Dictionnaire Strong maison
G1401 — δοῦλος
- Langue
- Grec
- Translittération
- doûlos
- Traductions françaises du corpus
- esclave, esclaves, serviteur, serviteurs, servitude
Définition Strong (anglais)
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
Origine / étymologie (anglais)
from G1210 (δέω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
119 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1401 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 119.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 12:37 | Heureux ces serviteurs (doûlos · G1401) que le maître, à son arrivée, trouvera veillant ! Je vous le dis en vérité, il se ceindra, les fera mettre à table, et s’approchera pour les servir. |
| Luc 12:38 | Qu’il arrive à la deuxième ou à la troisième veille, heureux ces serviteurs (doûlos · G1401), s’il les trouve veillant ! |
| Luc 12:43 | Heureux ce serviteur (doûlos · G1401), que son maître, à son arrivée, trouvera faisant ainsi ! |
| Luc 12:45 | Mais, si ce serviteur (doûlos · G1401) dit en lui-même : Mon maître tarde à venir ; s’il se met à battre les serviteurs et les servantes, à manger, à boire et à s’enivrer, |
| Luc 12:46 | le maître de ce serviteur (doûlos · G1401) viendra le jour où il ne s’y attend pas et à l’heure qu’il ne connaît pas, il le mettra en pièces, et lui donnera sa part avec les infidèles. |
| Luc 12:47 | Le serviteur (doûlos · G1401) qui, ayant connu la volonté de son maître, n’a rien préparé et n’a pas agi selon sa volonté, sera battu d’un grand nombre de coups. |
| Luc 14:17 | À l’heure du souper, il envoya son serviteur (doûlos · G1401) dire aux conviés : Venez, car tout est déjà prêt. |
| Luc 14:21 | Le serviteur (doûlos · G1401), de retour, rapporta ces choses à son maître. Alors le maître de la maison irrité dit à son serviteur (doûlos · G1401) : Va promptement dans les places et dans les rues de la ville, et amène ici les pauvres, les estropiés, les aveugles et les boiteux. |
| Luc 14:22 | Le serviteur (doûlos · G1401) dit : Maître, ce que tu as ordonné a été fait, et il y a encore de la place. |
| Luc 14:23 | Et le maître dit au serviteur (doûlos · G1401) : Va dans les chemins et le long des haies, et ceux que tu trouveras, contrains-les d’entrer, afin que ma maison soit remplie. |
| Luc 15:22 | Mais le père dit à ses serviteurs (doûlos · G1401) : Apportez vite la plus belle robe, et l’en revêtez ; mettez-lui un anneau au doigt, et des souliers aux pieds. |
| Luc 17:7 | Qui de vous, ayant un serviteur (doûlos · G1401) qui laboure ou paît les troupeaux, lui dira, quand il revient des champs : Approche vite, et mets-toi à table ? |
| Luc 17:9 | Doit-il de la reconnaissance à ce serviteur (doûlos · G1401) parce qu’il a fait ce qui lui était ordonné ? |
| Luc 17:10 | Vous de même, quand vous avez fait tout ce qui vous a été ordonné, dites : Nous sommes des serviteurs (doûlos · G1401) inutiles, nous avons fait ce que nous devions faire. |
| Luc 19:13 | Il appela dix de ses serviteurs (doûlos · G1401), leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu’à ce que je revienne. |
| Luc 19:15 | Lorsqu’il fut de retour, après avoir été investi de l’autorité royale, il fit appeler auprès de lui les serviteurs (doûlos · G1401) auxquels il avait donné l’argent, afin de connaître comment chacun l’avait fait valoir. |
| Luc 19:17 | Il lui dit : C’est bien, bon serviteur (doûlos · G1401) ; parce que tu as été fidèle en peu de chose, reçois le gouvernement de dix villes. |
| Luc 19:22 | Il lui dit : Je te juge sur tes paroles, méchant serviteur (doûlos · G1401) ; tu savais que je suis un homme sévère, prenant ce que je n’ai pas déposé, et moissonnant ce que je n’ai pas semé ; |
| Luc 20:10 | Au temps de la récolte, il envoya un serviteur (doûlos · G1401) vers les vignerons, pour qu’ils lui donnent une part du produit de la vigne. Les vignerons le battirent, et le renvoyèrent à vide. |
| Luc 20:11 | Il envoya encore un autre serviteur (doûlos · G1401) ; ils le battirent, l’outragèrent, et le renvoyèrent à vide. |