Dictionnaire Strong maison
H995 — בִּין
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bîyn
- Prononciation
- bene
- Traductions françaises du corpus
- affermit, aperçois, aperçus, apprendront, apprenez, attentif, attentifs, attention, bien, capable, capables, cherchez, comprend, comprendra, comprendras, comprendre, comprendrez, comprendront, comprends, comprenez, compreniez, comprenne, comprennent, compris, comprit, connaissance, connaît, connaître, considérai, considère, considèrent, considérez, discerne, discernement, discerner, docteurs, donner, donnera, écoute, égard, embrassé, enseignaient, entendement, entendra, entendre, expliquaient, expliquait, explique, facilement, fais, garde, habile, habiles, habileté, ignore, insensé, instruction, instruisit, intelligence, intelligent, intelligents, maîtres, observez, pénètre, pénètres, pense, penseraient, réfléchi, regard, regardais, regardé, regardes, regards, remarquai, revue, sait, sens, sentent, soin, trouve, verrais, vis, voit
Définition Strong (anglais)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
161 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H995 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 161.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 119:169 | Que mon cri parvienne jusqu’à toi, ô Éternel ! Donne-moi l’intelligence (bîyn · H995), selon ta promesse ! |
| Psaumes 139:2 | Tu sais quand je m’assieds et quand je me lève, Tu pénètres (bîyn · H995) de loin ma pensée ; |
| Proverbes 1:2 | Pour connaître la sagesse et l’instruction, Pour comprendre (bîyn · H995) les paroles de l’intelligence ; |
| Proverbes 1:5 | Que le sage écoute, et il augmentera son savoir, Et celui qui est intelligent (bîyn · H995) acquerra de l’habileté, |
| Proverbes 1:6 | Pour saisir le sens (bîyn · H995) d’un proverbe ou d’une énigme, Des paroles des sages et de leurs sentences. |
| Proverbes 2:5 | Alors tu comprendras (bîyn · H995) la crainte de l’Éternel, Et tu trouveras la connaissance de Dieu. |
| Proverbes 2:9 | Alors tu comprendras (bîyn · H995) la justice, l’équité, La droiture, toutes les routes qui mènent au bien. |
| Proverbes 7:7 | J’aperçus parmi les stupides, Je remarquai (bîyn · H995) parmi les jeunes gens un garçon dépourvu de sens. |
| Proverbes 8:5 | Stupides, apprenez (bîyn · H995) le discernement ; Insensés, apprenez l’intelligence (bîyn · H995). |
| Proverbes 8:9 | Toutes sont claires pour celui qui est intelligent (bîyn · H995), Et droites pour ceux qui ont trouvé la science. |
| Proverbes 10:13 | Sur les lèvres de l’homme intelligent (bîyn · H995) se trouve la sagesse, Mais la verge est pour le dos de celui qui est dépourvu de sens. |
| Proverbes 14:6 | Le moqueur cherche la sagesse et ne la trouve pas, Mais pour l’homme intelligent (bîyn · H995) la science est chose facile. |
| Proverbes 14:8 | La sagesse de l’homme prudent, c’est l’intelligence (bîyn · H995) de sa voie ; La folie des insensés, c’est la tromperie. |
| Proverbes 14:15 | L’homme simple croit tout ce qu’on dit, Mais l’homme prudent est attentif (bîyn · H995) à ses pas. |
| Proverbes 14:33 | Dans un cœur intelligent (bîyn · H995) repose la sagesse, Mais au milieu des insensés elle se montre à découvert. |
| Proverbes 15:14 | Un cœur intelligent (bîyn · H995) cherche la science, Mais la bouche des insensés se plaît à la folie. |
| Proverbes 16:21 | Celui qui est sage de cœur est appelé intelligent (bîyn · H995), Et la douceur des lèvres augmente le savoir. |
| Proverbes 17:10 | Une réprimande fait plus d’impression sur l’homme intelligent (bîyn · H995) Que cent coups sur l’insensé. |
| Proverbes 17:24 | La sagesse est en face de l’homme intelligent (bîyn · H995), Mais les yeux de l’insensé sont à l’extrémité de la terre. |
| Proverbes 17:28 | L’insensé même, quand il se tait, passe pour sage ; Celui qui ferme ses lèvres est un homme intelligent (bîyn · H995). |