Dictionnaire Strong maison
H977 — בָּחַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bâchar
- Prononciation
- baw-khar'
- Traductions françaises du corpus
- agréable, aimais, aimerais, ami, choisi, choisie, choisies, choisir, choisira, choisirai, choisirais, choisirait, choisirent, choisiront, choisis, choisissais, choisissait, choisissent, choisissez, choisissons, choisit, choix, complairai, complaire, complaisent, délices, désireras, dispose, distingué, élite, éprouvé, plaisir, précieux, préféra, préférable, préfère, prends, voudra, voudrais, voudras
Définition Strong (anglais)
properly, to try, i.e. (by implication) select
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
161 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H977 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 161.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Samuel 6:1 | David rassembla encore toute l’élite (bâchar · H977) d’Israël, au nombre de trente mille hommes. |
| 2 Samuel 6:21 | David répondit à Mical : C’est devant l’Éternel, qui m’a choisi (bâchar · H977) de préférence à ton père et à toute sa maison pour m’établir chef sur le peuple de l’Éternel, sur Israël, c’est devant l’Éternel que j’ai dansé. |
| 2 Samuel 10:9 | Joab vit qu’il avait à combattre par devant et par derrière. Il choisit (bâchar · H977) alors sur toute l’élite (bâchar · H977) d’Israël un corps, qu’il opposa aux Syriens ; |
| 2 Samuel 15:15 | Les serviteurs du roi lui dirent : Tes serviteurs feront tout ce que voudra (bâchar · H977) mon seigneur le roi. |
| 2 Samuel 16:18 | Huschaï répondit à Absalom : C’est que je veux être à celui qu’ont choisi (bâchar · H977) l’Éternel et tout ce peuple et tous les hommes d’Israël, et c’est avec lui que je veux rester. |
| 2 Samuel 17:1 | Achitophel dit à Absalom : Laisse-moi choisir (bâchar · H977) douze mille hommes ! Je me lèverai, et je poursuivrai David cette nuit même. |
| 2 Samuel 19:38 | Le roi dit : Que Kimham passe avec moi, et je ferai pour lui ce qui te plaira ; tout ce que tu désireras (bâchar · H977) de moi, je te l’accorderai. |
| 2 Samuel 24:12 | Va dire à David : Ainsi parle l’Éternel : Je te propose trois fléaux ; choisis (bâchar · H977)-en un, et je t’en frapperai. |
| 1 Rois 3:8 | Ton serviteur est au milieu du peuple que tu as choisi (bâchar · H977), peuple immense, qui ne peut être ni compté ni nombré, à cause de sa multitude. |
| 1 Rois 8:16 | Depuis le jour où j’ai fait sortir d’Égypte mon peuple d’Israël, je n’ai point choisi (bâchar · H977) de ville parmi toutes les tribus d’Israël pour qu’il y fût bâti une maison où résidât mon nom, mais j’ai choisi (bâchar · H977) David pour qu’il régnât sur mon peuple d’Israël ! |
| 1 Rois 8:44 | Quand ton peuple sortira pour combattre son ennemi, en suivant la voie que tu lui auras prescrite ; s’ils adressent à l’Éternel des prières, les regards tournés vers la ville que tu as choisie (bâchar · H977) et vers la maison que j’ai bâtie à ton nom, |
| 1 Rois 8:48 | s’ils reviennent à toi de tout leur cœur et de toute leur âme, dans le pays de leurs ennemis qui les ont emmenés captifs, s’ils t’adressent des prières, les regards tournés vers leur pays que tu as donné à leurs pères, vers la ville que tu as choisie (bâchar · H977) et vers la maison que j’ai bâtie à ton nom, - |
| 1 Rois 11:13 | Je n’arracherai cependant pas tout le royaume ; je laisserai une tribu à ton fils, à cause de David, mon serviteur, et à cause de Jérusalem, que j’ai choisie (bâchar · H977). |
| 1 Rois 11:32 | Mais il aura une tribu, à cause de mon serviteur David, et à cause de Jérusalem, la ville que j’ai choisie (bâchar · H977) sur toutes les tribus d’Israël. |
| 1 Rois 11:34 | Je n’ôterai pas de sa main tout le royaume, car je le maintiendrai prince tout le temps de sa vie, à cause de David, mon serviteur, que j’ai choisi (bâchar · H977), et qui a observé mes commandements et mes lois. |
| 1 Rois 11:36 | je laisserai une tribu à son fils, afin que David, mon serviteur, ait toujours une lampe devant moi à Jérusalem, la ville que j’ai choisie (bâchar · H977) pour y mettre mon nom. |
| 1 Rois 12:21 | Roboam, arrivé à Jérusalem, rassembla toute la maison de Juda et la tribu de Benjamin, cent quatre-vingt mille hommes d’élite (bâchar · H977) propres à la guerre, pour qu’ils combattissent contre la maison d’Israël afin de la ramener sous la domination de Roboam, fils de Salomon. |
| 1 Rois 14:21 | Roboam, fils de Salomon, régna sur Juda. Il avait quarante et un ans lorsqu’il devint roi, et il régna dix-sept ans à Jérusalem, la ville que l’Éternel avait choisie (bâchar · H977) sur toutes les tribus d’Israël pour y mettre son nom. Sa mère s’appelait Naama, l’Ammonite. |
| 1 Rois 18:23 | Que l’on nous donne deux taureaux ; qu’ils choisissent (bâchar · H977) pour eux l’un des taureaux, qu’ils le coupent par morceaux, et qu’ils le placent sur le bois, sans y mettre le feu ; et moi, je préparerai l’autre taureau, et je le placerai sur le bois, sans y mettre le feu. |
| 1 Rois 18:25 | Élie dit aux prophètes de Baal : Choisissez (bâchar · H977) pour vous l’un des taureaux, préparez-le les premiers, car vous êtes les plus nombreux, et invoquez le nom de votre dieu ; mais ne mettez pas le feu. |