Dictionnaire Strong maison
H935 — בּוֹא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bôwʼ
- Prononciation
- bo
- Traductions françaises du corpus
- à, alla, allait, allé, aller, allèrent, allés, allez, allons, amena, amené, amener, amènera, amènerai, amenèrent, amenez, apporta, apportaient, apportait, apporté, apporter, apportera, apporteras, apportèrent, apporterez, arriva, arrivaient, arrivait, arrivé, arrivée, arrivent, arriver, arrivera, arriveras, arrivèrent, arrivés, avancé, avancera, conduisit, côté, coucher, emmena, emmenèrent, entra, entraient, entrait, entre, entrée, entrent, entrer, entrera, entrerai, entreras, entrèrent, entreront, entrés, entrez, ira, irai, iras, iront, marche, mit, offrira, parvenue, parvint, pénétrèrent, ramène, ramènerai, rendirent, rendit, rentra, rentrer, retour, revenait, revinrent, revint, transporta, va, venaient, venait, venant, venez, venir, venu, venue, venus, viendra, viendront, vienne, viennent, viens, vient, vinrent, vint
Définition Strong (anglais)
to go or come (in a wide variety of applications)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2304 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H935 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 2304.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 41:54 | Et les sept années de famine commencèrent à venir (bôwʼ · H935), ainsi que Joseph l’avait annoncé. Il y eut famine dans tous les pays ; mais dans tout le pays d’Égypte il y avait du pain. |
| Genèse 41:57 | Et de tous les pays on arrivait (bôwʼ · H935) en Égypte, pour acheter du blé auprès de Joseph ; car la famine était forte dans tous les pays. |
| Genèse 42:5 | Les fils d’Israël vinrent (bôwʼ · H935) pour acheter du blé, au milieu de ceux qui venaient (bôwʼ · H935) aussi ; car la famine était dans le pays de Canaan. |
| Genèse 42:6 | Joseph commandait dans le pays ; c’est lui qui vendait du blé à tout le peuple du pays. Les frères de Joseph vinrent (bôwʼ · H935), et se prosternèrent devant lui la face contre terre. |
| Genèse 42:7 | Joseph vit ses frères et les reconnut ; mais il feignit d’être un étranger pour eux, il leur parla durement, et leur dit : D’où venez (bôwʼ · H935)-vous ? Ils répondirent : Du pays de Canaan, pour acheter des vivres. |
| Genèse 42:9 | Joseph se souvint des songes qu’il avait eus à leur sujet, et il leur dit : Vous êtes des espions ; c’est pour observer les lieux faibles du pays que vous êtes venus (bôwʼ · H935). |
| Genèse 42:10 | Ils lui répondirent : Non, mon seigneur, tes serviteurs sont venus (bôwʼ · H935) pour acheter du blé. |
| Genèse 42:12 | Il leur dit : Nullement ; c’est pour observer les lieux faibles du pays que vous êtes venus (bôwʼ · H935). |
| Genèse 42:15 | Voici comment vous serez éprouvés. Par la vie de Pharaon ! vous ne sortirez point d’ici que votre jeune frère ne soit venu (bôwʼ · H935). |
| Genèse 42:19 | Si vous êtes sincères, que l’un de vos frères reste enfermé dans votre prison ; et vous, partez, emportez (bôwʼ · H935) du blé pour nourrir vos familles, |
| Genèse 42:20 | et amenez (bôwʼ · H935)-moi votre jeune frère, afin que vos paroles soient éprouvées et que vous ne mouriez point. Et ils firent ainsi. |
| Genèse 42:21 | Ils se dirent alors l’un à l’autre : Oui, nous avons été coupables envers notre frère, car nous avons vu l’angoisse de son âme, quand il nous demandait grâce, et nous ne l’avons point écouté ! C’est pour cela que cette affliction nous arrive (bôwʼ · H935). |
| Genèse 42:29 | Ils revinrent (bôwʼ · H935) auprès de Jacob, leur père, dans le pays de Canaan, et ils lui racontèrent tout ce qui leur était arrivé. Ils dirent : |
| Genèse 42:33 | Et l’homme, qui est le seigneur du pays, nous a dit : Voici comment je saurai si vous êtes sincères. Laissez auprès de moi l’un de vos frères, prenez de quoi nourrir vos familles, partez, et amenez (bôwʼ · H935)-moi votre jeune frère. |
| Genèse 42:37 | Ruben dit à son père : Tu feras mourir mes deux fils si je ne te ramène (bôwʼ · H935) pas Benjamin ; remets-le entre mes mains, et je te le ramènerai. |
| Genèse 43:2 | Quand ils eurent fini de manger le blé qu’ils avaient apporté (bôwʼ · H935) d’Égypte, Jacob dit à ses fils : Retournez, achetez-nous un peu de vivres. |
| Genèse 43:9 | Je réponds de lui ; tu le redemanderas de ma main. Si je ne le ramène (bôwʼ · H935) pas auprès de toi et si je ne le remets pas devant ta face, je serai pour toujours coupable envers toi. |
| Genèse 43:16 | Dès que Joseph vit avec eux Benjamin, il dit à son intendant : Fais entrer (bôwʼ · H935) ces gens dans la maison, tue et apprête ; car ces gens mangeront avec moi à midi. |
| Genèse 43:17 | Cet homme fit ce que Joseph avait ordonné, et il conduisit (bôwʼ · H935) ces gens dans la maison de Joseph. |
| Genèse 43:18 | Ils eurent peur lorsqu’ils furent conduits (bôwʼ · H935) à la maison de Joseph, et ils dirent : C’est à cause de l’argent remis l’autre fois dans nos sacs qu’on nous emmène (bôwʼ · H935) ; c’est pour se jeter sur nous, se précipiter sur nous ; c’est pour nous prendre comme esclaves, et s’emparer de nos ânes. |