Dictionnaire Strong maison
G1063 — γάρ
- Langue
- Grec
- Translittération
- gár
- Traductions françaises du corpus
- ainsi, auprès, aussi, autre, avec, ayez, bien, bonne, car, cause, cependant, certes, ceux, comme, déjà, donc, dont, effet, eh, en, est, et, importe, je, l, mais, même, néanmoins, nous, or, oui, parce, pour, pourtant, puisqu, puisque, qu, que, quelque, selon, si, sont, tandis
Définition Strong (anglais)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
864 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1063 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 621 à 640 sur 864.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Corinthiens 13:4 | Car (gár · G1063) il a été crucifié à cause de sa faiblesse, mais il vit par la puissance de Dieu ; nous aussi, nous sommes faibles en lui, mais nous vivrons avec lui par la puissance de Dieu pour agir envers vous. |
| 2 Corinthiens 13:8 | Car (gár · G1063) nous n’avons pas de puissance contre la vérité ; nous n’en avons que pour la vérité. |
| Galates 1:10 | Et (gár · G1063) maintenant, est-ce la faveur des hommes que je désire, ou celle de Dieu ? Est-ce que je cherche à plaire aux hommes ? Si je (gár · G1063) plaisais encore aux hommes, je ne serais pas serviteur de Christ. |
| Galates 1:12 | car (gár · G1063) je ne l’ai ni reçu ni appris d’un homme, mais par une révélation de Jésus-Christ. |
| Galates 1:13 | Vous avez su, en effet (gár · G1063), quelle était autrefois ma conduite dans le judaïsme, comment je persécutais à outrance et ravageais l’Église de Dieu, |
| Galates 2:8 | car (gár · G1063) celui qui a fait de Pierre l’apôtre des circoncis a aussi fait de moi l’apôtre des païens, - |
| Galates 2:12 | En effet (gár · G1063), avant l’arrivée de quelques personnes envoyées par Jacques, il mangeait avec les païens ; et, quand elles furent venues, il s’esquiva et se tint à l’écart, par crainte des circoncis. |
| Galates 2:18 | Car (gár · G1063), si je rebâtis les choses que j’ai détruites, je me constitue moi-même un transgresseur, |
| Galates 2:19 | car (gár · G1063) c’est par la loi que je suis mort à la loi, afin de vivre pour Dieu. |
| Galates 2:21 | Je ne rejette pas la grâce de Dieu ; car (gár · G1063) si la justice s’obtient par la loi, Christ est donc mort en vain. |
| Galates 3:10 | Car (gár · G1063) tous ceux qui s’attachent aux œuvres de la loi sont sous la malédiction ; car (gár · G1063) il est écrit : Maudit est quiconque n’observe pas tout ce qui est écrit dans le livre de la loi, et ne le met pas en pratique. |
| Galates 3:13 | Christ nous a rachetés de la malédiction de la loi, étant devenu malédiction pour nous, car il est écrit : (gár · G1063) Maudit est quiconque est pendu au bois, - |
| Galates 3:18 | Car (gár · G1063) si l’héritage venait de la loi, il ne viendrait plus de la promesse ; or, c’est par la promesse que Dieu a fait à Abraham ce don de sa grâce. |
| Galates 3:26 | Car (gár · G1063) vous êtes tous fils de Dieu par la foi en Jésus-Christ ; |
| Galates 3:28 | Il n’y a plus ni Juif ni Grec, il n’y a plus ni esclave ni libre, il n’y a plus ni homme ni femme ; car (gár · G1063) tous vous êtes un en Jésus-Christ. |
| Galates 4:15 | Où donc est l’expression de votre bonheur ? Car (gár · G1063) je vous atteste que, si cela eût été possible, vous vous seriez arraché les yeux pour me les donner. |
| Galates 4:22 | Car (gár · G1063) il est écrit qu’Abraham eut deux fils, un de la femme esclave, et un de la femme libre. |
| Galates 4:24 | Ces choses sont allégoriques ; car (gár · G1063) ces femmes sont deux alliances. L’une du mont Sinaï, enfantant pour la servitude, c’est Agar, - |
| Galates 4:25 | car (gár · G1063) Agar, c’est le mont Sinaï en Arabie, -et elle correspond à la Jérusalem actuelle, qui est dans la servitude avec ses enfants. |
| Galates 4:27 | car (gár · G1063) il est écrit : Réjouis-toi, stérile, toi qui n’enfantes point ! Éclate et pousse des cris, toi qui n’as pas éprouvé les douleurs de l’enfantement ! Car les enfants de la délaissée seront plus nombreux Que les enfants de celle qui était mariée. |