Dictionnaire Strong maison
H977 — בָּחַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bâchar
- Prononciation
- baw-khar'
- Traductions françaises du corpus
- agréable, aimais, aimerais, ami, choisi, choisie, choisies, choisir, choisira, choisirai, choisirais, choisirait, choisirent, choisiront, choisis, choisissais, choisissait, choisissent, choisissez, choisissons, choisit, choix, complairai, complaire, complaisent, délices, désireras, dispose, distingué, élite, éprouvé, plaisir, précieux, préféra, préférable, préfère, prends, voudra, voudrais, voudras
Définition Strong (anglais)
properly, to try, i.e. (by implication) select
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
161 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H977 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 161.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 41:9 | Toi, que j’ai pris aux extrémités de la terre, Et que j’ai appelé d’une contrée lointaine, À qui j’ai dit : Tu es mon serviteur, Je te choisis (bâchar · H977), et ne te rejette point ! |
| Ésaïe 41:24 | Voici, vous n’êtes rien, Et votre œuvre est le néant ; C’est une abomination que de se complaire (bâchar · H977) en vous. |
| Ésaïe 43:10 | Vous êtes mes témoins, dit l’Éternel, Vous, et mon serviteur que j’ai choisi (bâchar · H977), Afin que vous le sachiez, Que vous me croyiez et compreniez que c’est moi : Avant moi il n’a point été formé de Dieu, Et après moi il n’y en aura point. |
| Ésaïe 44:1 | Écoute maintenant, ô Jacob, mon serviteur ! Ô Israël, que j’ai choisi (bâchar · H977) ! |
| Ésaïe 44:2 | Ainsi parle l’Éternel, qui t’a fait, Et qui t’a formé dès ta naissance, Celui qui est ton soutien : Ne crains rien, mon serviteur Jacob, Mon Israël, que j’ai choisi (bâchar · H977). |
| Ésaïe 48:10 | Je t’ai mis au creuset, mais non pour retirer de l’argent ; Je t’ai éprouvé (bâchar · H977) dans la fournaise de l’adversité. |
| Ésaïe 49:7 | Ainsi parle l’Éternel, le rédempteur, le Saint d’Israël, À celui qu’on méprise, qui est en horreur au peuple, À l’esclave des puissants : Des rois le verront, et ils se lèveront, Des princes, et ils se prosterneront, À cause de l’Éternel, qui est fidèle, Du Saint d’Israël, qui t’a choisi (bâchar · H977). |
| Ésaïe 56:4 | Car ainsi parle l’Éternel : Aux eunuques qui garderont mes sabbats, Qui choisiront (bâchar · H977) ce qui m’est agréable, Et qui persévéreront dans mon alliance, |
| Ésaïe 58:5 | Est-ce là le jeûne auquel je prends plaisir (bâchar · H977), Un jour où l’homme humilie son âme ? Courber la tête comme un jonc, Et se coucher sur le sac et la cendre, Est-ce là ce que tu appelleras un jeûne, Un jour agréable à l’Éternel ? |
| Ésaïe 58:6 | Voici le jeûne auquel je prends plaisir (bâchar · H977) : Détache les chaînes de la méchanceté, Dénoue les liens de la servitude, Renvoie libres les opprimés, Et que l’on rompe toute espèce de joug ; |
| Ésaïe 65:12 | Je vous destine au glaive, Et vous fléchirez tous le genou pour être égorgés ; Car j’ai appelé, et vous n’avez point répondu, J’ai parlé, et vous n’avez point écouté ; Mais vous avez fait ce qui est mal à mes yeux, Et vous avez choisi (bâchar · H977) ce qui me déplaît. |
| Ésaïe 66:3 | Celui qui immole un bœuf est comme celui qui tuerait un homme, Celui qui sacrifie un agneau est comme celui qui romprait la nuque à un chien, Celui qui présente une offrande est comme celui qui répandrait du sang de porc, Celui qui brûle de l’encens est comme celui qui adorerait des idoles ; Tous ceux-là se complaisent (bâchar · H977) dans leurs voies, Et leur âme trouve du plaisir dans leurs abominations. |
| Ésaïe 66:4 | Moi aussi, je me complairai (bâchar · H977) dans leur infortune, Et je ferai venir sur eux ce qui cause leur effroi, Parce que j’ai appelé, et qu’ils n’ont point répondu, Parce que j’ai parlé, et qu’ils n’ont point écouté ; Mais ils ont fait ce qui est mal à mes yeux, Et ils ont choisi (bâchar · H977) ce qui me déplaît. |
| Jérémie 8:3 | La mort sera préférable (bâchar · H977) à la vie pour tous ceux qui resteront de cette race méchante, dans tous les lieux où je les aurai chassés, dit l’Éternel des armées. |
| Jérémie 33:24 | N’as-tu pas remarqué ce que disent ces gens : Les deux familles que l’Éternel avait choisies (bâchar · H977), il les a rejetées ? Ainsi ils méprisent mon peuple, Au point de ne plus le regarder comme une nation. |
| Jérémie 49:19 | Voici, tel qu’un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte ; Soudain j’en ferai fuir Édom, Et j’établirai sur elle celui que j’ai choisi (bâchar · H977). Car qui est semblable à moi ? qui me donnera des ordres ? Et quel est le chef qui me résistera ? |
| Ézéchiel 20:5 | Tu leur diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Le jour où j’ai choisi (bâchar · H977) Israël, j’ai levé ma main vers la postérité de la maison de Jacob, et je me suis fait connaître à eux dans le pays d’Égypte ; j’ai levé ma main vers eux, en disant : Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Aggée 2:23 | En ce jour-là, dit l’Éternel des armées, Je te prendrai, Zorobabel, fils de Schealthiel, Mon serviteur, dit l’Éternel, Et je te garderai comme un sceau ; Car je t’ai choisi (bâchar · H977), dit l’Éternel des armées. |
| Zacharie 1:17 | Crie de nouveau, et dis : Ainsi parle l’Éternel des armées : Mes villes auront encore des biens en abondance ; l’Éternel consolera encore Sion, il choisira (bâchar · H977) encore Jérusalem. |
| Zacharie 2:12 | L’Éternel possédera Juda comme sa part Dans la terre sainte, Et il choisira (bâchar · H977) encore Jérusalem. |