Dictionnaire Strong maison

G1063 — γάρ

Langue: Grec
Translittération: gár
Traductions françaises du corpus: ainsi, auprès, aussi, autre, avec, ayez, bien, bonne, car, cause, cependant, certes, ceux, comme, déjà, donc, dont, effet, eh, en, est, et, importe, je, l, mais, même, néanmoins, nous, or, oui, parce, pour, pourtant, puisqu, puisque, qu, que, quelque, selon, si, sont, tandis

Définition Strong (anglais)

properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)

Origine / étymologie (anglais)

a primary particle;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

864 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1063 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 561 à 580 sur 864.

Versets contenant G1063
Référence	Texte du verset
1 Corinthiens 16:11	Que personne donc ne le méprise. Accompagnez-le en paix, afin qu’il vienne vers moi, car (gár · G1063) je l’attends avec les frères.
1 Corinthiens 16:18	car (gár · G1063) ils ont tranquillisé mon esprit et le vôtre. Sachez donc apprécier de tels hommes.
2 Corinthiens 1:8	Nous ne voulons pas, en effet (gár · G1063), vous laisser ignorer, frères, au sujet de la tribulation qui nous est survenue en Asie, que nous avons été excessivement accablés, au delà de nos forces, de telle sorte que nous désespérions même de conserver la vie.
2 Corinthiens 1:12	Car (gár · G1063) ce qui fait notre gloire, c’est ce témoignage de notre conscience, que nous nous sommes conduits dans le monde, et surtout à votre égard, avec sainteté et pureté devant Dieu, non point avec une sagesse charnelle, mais avec la grâce de Dieu.
2 Corinthiens 1:13	Nous ne vous écrivons pas autre (gár · G1063) chose que ce que vous lisez, et ce que vous reconnaissez. Et j’espère que vous le reconnaîtrez jusqu’à la fin,
2 Corinthiens 1:19	Car (gár · G1063) le Fils de Dieu, Jésus-Christ, qui a été prêché par nous au milieu de vous, par moi, et par Silvain, et par Timothée, n’a pas été oui et non, mais c’est oui qui a été en lui ;
2 Corinthiens 1:20	car (gár · G1063), pour ce qui concerne toutes les promesses de Dieu, c’est en lui qu’est le oui ; c’est pourquoi encore l’Amen par lui est prononcé par nous à la gloire de Dieu.
2 Corinthiens 1:24	non pas que nous dominions sur votre foi, mais nous contribuons à votre joie, car (gár · G1063) vous êtes fermes dans la foi.
2 Corinthiens 2:2	Car (gár · G1063) si je vous attriste, qui peut me réjouir, sinon celui qui est attristé par moi ?
2 Corinthiens 2:9	car (gár · G1063) je vous ai écrit aussi dans le but de connaître, en vous mettant à l’épreuve, si vous êtes obéissants en toutes choses.
2 Corinthiens 2:10	Or, à qui vous pardonnez, je pardonne aussi ; et ce que j’ai pardonné, (gár · G1063) si j’ai pardonné quelque chose, c’est à cause de vous, en présence de Christ,
2 Corinthiens 2:11	afin de ne pas laisser à Satan l’avantage sur nous, car (gár · G1063) nous n’ignorons pas ses desseins.
2 Corinthiens 2:17	Car (gár · G1063) nous ne falsifions point la parole de Dieu, comme font plusieurs ; mais c’est avec sincérité, mais c’est de la part de Dieu, que nous parlons en Christ devant Dieu.
2 Corinthiens 3:6	Il nous a aussi rendus capables d’être ministres d’une nouvelle alliance, non de la lettre, mais de l’esprit ; car (gár · G1063) la lettre tue, mais l’esprit vivifie.
2 Corinthiens 3:11	En effet (gár · G1063), si ce qui était passager a été glorieux, ce qui est permanent est bien plus glorieux.
2 Corinthiens 3:14	Mais ils sont devenus durs d’entendement. Car (gár · G1063) jusqu’à ce jour le même voile demeure quand, ils font la lecture de l’Ancien Testament, et il ne se lève pas, parce que c’est en Christ qu’il disparaît.
2 Corinthiens 4:11	Car (gár · G1063) nous qui vivons, nous sommes sans cesse livrés à la mort à cause de Jésus, afin que la vie de Jésus soit aussi manifestée dans notre chair mortelle.
2 Corinthiens 4:15	Car (gár · G1063) tout cela arrive à cause de vous, afin que la grâce en se multipliant, fasse abonder, à la gloire de Dieu, les actions de grâces d’un plus grand nombre.
2 Corinthiens 4:17	Car (gár · G1063) nos légères afflictions du moment présent produisent pour nous, au delà de toute mesure,
2 Corinthiens 4:18	un poids éternel de gloire, parce que nous regardons, non point aux choses visibles, mais à celles qui sont invisibles ; car (gár · G1063) les choses visibles sont passagères, et les invisibles sont éternelles.