Dictionnaire Strong maison

G1487 — εἰ

Langue: Grec
Translittération: ei
Traductions françaises du corpus: a, après, autre, autrement, bien, ce, de, digne, entrera, est, et, été, excepté, fûtes, il, lors, mais, moins, ne, or, ou, pas, peut-être, point, pour, puisqu, puisque, qu, quand, que, quiconque, quoique, s, sans, sauf, seulement, si, sinon, sont, tâcher, tandis, tout, toutefois, vienne

Définition Strong (anglais)

if, whether, that, etc.

Origine / étymologie (anglais)

a primary particle of conditionality;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

432 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1487 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 321 à 340 sur 432.

Versets contenant G1487
Référence	Texte du verset
2 Corinthiens 11:15	Il n’est donc pas étrange que (ei · G1487) ses ministres aussi se déguisent en ministres de justice. Leur fin sera selon leurs œuvres.
2 Corinthiens 11:20	Si (ei · G1487) quelqu’un vous asservit, si (ei · G1487) quelqu’un vous dévore, si (ei · G1487) quelqu’un s’empare de vous, si (ei · G1487) quelqu’un est arrogant, si (ei · G1487) quelqu’un vous frappe au visage, vous le supportez.
2 Corinthiens 11:30	S (ei · G1487)’il faut se glorifier, c’est de ma faiblesse que je me glorifierai !
2 Corinthiens 12:5	Je me glorifierai d’un tel homme, mais de moi-même je ne me glorifierai pas, sinon (ei · G1487) de mes infirmités.
2 Corinthiens 12:11	J’ai été un insensé : vous m’y avez contraint. C’est par vous que je devais être recommandé, car je n’ai été inférieur en rien aux apôtres par excellence, quoique (ei · G1487) je ne sois rien.
2 Corinthiens 12:13	En quoi avez-vous été traités moins favorablement que les autres Églises, sinon (ei · G1487) en ce que je ne vous ai point été à charge ? Pardonnez-moi ce tort.
2 Corinthiens 13:5	Examinez-vous vous mêmes, pour savoir si (ei · G1487) vous êtes dans la foi ; éprouvez-vous vous-mêmes. Ne reconnaissez-vous pas que Jésus-Christ est en vous ? à moins peut-être que (ei · G1487) vous ne soyez réprouvés.
Galates 1:7	Non pas qu’il y ait un autre Évangile, mais (ei · G1487) il y a des gens qui vous troublent, et qui veulent renverser l’Évangile de Christ.
Galates 1:9	Nous l’avons dit précédemment, et je le répète à cette heure : si (ei · G1487) quelqu’un vous annonce un autre Évangile que celui que vous avez reçu, qu’il soit anathème !
Galates 1:10	Et maintenant, est-ce la faveur des hommes que je désire, ou celle de Dieu ? Est-ce que je cherche à plaire aux hommes ? Si (ei · G1487) je plaisais encore aux hommes, je ne serais pas serviteur de Christ.
Galates 1:19	Mais je ne vis aucun autre des apôtres, si (ei · G1487) ce n’est Jacques, le frère du Seigneur.
Galates 2:14	Voyant qu’ils ne marchaient pas droit selon la vérité de l’Évangile, je dis à Céphas, en présence de tous : Si (ei · G1487) toi qui es Juif, tu vis à la manière des païens et non à la manière des Juifs, pourquoi forces-tu les païens à judaïser ?
Galates 2:17	Mais, tandis (ei · G1487) que nous cherchons à être justifiés par Christ, si nous étions aussi nous-mêmes trouvés pécheurs, Christ serait-il un ministre du péché ? Loin de là !
Galates 2:18	Car, si (ei · G1487) je rebâtis les choses que j’ai détruites, je me constitue moi-même un transgresseur,
Galates 2:21	Je ne rejette pas la grâce de Dieu ; car si (ei · G1487) la justice s’obtient par la loi, Christ est donc mort en vain.
Galates 3:18	Car si (ei · G1487) l’héritage venait de la loi, il ne viendrait plus de la promesse ; or, c’est par la promesse que Dieu a fait à Abraham ce don de sa grâce.
Galates 3:21	La loi est-elle donc contre les promesses de Dieu ? Loin de là ! S (ei · G1487)’il eût été donné une loi qui pût procurer la vie, la justice viendrait réellement de la loi.
Galates 3:29	Et si (ei · G1487) vous êtes à Christ, vous êtes donc la postérité d’Abraham, héritiers selon la promesse.
Galates 4:7	Ainsi tu n’es plus esclave, mais fils ; et si (ei · G1487) tu es fils, tu es aussi héritier par la grâce de Dieu.
Galates 4:15	Où donc est l’expression de votre bonheur ? Car je vous atteste que, si (ei · G1487) cela eût été possible, vous vous seriez arraché les yeux pour me les donner.