Dictionnaire Strong maison
H996 — בֵּין
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bêyn
- Prononciation
- bane
- Traductions françaises du corpus
- à, au, aussi, aux, avec, ce, ceux, coins, comme, dans, de, depuis, des, différends, du, entre, et, eux, grand, l, la, le, les, leur, lui, milieu, moi, nous, ou, par, parmi, pour, qui, relativement, selon, séparés, ses, toi, tu, une, vos, vous
Définition Strong (anglais)
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
Origine / étymologie (anglais)
(sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from H995 (בִּין); a distinction; but used only as a preposition,
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
248 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H996 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 248.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 1:4 | Dieu vit que la lumière était bonne ; et Dieu sépara la lumière d’avec (bêyn · H996) les ténèbres. |
| Genèse 1:6 | Dieu dit : Qu’il y ait une étendue entre les eaux, et qu’elle sépare les eaux d’avec (bêyn · H996) les eaux. |
| Genèse 1:7 | Et Dieu fit l’étendue, et il sépara les eaux qui sont au-dessous de l’étendue d’avec (bêyn · H996) les eaux qui sont au-dessus de l’étendue. Et cela fut ainsi. |
| Genèse 1:14 | Dieu dit : Qu’il y ait des luminaires dans l’étendue du ciel, pour séparer le jour d’avec (bêyn · H996) la nuit ; que ce soient des signes pour marquer les époques, les jours et les années ; |
| Genèse 1:18 | pour présider au jour et à la nuit, et pour séparer la lumière d’avec (bêyn · H996) les ténèbres. Dieu vit que cela était bon. |
| Genèse 3:15 | Je mettrai inimitié entre (bêyn · H996) toi et la femme, entre (bêyn · H996) ta postérité et sa postérité : celle-ci t’écrasera la tête, et tu lui blesseras le talon. |
| Genèse 9:12 | Et Dieu dit : C’est ici le signe de l’alliance que j’établis entre (bêyn · H996) moi et vous, et tous les êtres vivants qui sont avec vous, pour les générations à toujours : |
| Genèse 9:13 | j’ai placé mon arc dans la nue, et il servira de signe d’alliance entre (bêyn · H996) moi et la terre. |
| Genèse 9:15 | et je me souviendrai de mon alliance entre (bêyn · H996) moi et vous, et tous les êtres vivants, de toute chair, et les eaux ne deviendront plus un déluge pour détruire toute chair. |
| Genèse 9:16 | L’arc sera dans la nue ; et je le regarderai, pour me souvenir de l’alliance perpétuelle entre (bêyn · H996) Dieu et (bêyn · H996) tous les êtres vivants, de toute chair qui est sur la terre. |
| Genèse 9:17 | Et Dieu dit à Noé : Tel est le signe de l’alliance que j’établis entre moi (bêyn · H996) et (bêyn · H996) toute chair qui est sur la terre. |
| Genèse 10:12 | et Résen entre (bêyn · H996) Ninive et (bêyn · H996) Calach ; c’est la grande ville. |
| Genèse 13:3 | Il dirigea ses marches du midi jusqu’à Béthel, jusqu’au lieu où était sa tente au commencement, entre (bêyn · H996) Béthel et (bêyn · H996) Aï, |
| Genèse 13:7 | Il y eut querelle entre (bêyn · H996) les bergers des troupeaux d’Abram et (bêyn · H996) les bergers des troupeaux de Lot. Les Cananéens et les Phérésiens habitaient alors dans le pays. |
| Genèse 13:8 | Abram dit à Lot : Qu’il n’y ait point, je te prie, de dispute entre moi (bêyn · H996) et toi (bêyn · H996), ni entre (bêyn · H996) mes bergers et (bêyn · H996) tes bergers ; car nous sommes frères. |
| Genèse 15:17 | Quand le soleil fut couché, il y eut une obscurité profonde ; et voici, ce fut une fournaise fumante, et des flammes passèrent entre (bêyn · H996) les animaux partagés. |
| Genèse 16:5 | Et Saraï dit à Abram : L’outrage qui m’est fait retombe sur toi. J’ai mis ma servante dans ton sein ; et, quand elle a vu qu’elle était enceinte, elle m’a regardée avec mépris. Que l’Éternel soit juge entre moi (bêyn · H996) et toi (bêyn · H996) ! |
| Genèse 16:14 | C’est pourquoi l’on a appelé ce puits le puits de Lachaï-roï ; il est entre (bêyn · H996) Kadès et (bêyn · H996) Bared. |
| Genèse 17:2 | J’établirai mon alliance entre moi (bêyn · H996) et toi (bêyn · H996), et je te multiplierai à l’infini. |
| Genèse 17:7 | J’établirai mon alliance entre moi (bêyn · H996) et (bêyn · H996) toi (bêyn · H996), et tes descendants après toi, selon leurs générations : ce sera une alliance perpétuelle, en vertu de laquelle je serai ton Dieu et celui de ta postérité après toi. |