Dictionnaire Strong maison
G1097 — γινώσκω
- Langue
- Grec
- Translittération
- ginṓskō
- Traductions françaises du corpus
- aperçu, aperçurent, apprenant, apprendre, apprirent, assuré, assurer, assurèrent, comprendras, comprendrez, comprends, comprenez, comprirent, compris, comprit, connais, connaissais, connaissait, connaissance, connaissant, connaisse, connaissent, connaissez, connaissiez, connaissons, connaît, connaîtra, connaîtrai, connaîtrait, connaître, connaîtrez, connaîtriez, connaîtrons, connaîtront, connu, connue, connurent, connus, connussiez, connut, doutèrent, ignore, informer, reconnaissez, reconnaîtra, reconnaîtrai, reconnaîtrez, reconnu, reconnut, sachant, sache, sachez, sachiez, sais, sait, saura, sauras, sauront, savais, savait, savez, saviez, savoir, savons, sens, sentit, su, surent, sût
Définition Strong (anglais)
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
Origine / étymologie (anglais)
a prolonged form of a primary verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
206 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1097 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 206.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 16:3 | Et ils agiront ainsi, parce qu’ils n’ont connu (ginṓskō · G1097) ni le Père ni moi. |
| Jean 16:19 | Jésus, connut (ginṓskō · G1097) qu’ils voulaient l’interroger, leur dit : Vous vous questionnez les uns les autres sur ce que j’ai dit : Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus ; et puis encore un peu de temps, et vous me verrez. |
| Jean 17:3 | Or, la vie éternelle, c’est qu’ils te connaissent (ginṓskō · G1097), toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ. |
| Jean 17:7 | Maintenant ils ont connu (ginṓskō · G1097) que tout ce que tu m’as donné vient de toi. |
| Jean 17:8 | Car je leur ai donné les paroles que tu m’as données ; et ils les ont reçues, et ils ont vraiment connu (ginṓskō · G1097) que je suis sorti de toi, et ils ont cru que tu m’as envoyé. |
| Jean 17:23 | moi en eux, et toi en moi, -afin qu’ils soient parfaitement un, et que le monde connaisse (ginṓskō · G1097) que tu m’as envoyé et que tu les as aimés comme tu m’as aimé. |
| Jean 17:25 | Père juste, le monde ne t’a point connu (ginṓskō · G1097) ; mais moi je t’ai connu (ginṓskō · G1097), et ceux-ci ont connu (ginṓskō · G1097) que tu m’as envoyé. |
| Jean 19:4 | Pilate sortit de nouveau, et dit aux Juifs : Voici, je vous l’amène dehors, afin que vous sachiez (ginṓskō · G1097) que je ne trouve en lui aucun crime. |
| Jean 21:17 | Il lui dit pour la troisième fois : Simon, fils de Jonas, m’aimes-tu ? Pierre fut attristé de ce qu’il lui avait dit pour la troisième fois : M’aimes-tu ? Et il lui répondit : Seigneur, tu sais toutes choses, tu sais (ginṓskō · G1097) que je t’aime. Jésus lui dit : Pais mes brebis. |
| Actes 1:7 | Il leur répondit : Ce n’est pas à vous de connaître (ginṓskō · G1097) les temps ou les moments que le Père a fixés de sa propre autorité. |
| Actes 2:36 | Que toute la maison d’Israël sache (ginṓskō · G1097) donc avec certitude que Dieu a fait Seigneur et Christ ce Jésus que vous avez crucifié. |
| Actes 8:30 | Philippe accourut, et entendit l’Éthiopien qui lisait le prophète Ésaïe. Il lui dit : Comprends (ginṓskō · G1097)-tu ce que tu lis ? |
| Actes 9:24 | et leur complot parvint à la connaissance (ginṓskō · G1097) de Saul. On gardait les portes jour et nuit, afin de lui ôter la vie. |
| Actes 17:13 | Mais, quand les Juifs de Thessalonique surent (ginṓskō · G1097) que Paul annonçait aussi à Bérée la parole de Dieu, ils vinrent y agiter la foule. |
| Actes 17:19 | Alors ils le prirent, et le menèrent à l’Aréopage, en disant : Pourrions-nous savoir (ginṓskō · G1097) quelle est cette nouvelle doctrine que tu enseignes ? |
| Actes 17:20 | Car tu nous fais entendre des choses étranges. Nous voudrions donc savoir (ginṓskō · G1097) ce que cela peut être. |
| Actes 19:15 | L’esprit malin leur répondit : Je connais (ginṓskō · G1097) Jésus, et je sais qui est Paul ; mais vous, qui êtes-vous ? |
| Actes 19:35 | Cependant le secrétaire, ayant apaisé la foule, dit : Hommes Éphésiens, quel est celui qui ignore (ginṓskō · G1097) que la ville d’Éphèse est la gardienne du temple de la grande Diane et de son simulacre tombé du ciel ? |
| Actes 20:34 | Vous savez (ginṓskō · G1097) vous-mêmes que ces mains ont pourvu à mes besoins et à ceux des personnes qui étaient avec moi. |
| Actes 21:24 | prends-les avec toi, purifie-toi avec eux, et pourvois à leur dépense, afin qu’ils se rasent la tête. Et ainsi tous sauront (ginṓskō · G1097) que ce qu’ils ont entendu dire sur ton compte est faux, mais que toi aussi tu te conduis en observateur de la loi. |