Dictionnaire Strong maison

G1437 — ἐάν

Langue: Grec
Translittération: eán
Traductions françaises du corpus: à, approuvées, après, asservis, ce, celui, chose, commette, dans, de, délieras, demanderait, disposition, dite, doive, imposerai, je, le, lieras, lorsqu, lorsque, moins, nous, où, partout, pourvu, proférée, puisque, qu, quand, que, quelque, qui, quiconque, rendrai, s, sans, selon, semé, sera, si, soit, sujet, supposez, veut, voudra, vous

Définition Strong (anglais)

a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty

Origine / étymologie (anglais)

from G1487 (εἰ) and G302 (ἄν);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

291 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1437 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 291.

Versets contenant G1437
Référence	Texte du verset
Matthieu 12:11	Il leur répondit : Lequel d’entre vous, s (eán · G1437)’il n’a qu’une brebis et qu’elle tombe dans une fosse le jour du sabbat, ne la saisira pour l’en retirer ?
Matthieu 12:36	Je vous le dis : au jour du jugement, les hommes rendront compte de toute parole vaine qu’ils auront proférée (eán · G1437).
Matthieu 14:7	de sorte qu’il promit avec serment de lui donner ce qu’elle demanderait (eán · G1437).
Matthieu 15:14	Laissez-les : ce sont des aveugles qui conduisent des aveugles ; si (eán · G1437) un aveugle conduit un aveugle, ils tomberont tous deux dans une fosse.
Matthieu 16:19	Je te donnerai les clefs du royaume des cieux : ce que tu lieras (eán · G1437) sur la terre sera lié dans les cieux, et ce que tu délieras (eán · G1437) sur la terre sera délié dans les cieux.
Matthieu 16:26	Et que servirait-il à un homme de (eán · G1437) gagner tout le monde, s’il perdait son âme ? ou, que donnerait un homme en échange de son âme ?
Matthieu 17:20	C’est à cause de votre incrédulité, leur dit Jésus. Je vous le dis en vérité, si (eán · G1437) vous aviez de la foi comme un grain de sénevé, vous diriez à cette montagne : Transporte-toi d’ici là, et elle se transporterait ; rien ne vous serait impossible.
Matthieu 18:3	et dit : Je vous le dis en vérité, si (eán · G1437) vous ne vous convertissez et si vous ne devenez comme les petits enfants, vous n’entrerez pas dans le royaume des cieux.
Matthieu 18:12	Que vous en semble ? Si (eán · G1437) un homme a cent brebis, et que l’une d’elles s’égare, ne laisse-t-il pas les quatre-vingt-dix-neuf autres sur les montagnes, pour aller chercher celle qui s’est égarée ?
Matthieu 18:13	Et, s (eán · G1437)’il la trouve, je vous le dis en vérité, elle lui cause plus de joie que les quatre-vingt-dix-neuf qui ne se sont pas égarées.
Matthieu 18:15	Si (eán · G1437) ton frère a péché, va et reprends-le entre toi et lui seul. S (eán · G1437)’il t’écoute, tu as gagné ton frère.
Matthieu 18:16	Mais, s (eán · G1437)’il ne t’écoute pas, prends avec toi une ou deux personnes, afin que toute l’affaire se règle sur la déclaration de deux ou de trois témoins.
Matthieu 18:17	S (eán · G1437)’il refuse de les écouter, dis-le à l’Église ; et s (eán · G1437)’il refuse aussi d’écouter l’Église, qu’il soit pour toi comme un païen et un publicain.
Matthieu 18:18	Je vous le dis en vérité, tout ce que (eán · G1437) vous lierez sur la terre sera lié dans le ciel, et tout ce que (eán · G1437) vous délierez sur la terre sera délié dans le ciel.
Matthieu 18:19	Je vous dis encore que, si (eán · G1437) deux d’entre vous s’accordent sur la terre pour demander une chose quelconque, elle leur sera accordée par mon Père qui est dans les cieux.
Matthieu 18:35	C’est ainsi que mon Père céleste vous traitera, si (eán · G1437) chacun de vous ne pardonne à son frère de tout son cœur.
Matthieu 20:4	Il leur dit : Allez aussi à ma vigne, et je vous donnerai ce qui (eán · G1437) sera raisonnable.
Matthieu 20:26	Il n’en sera pas de même au milieu de vous. Mais quiconque (eán · G1437) veut être grand parmi vous, qu’il soit votre serviteur ;
Matthieu 21:3	Si (eán · G1437) quelqu’un vous dit quelque chose, vous répondrez : Le Seigneur en a besoin. Et à l’instant il les laissera aller.
Matthieu 21:21	Jésus leur répondit : Je vous le dis en vérité, si (eán · G1437) vous aviez de la foi et que vous ne doutiez point, non seulement vous feriez ce qui a été fait à ce figuier, mais quand vous diriez à cette montagne : Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, cela se ferait.