Dictionnaire Strong maison
H977 — בָּחַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bâchar
- Prononciation
- baw-khar'
- Traductions françaises du corpus
- agréable, aimais, aimerais, ami, choisi, choisie, choisies, choisir, choisira, choisirai, choisirais, choisirait, choisirent, choisiront, choisis, choisissais, choisissait, choisissent, choisissez, choisissons, choisit, choix, complairai, complaire, complaisent, délices, désireras, dispose, distingué, élite, éprouvé, plaisir, précieux, préféra, préférable, préfère, prends, voudra, voudrais, voudras
Définition Strong (anglais)
properly, to try, i.e. (by implication) select
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
161 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H977 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 161.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 9:27 | mais il les destina dès ce jour à couper le bois et à puiser l’eau pour l’assemblée, et pour l’autel de l’Éternel dans le lieu que l’Éternel choisirait (bâchar · H977) : ce qu’ils font encore aujourd’hui. |
| Josué 24:15 | Et si vous ne trouvez pas bon de servir l’Éternel, choisissez (bâchar · H977) aujourd’hui qui vous voulez servir, ou les dieux que servaient vos pères au delà du fleuve, ou les dieux des Amoréens dans le pays desquels vous habitez. Moi et ma maison, nous servirons l’Éternel. |
| Josué 24:22 | Josué dit au peuple : Vous êtes témoins contre vous-mêmes que c’est vous qui avez choisi (bâchar · H977) l’Éternel pour le servir. Ils répondirent : Nous en sommes témoins. |
| Juges 5:8 | Il avait choisi (bâchar · H977) de nouveaux dieux : Alors la guerre était aux portes ; On ne voyait ni bouclier ni lance Chez quarante milliers en Israël. |
| Juges 10:14 | Allez, invoquez les dieux que vous avez choisis (bâchar · H977) ; qu’ils vous délivrent au temps de votre détresse ! |
| Juges 20:15 | Le dénombrement que l’on fit en ce jour des Benjamites sortis des villes fut de vingt-six mille hommes, tirant l’épée, sans compter les habitants de Guibea formant sept cents hommes d’élite (bâchar · H977). |
| Juges 20:16 | Parmi tout ce peuple, il y avait sept cents hommes d’élite (bâchar · H977) qui ne se servaient pas de la main droite ; tous ceux-là pouvaient, en lançant une pierre avec la fronde, viser à un cheveu sans le manquer. |
| Juges 20:34 | Dix mille hommes choisis (bâchar · H977) sur tout Israël arrivèrent devant Guibea. Le combat fut rude, et les Benjamites ne se doutaient pas du désastre qu’ils allaient éprouver. |
| 1 Samuel 2:28 | Je l’ai choisie (bâchar · H977) parmi toutes les tribus d’Israël pour être à mon service dans le sacerdoce, pour monter à mon autel, pour brûler le parfum, pour porter l’éphod devant moi, et j’ai donné à la maison de ton père tous les sacrifices consumés par le feu et offerts par les enfants d’Israël. |
| 1 Samuel 8:18 | Et alors vous crierez contre votre roi que vous vous serez choisi (bâchar · H977), mais l’Éternel ne vous exaucera point. |
| 1 Samuel 10:24 | Samuel dit à tout le peuple : Voyez-vous celui que l’Éternel a choisi (bâchar · H977) ? Il n’y a personne dans tout le peuple qui soit semblable à lui. Et tout le peuple poussa les cris de : Vive le roi ! |
| 1 Samuel 12:13 | Voici donc le roi que vous avez choisi (bâchar · H977), que vous avez demandé ; voici, l’Éternel a mis sur vous un roi. |
| 1 Samuel 13:2 | Saül choisit (bâchar · H977) trois mille hommes d’Israël : deux mille étaient avec lui à Micmasch et sur la montagne de Béthel, et mille étaient avec Jonathan à Guibea de Benjamin. Il renvoya le reste du peuple, chacun à sa tente. |
| 1 Samuel 16:8 | Isaï appela Abinadab, et le fit passer devant Samuel ; et Samuel dit : L’Éternel n’a pas non plus choisi (bâchar · H977) celui-ci. |
| 1 Samuel 16:9 | Isaï fit passer Schamma ; et Samuel dit : L’Éternel n’a pas non plus choisi (bâchar · H977) celui-ci. |
| 1 Samuel 16:10 | Isaï fit passer ses sept fils devant Samuel ; et Samuel dit à Isaï : L’Éternel n’a choisi (bâchar · H977) aucun d’eux. |
| 1 Samuel 17:40 | Il prit en main son bâton, choisit (bâchar · H977) dans le torrent cinq pierres polies, et les mit dans sa gibecière de berger et dans sa poche. Puis, sa fronde à la main, il s’avança contre le Philistin. |
| 1 Samuel 20:30 | Alors la colère de Saül s’enflamma contre Jonathan, et il lui dit : Fils pervers et rebelle, ne sais je pas que tu as pour ami (bâchar · H977) le fils d’Isaï, à ta honte et à la honte de ta mère ? |
| 1 Samuel 24:3 | Saül prit trois mille hommes d’élite (bâchar · H977) sur tout Israël, et il alla chercher David et ses gens jusque sur les rochers des boucs sauvages. |
| 1 Samuel 26:2 | Saül se leva et descendit au désert de Ziph, avec trois mille hommes de l’élite (bâchar · H977) d’Israël, pour chercher David dans le désert de Ziph. |