Dictionnaire Strong maison

G1437 — ἐάν

Langue: Grec
Translittération: eán
Traductions françaises du corpus: à, approuvées, après, asservis, ce, celui, chose, commette, dans, de, délieras, demanderait, disposition, dite, doive, imposerai, je, le, lieras, lorsqu, lorsque, moins, nous, où, partout, pourvu, proférée, puisque, qu, quand, que, quelque, qui, quiconque, rendrai, s, sans, selon, semé, sera, si, soit, sujet, supposez, veut, voudra, vous

Définition Strong (anglais)

a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty

Origine / étymologie (anglais)

from G1487 (εἰ) and G302 (ἄν);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

291 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1437 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 101 à 120 sur 291.

Versets contenant G1437
Référence	Texte du verset
Luc 16:31	Et Abraham lui dit : S’ils n’écoutent pas Moïse et les prophètes, ils ne se laisseront pas persuader quand (eán · G1437) même quelqu’un des morts ressusciterait.
Luc 17:3	Prenez garde à vous-mêmes. Si (eán · G1437) ton frère a péché, reprends-le ; et, s (eán · G1437)’il se repent, pardonne-lui.
Luc 17:4	Et s (eán · G1437)’il a péché contre toi sept fois dans un jour et que sept fois il revienne à toi, disant : Je me repens, -tu lui pardonneras.
Luc 18:17	Je vous le dis en vérité, quiconque (eán · G1437) ne recevra pas le royaume de Dieu comme un petit enfant n’y entrera point.
Luc 19:31	Si (eán · G1437) quelqu’un vous demande : Pourquoi le détachez-vous ? vous lui répondrez : Le Seigneur en a besoin.
Luc 19:40	Et il répondit : Je vous le dis, s (eán · G1437)’ils se taisent, les pierres crieront !
Luc 20:5	Mais ils raisonnèrent ainsi entre eux : Si (eán · G1437) nous répondons : Du ciel, il dira : Pourquoi n’avez-vous pas cru en lui ?
Luc 20:6	Et si (eán · G1437) nous répondons : Des hommes, tout le peuple nous lapidera, car il est persuadé que Jean était un prophète.
Luc 20:28	Maître, voici ce que Moïse nous a prescrit : Si (eán · G1437) le frère de quelqu’un meurt, ayant une femme sans avoir d’enfants, son frère épousera la femme, et suscitera une postérité à son frère.
Luc 22:67	Ils dirent : Si tu es le Christ, dis-le nous. Jésus leur répondit : Si (eán · G1437) je vous le dis, vous ne le croirez pas ;
Luc 22:68	et, si (eán · G1437) je vous interroge, vous ne répondrez pas.
Jean 3:2	qui vint, lui, auprès de Jésus, de nuit, et lui dit : Rabbi, nous savons que tu es un docteur venu de Dieu ; car personne ne peut faire ces miracles que tu fais, si (eán · G1437) Dieu n’est avec lui.
Jean 3:3	Jésus lui répondit : En vérité, en vérité, je te le dis, si (eán · G1437) un homme ne naît de nouveau, il ne peut voir le royaume de Dieu.
Jean 3:5	Jésus répondit : En vérité, en vérité, je te le dis, si (eán · G1437) un homme ne naît d’eau et d’Esprit, il ne peut entrer dans le royaume de Dieu.
Jean 3:12	Si vous ne croyez pas quand je vous ai parlé des choses terrestres, comment croirez-vous quand (eán · G1437) je vous parlerai des choses célestes ?
Jean 3:27	Jean répondit : Un homme ne peut recevoir que (eán · G1437) ce qui lui a été donné du ciel.
Jean 4:48	Jésus lui dit : Si (eán · G1437) vous ne voyez des miracles et des prodiges, vous ne croyez point.
Jean 5:19	Jésus reprit donc la parole, et leur dit : En vérité, en vérité, je vous le dis, le Fils ne peut rien faire de lui-même, il ne fait que (eán · G1437) ce qu’il voit faire au Père ; et tout ce que le Père fait, le Fils aussi le fait pareillement.
Jean 5:31	Si (eán · G1437) c’est moi qui rends témoignage de moi-même, mon témoignage n’est pas vrai.
Jean 5:43	Je suis venu au nom de mon Père, et vous ne me recevez pas ; si (eán · G1437) un autre vient en son propre nom, vous le recevrez.