Dictionnaire Strong maison
G1437 — ἐάν
- Langue
- Grec
- Translittération
- eán
- Traductions françaises du corpus
- à, approuvées, après, asservis, ce, celui, chose, commette, dans, de, délieras, demanderait, disposition, dite, doive, imposerai, je, le, lieras, lorsqu, lorsque, moins, nous, où, partout, pourvu, proférée, puisque, qu, quand, que, quelque, qui, quiconque, rendrai, s, sans, selon, semé, sera, si, soit, sujet, supposez, veut, voudra, vous
Définition Strong (anglais)
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
Origine / étymologie (anglais)
from G1487 (εἰ) and G302 (ἄν);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
291 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1437 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 291.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 21:22 | Tout ce que vous (eán · G1437) demanderez avec foi par la prière, vous le recevrez. |
| Matthieu 21:24 | Jésus leur répondit : Je vous adresserai aussi une question ; et, si (eán · G1437) vous m’y répondez, je vous dirai par quelle autorité je fais ces choses. |
| Matthieu 21:25 | Le baptême de Jean, d’où venait-il ? du ciel, ou des hommes ? Mais ils raisonnèrent ainsi entre eux ; Si (eán · G1437) nous répondons : Du ciel, il nous dira : Pourquoi donc n’avez-vous pas cru en lui ? |
| Matthieu 21:26 | Et si (eán · G1437) nous répondons : Des hommes, nous avons à craindre la foule, car tous tiennent Jean pour un prophète. |
| Matthieu 22:24 | Maître, Moïse a dit : Si (eán · G1437) quelqu’un meurt sans enfants, son frère épousera sa veuve, et suscitera une postérité à son frère. |
| Matthieu 23:18 | Si (eán · G1437) quelqu’un, dites-vous encore, jure par l’autel, ce n’est rien ; mais, si quelqu’un jure par l’offrande qui est sur l’autel, il est engagé. |
| Matthieu 24:23 | Si (eán · G1437) quelqu’un vous dit alors : Le Christ est ici, ou : Il est là, ne le croyez pas. |
| Matthieu 24:26 | Si (eán · G1437) donc on vous dit : Voici, il est dans le désert, n’y allez pas ; voici, il est dans les chambres, ne le croyez pas. |
| Matthieu 24:28 | En quelque (eán · G1437) lieu que soit le cadavre, là s’assembleront les aigles. |
| Matthieu 24:48 | Mais, si (eán · G1437) c’est un méchant serviteur, qui dise en lui-même : Mon maître tarde à venir, |
| Matthieu 26:13 | Je vous le dis en vérité, partout (eán · G1437) où cette bonne nouvelle sera prêchée, dans le monde entier, on racontera aussi en mémoire de cette femme ce qu’elle a fait. |
| Matthieu 26:42 | Il s’éloigna une seconde fois, et pria ainsi : Mon Père, s’il n’est pas possible que cette coupe s’éloigne sans que (eán · G1437) je la boive, que ta volonté soit faite ! |
| Matthieu 28:14 | Et si (eán · G1437) le gouverneur l’apprend, nous l’apaiserons, et nous vous tirerons de peine. |
| Marc 1:40 | Un lépreux vint à lui ; et, se jetant à genoux, il lui dit d’un ton suppliant : Si (eán · G1437) tu le veux, tu peux me rendre pur. |
| Marc 3:24 | Si (eán · G1437) un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume ne peut subsister ; |
| Marc 3:25 | et si (eán · G1437) une maison est divisée contre elle-même, cette maison ne peut subsister. |
| Marc 3:27 | Personne ne peut entrer dans la maison d’un homme fort et piller ses biens, sans (eán · G1437) avoir auparavant lié cet homme fort ; alors il pillera sa maison. |
| Marc 4:22 | Car il n’est rien de caché qui ne doive (eán · G1437) être découvert, rien de secret qui ne doive être mis au jour. |
| Marc 4:26 | Il dit encore : Il en est du royaume de Dieu comme quand (eán · G1437) un homme jette de la semence en terre ; |
| Marc 6:10 | Puis il leur dit : Dans quelque maison que (eán · G1437) vous entriez, restez-y jusqu’à ce que vous partiez de ce lieu. |