Dictionnaire Strong maison
H935 — בּוֹא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bôwʼ
- Prononciation
- bo
- Traductions françaises du corpus
- à, alla, allait, allé, aller, allèrent, allés, allez, allons, amena, amené, amener, amènera, amènerai, amenèrent, amenez, apporta, apportaient, apportait, apporté, apporter, apportera, apporteras, apportèrent, apporterez, arriva, arrivaient, arrivait, arrivé, arrivée, arrivent, arriver, arrivera, arriveras, arrivèrent, arrivés, avancé, avancera, conduisit, côté, coucher, emmena, emmenèrent, entra, entraient, entrait, entre, entrée, entrent, entrer, entrera, entrerai, entreras, entrèrent, entreront, entrés, entrez, ira, irai, iras, iront, marche, mit, offrira, parvenue, parvint, pénétrèrent, ramène, ramènerai, rendirent, rendit, rentra, rentrer, retour, revenait, revinrent, revint, transporta, va, venaient, venait, venant, venez, venir, venu, venue, venus, viendra, viendront, vienne, viennent, viens, vient, vinrent, vint
Définition Strong (anglais)
to go or come (in a wide variety of applications)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2304 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H935 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 2304.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 37:23 | Lorsque Joseph fut arrivé (bôwʼ · H935) auprès de ses frères, ils le dépouillèrent de sa tunique, de la tunique de plusieurs couleurs, qu’il avait sur lui. |
| Genèse 37:25 | Ils s’assirent ensuite pour manger. Ayant levé les yeux, ils virent une caravane d’Ismaélites venant (bôwʼ · H935) de Galaad ; leurs chameaux étaient chargés d’aromates, de baume et de myrrhe, qu’ils transportaient en Égypte. |
| Genèse 37:28 | Au passage des marchands madianites, ils tirèrent et firent remonter Joseph hors de la citerne ; et ils le vendirent pour vingt sicles d’argent aux Ismaélites, qui l’emmenèrent (bôwʼ · H935) en Égypte. |
| Genèse 37:30 | retourna vers ses frères, et dit : L’enfant n’y est plus ! Et moi, où irai (bôwʼ · H935)-je ? |
| Genèse 37:32 | Ils envoyèrent à leur père la tunique de plusieurs couleurs, en lui faisant (bôwʼ · H935) dire : Voici ce que nous avons trouvé ! reconnais si c’est la tunique de ton fils, ou non. |
| Genèse 38:2 | Là, Juda vit la fille d’un Cananéen, nommé Schua ; il la prit pour femme, et alla (bôwʼ · H935) vers elle. |
| Genèse 38:8 | Alors Juda dit à Onan : Va (bôwʼ · H935) vers la femme de ton frère, prends-la, comme beau-frère, et suscite une postérité à ton frère. |
| Genèse 38:9 | Onan, sachant que cette postérité ne serait pas à lui, se souillait à terre lorsqu’il allait (bôwʼ · H935) vers la femme de son frère, afin de ne pas donner de postérité à son frère. |
| Genèse 38:16 | Il l’aborda sur le chemin, et dit : Laisse-moi aller (bôwʼ · H935) vers toi. Car il ne connut pas que c’était sa belle-fille. Elle dit : Que me donneras-tu pour venir (bôwʼ · H935) vers moi ? |
| Genèse 38:18 | Il répondit : Quel gage te donnerai-je ? Elle dit : Ton cachet, ton cordon, et le bâton que tu as à la main. Il les lui donna. Puis il alla (bôwʼ · H935) vers elle ; et elle devint enceinte de lui. |
| Genèse 39:11 | Un jour qu’il était entré (bôwʼ · H935) dans la maison pour faire son ouvrage, et qu’il n’y avait là aucun des gens de la maison, |
| Genèse 39:14 | elle appela les gens de sa maison, et leur dit : Voyez, il nous a amené (bôwʼ · H935) un Hébreu pour se jouer de nous. Cet homme est venu (bôwʼ · H935) vers moi pour coucher avec moi ; mais j’ai crié à haute voix. |
| Genèse 39:16 | Et elle posa le vêtement de Joseph à côté d’elle, jusqu’à ce que son maître rentrât (bôwʼ · H935) à la maison. |
| Genèse 39:17 | Alors elle lui parla ainsi : L’esclave hébreu que tu nous as amené (bôwʼ · H935) est venu (bôwʼ · H935) vers moi pour se jouer de moi. |
| Genèse 40:6 | Joseph, étant venu (bôwʼ · H935) le matin vers eux, les regarda ; et voici, ils étaient tristes. |
| Genèse 41:14 | Pharaon fit appeler Joseph. On le fit sortir en hâte de prison. Il se rasa, changea de vêtements, et se rendit (bôwʼ · H935) vers Pharaon. |
| Genèse 41:21 | Elles les engloutirent (bôwʼ · H935) dans leur ventre, sans qu’on s’aperçût qu’elles y fussent entrées (bôwʼ · H935) ; et leur apparence était laide comme auparavant. Et je m’éveillai. |
| Genèse 41:29 | Voici, il y aura (bôwʼ · H935) sept années de grande abondance dans tout le pays d’Égypte. |
| Genèse 41:35 | Qu’ils rassemblent tous les produits de ces bonnes années qui vont venir (bôwʼ · H935) ; qu’ils fassent, sous l’autorité de Pharaon, des amas de blé, des approvisionnements dans les villes, et qu’ils en aient la garde. |
| Genèse 41:50 | Avant les années de famine, il naquit à (bôwʼ · H935) Joseph deux fils, que lui enfanta Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre d’On. |