
Définition Strong (anglais)
to go or come (in a wide variety of applications)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2304 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H935 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1261 à 1280 sur 2304.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Chroniques 12:19 | Des hommes de Manassé se joignirent à David, lorsqu’il alla (bôwʼ · H935) faire la guerre à Saül avec les Philistins. Mais ils ne furent pas en aide aux Philistins ; car, après s’être consultés, les princes des Philistins renvoyèrent David, en disant : Il passerait du côté de son maître Saül, au péril de nos têtes. |
| 1 Chroniques 12:22 | Et de jour en jour des gens arrivaient (bôwʼ · H935) auprès de David pour le secourir, jusqu’à ce qu’il eût un grand camp, comme un camp de Dieu. |
| 1 Chroniques 12:23 | Voici le nombre des hommes armés pour la guerre qui se rendirent (bôwʼ · H935) auprès de David à Hébron, afin de lui transférer la royauté de Saül, selon l’ordre de l’Éternel. |
| 1 Chroniques 12:31 | De la demi-tribu de Manassé, dix-huit mille, qui furent nominativement désignés pour aller (bôwʼ · H935) établir roi David. |
| 1 Chroniques 12:38 | Tous ces hommes, gens de guerre, prêts à combattre, arrivèrent (bôwʼ · H935) à Hébron en sincérité de cœur pour établir David roi sur tout Israël. Et tout le reste d’Israël était également unanime pour faire régner David. |
| 1 Chroniques 12:40 | Et même ceux qui habitaient près d’eux jusqu’à Issacar, à Zabulon et à Nephthali, apportaient (bôwʼ · H935) des aliments sur des ânes, sur des chameaux, sur des mulets et sur des bœufs, des mets de farine, des masses de figues sèches et de raisins secs, du vin, de l’huile, des bœufs et des brebis en abondance, car Israël était dans la joie. |
| 1 Chroniques 13:5 | David assembla tout Israël, depuis le Schichor d’Égypte jusqu’à l’entrée (bôwʼ · H935) de Hamath, pour faire venir (bôwʼ · H935) de Kirjath-Jearim l’arche de Dieu. |
| 1 Chroniques 13:9 | Lorsqu’ils furent arrivés (bôwʼ · H935) à l’aire de Kidon, Uzza étendit la main pour saisir l’arche, parce que les bœufs la faisaient pencher. |
| 1 Chroniques 13:12 | David eut peur de Dieu en ce jour-là, et il dit : Comment ferais-je entrer (bôwʼ · H935) chez moi l’arche de Dieu ? |
| 1 Chroniques 14:9 | Les Philistins arrivèrent (bôwʼ · H935), et se répandirent dans la vallée des Rephaïm. |
| 1 Chroniques 14:14 | David consulta encore Dieu. Et Dieu lui dit : Tu ne monteras pas après eux ; détourne-toi d’eux, et tu arriveras (bôwʼ · H935) sur eux vis-à-vis des mûriers. |
| 1 Chroniques 15:29 | Comme l’arche de l’alliance de l’Éternel entrait (bôwʼ · H935) dans la cité de David, Mical, fille de Saül, regardait par la fenêtre, et voyant le roi David sauter et danser, elle le méprisa dans son cœur. |
| 1 Chroniques 16:1 | Après qu’on eut amené (bôwʼ · H935) l’arche de Dieu, on la plaça au milieu de la tente que David avait dressée pour elle, et l’on offrit devant Dieu des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces. |
| 1 Chroniques 16:29 | Rendez à l’Éternel gloire pour son nom ! Apportez des offrandes et venez (bôwʼ · H935) en sa présence, Prosternez-vous devant l’Éternel avec de saints ornements ! |
| 1 Chroniques 16:33 | Que les arbres des forêts poussent des cris de joie Devant l’Éternel ! Car il vient (bôwʼ · H935) pour juger la terre. |
| 1 Chroniques 17:16 | Et le roi David alla (bôwʼ · H935) se présenter devant l’Éternel, et dit : Qui suis-je, Éternel Dieu, et quelle est ma maison, pour que tu m’aies fait parvenir (bôwʼ · H935) où je suis ? |
| 1 Chroniques 18:5 | Les Syriens de Damas vinrent (bôwʼ · H935) au secours d’Hadarézer, roi de Tsoba, et David battit vingt-deux mille Syriens. |
| 1 Chroniques 18:7 | Et David prit les boucliers d’or qu’avaient les serviteurs d’Hadarézer, et les apporta (bôwʼ · H935) à Jérusalem. |
| 1 Chroniques 19:2 | David dit : Je montrerai de la bienveillance à Hanun, fils de Nachasch, car son père en a montré à mon égard. Et David envoya des messagers pour le consoler au sujet de son père. Lorsque les serviteurs de David arrivèrent (bôwʼ · H935) dans le pays des fils d’Ammon auprès de Hanun, pour le consoler, |
| 1 Chroniques 19:3 | les chefs des fils d’Ammon dirent à Hanun : Penses-tu que ce soit pour honorer ton père que David t’envoie des consolateurs ? N’est-ce pas pour reconnaître la ville et pour la détruire, et pour explorer le pays, que ses serviteurs sont venus (bôwʼ · H935) auprès de toi ? |