Dictionnaire Strong maison
G1437 — ἐάν
- Langue
- Grec
- Translittération
- eán
- Traductions françaises du corpus
- à, approuvées, après, asservis, ce, celui, chose, commette, dans, de, délieras, demanderait, disposition, dite, doive, imposerai, je, le, lieras, lorsqu, lorsque, moins, nous, où, partout, pourvu, proférée, puisque, qu, quand, que, quelque, qui, quiconque, rendrai, s, sans, selon, semé, sera, si, soit, sujet, supposez, veut, voudra, vous
Définition Strong (anglais)
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
Origine / étymologie (anglais)
from G1487 (εἰ) and G302 (ἄν);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
291 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1437 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 261 à 280 sur 291.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jacques 5:19 | Mes frères, si (eán · G1437) quelqu’un parmi vous s’est égaré loin de la vérité, et qu’un autre l’y ramène, |
| 1 Pierre 3:13 | Et qui vous maltraitera, si (eán · G1437) vous êtes zélés pour le bien ? |
| 1 Jean 1:6 | Si (eán · G1437) nous disons que nous sommes en communion avec lui, et que nous marchions dans les ténèbres, nous mentons, et nous ne pratiquons pas la vérité. |
| 1 Jean 1:7 | Mais si (eán · G1437) nous marchons dans la lumière, comme il est lui-même dans la lumière, nous sommes mutuellement en communion, et le sang de Jésus son Fils nous purifie de tout péché. |
| 1 Jean 1:8 | Si (eán · G1437) nous disons que nous n’avons pas de péché, nous nous séduisons nous-mêmes, et la vérité n’est point en nous. |
| 1 Jean 1:9 | Si (eán · G1437) nous confessons nos péchés, il est fidèle et juste pour nous les pardonner, et pour nous purifier de toute iniquité. |
| 1 Jean 1:10 | Si (eán · G1437) nous disons que nous n’avons pas péché, nous le faisons menteur, et sa parole n’est point en nous. |
| 1 Jean 2:1 | Mes petits enfants, je vous écris ces choses, afin que vous ne péchiez point. Et si (eán · G1437) quelqu’un a péché, nous avons un avocat auprès du Père, Jésus-Christ le juste. |
| 1 Jean 2:3 | Si (eán · G1437) nous gardons ses commandements, par là nous savons que nous l’avons connu. |
| 1 Jean 2:15 | N’aimez point le monde, ni les choses qui sont dans le monde. Si (eán · G1437) quelqu’un aime le monde, l’amour du Père n’est point en lui ; |
| 1 Jean 2:24 | Que ce que vous avez entendu dès le commencement demeure en vous. Si (eán · G1437) ce que vous avez entendu dès le commencement demeure en vous, vous demeurerez aussi dans le Fils et dans le Père. |
| 1 Jean 2:29 | Si (eán · G1437) vous savez qu’il est juste, reconnaissez que quiconque pratique la justice est né de lui. |
| 1 Jean 3:2 | Bien-aimés, nous sommes maintenant enfants de Dieu, et ce que nous serons n’a pas encore été manifesté ; mais nous savons que, lorsque (eán · G1437) cela sera manifesté, nous serons semblables à lui, parce que nous le verrons tel qu’il est. |
| 1 Jean 3:20 | car si (eán · G1437) notre cœur nous condamne, Dieu est plus grand que notre cœur, et il connaît toutes choses. |
| 1 Jean 3:21 | Bien-aimés, si (eán · G1437) notre cœur ne nous condamne pas, nous avons de l’assurance devant Dieu. |
| 1 Jean 3:22 | Quoi que ce soit que nous (eán · G1437) demandions, nous le recevons de lui, parce que nous gardons ses commandements et que nous faisons ce qui lui est agréable. |
| 1 Jean 4:12 | Personne n’a jamais vu Dieu ; si (eán · G1437) nous nous aimons les uns les autres, Dieu demeure en nous, et son amour est parfait en nous. |
| 1 Jean 4:20 | Si (eán · G1437) quelqu’un dit : J’aime Dieu, et qu’il haïsse son frère, c’est un menteur ; car celui qui n’aime pas son frère qu’il voit, comment peut-il aimer Dieu qu’il ne voit pas ? |
| 1 Jean 5:14 | Nous avons auprès de lui cette assurance, que si (eán · G1437) nous demandons quelque chose selon sa volonté, il nous écoute. |
| 1 Jean 5:15 | Et si (eán · G1437) nous savons qu’il nous écoute, quelque chose que (eán · G1437) nous demandions, nous savons que nous possédons la chose que nous lui avons demandée. |