Dictionnaire Strong maison
H996 — בֵּין
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bêyn
- Prononciation
- bane
- Traductions françaises du corpus
- à, au, aussi, aux, avec, ce, ceux, coins, comme, dans, de, depuis, des, différends, du, entre, et, eux, grand, l, la, le, les, leur, lui, milieu, moi, nous, ou, par, parmi, pour, qui, relativement, selon, séparés, ses, toi, tu, une, vos, vous
Définition Strong (anglais)
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
Origine / étymologie (anglais)
(sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from H995 (בִּין); a distinction; but used only as a preposition,
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
248 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H996 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 248.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 17:10 | C’est ici mon alliance, que vous garderez entre moi (bêyn · H996) et (bêyn · H996) vous (bêyn · H996), et ta postérité après toi : tout mâle parmi vous sera circoncis. |
| Genèse 17:11 | Vous vous circoncirez ; et ce sera un signe d’alliance entre moi (bêyn · H996) et vous (bêyn · H996). |
| Genèse 20:1 | Abraham partit de là pour la contrée du midi ; il s’établit entre (bêyn · H996) Kadès et (bêyn · H996) Schur, et fit un séjour à Guérar. |
| Genèse 23:15 | Mon seigneur, écoute-moi ! Une terre de quatre cents sicles d’argent, qu’est-ce que cela entre (bêyn · H996) moi (bêyn · H996) et toi ? Enterre ton mort. |
| Genèse 26:28 | Ils répondirent : Nous voyons que l’Éternel est avec toi. C’est pourquoi nous disons : Qu’il y ait un serment entre (bêyn · H996) nous, entre (bêyn · H996) nous et toi (bêyn · H996), et que nous fassions alliance avec toi ! |
| Genèse 30:36 | Puis il mit l’espace de trois journées de chemin entre (bêyn · H996) lui et Jacob ; et Jacob fit paître le reste du troupeau de Laban. |
| Genèse 31:37 | Quand tu as fouillé tous mes effets, qu’as-tu trouvé des effets de ta maison ? Produis-le ici devant mes frères et tes frères, et qu’ils prononcent entre (bêyn · H996) nous deux. |
| Genèse 31:44 | Viens, faisons alliance, moi et toi, et que cela serve de témoignage entre moi (bêyn · H996) et toi (bêyn · H996) ! |
| Genèse 31:48 | Laban dit : Que ce monceau serve aujourd’hui de témoignage entre moi (bêyn · H996) et toi (bêyn · H996) ! C’est pourquoi on lui a donné le nom de Galed. |
| Genèse 31:49 | On l’appelle aussi Mitspa, parce que Laban dit : Que l’Éternel veille sur toi (bêyn · H996) et sur moi (bêyn · H996), quand nous nous serons l’un et l’autre perdus de vue. |
| Genèse 31:50 | Si tu maltraites mes filles, et si tu prends encore d’autres femmes, ce n’est pas un homme qui sera avec nous, prends-y garde, c’est Dieu qui sera témoin entre moi (bêyn · H996) et toi (bêyn · H996). |
| Genèse 31:51 | Laban dit à Jacob : Voici ce monceau, et voici ce monument que j’ai élevé entre moi (bêyn · H996) et toi (bêyn · H996). |
| Genèse 31:53 | Que le Dieu d’Abraham et de Nachor, que le Dieu de leur père soit juge entre (bêyn · H996) nous. Jacob jura par celui que craignait Isaac. |
| Genèse 32:16 | Il les remit à ses serviteurs, troupeau par troupeau séparément, et il dit à ses serviteurs : Passez devant moi, et (bêyn · H996) mettez un intervalle entre (bêyn · H996) chaque troupeau. |
| Genèse 42:23 | Ils ne savaient pas que Joseph comprenait, car il se servait avec (bêyn · H996) eux d’un interprète. |
| Genèse 49:10 | Le sceptre ne s’éloignera point de Juda, Ni le bâton souverain d’entre (bêyn · H996) ses pieds, Jusqu’à ce que vienne le Schilo, Et que les peuples lui obéissent. |
| Genèse 49:14 | Issacar est un âne robuste, Qui se couche dans (bêyn · H996) les étables. |
| Exode 8:19 | J’établirai une distinction entre (bêyn · H996) mon peuple et (bêyn · H996) ton peuple. Ce signe sera pour demain. |
| Exode 9:4 | L’Éternel distinguera entre (bêyn · H996) les troupeaux d’Israël et les troupeaux des Égyptiens, et il ne périra rien de tout ce qui est aux enfants d’Israël. |
| Exode 11:7 | Mais parmi tous les enfants d’Israël, depuis les hommes jusqu’aux animaux, pas même un chien ne remuera sa langue, afin que vous sachiez quelle différence l’Éternel fait entre (bêyn · H996) l’Égypte et (bêyn · H996) Israël. |