Dictionnaire Strong maison
G1487 — εἰ
- Langue
- Grec
- Translittération
- ei
- Traductions françaises du corpus
- a, après, autre, autrement, bien, ce, de, digne, entrera, est, et, été, excepté, fûtes, il, lors, mais, moins, ne, or, ou, pas, peut-être, point, pour, puisqu, puisque, qu, quand, que, quiconque, quoique, s, sans, sauf, seulement, si, sinon, sont, tâcher, tandis, tout, toutefois, vienne
Définition Strong (anglais)
if, whether, that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle of conditionality;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
432 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1487 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 432.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 5:37 | Et il ne permit à personne de l’accompagner, si (ei · G1487) ce n’est à Pierre, à Jacques, et à Jean, frère de Jacques. |
| Marc 6:4 | Mais Jésus leur dit : Un prophète n’est méprisé que (ei · G1487) dans sa patrie, parmi ses parents, et dans sa maison. |
| Marc 6:5 | Il ne put faire là aucun miracle, si (ei · G1487) ce n’est qu’il imposa les mains à quelques malades et les guérit. |
| Marc 6:8 | Il leur prescrivit de ne rien prendre pour le voyage, si (ei · G1487) ce n’est un bâton ; de n’avoir ni pain, ni sac, ni monnaie dans la ceinture ; |
| Marc 7:16 | Si (ei · G1487) quelqu’un a des oreilles pour entendre, qu’il entende. |
| Marc 8:12 | Jésus, soupirant profondément en son esprit, dit : Pourquoi cette génération demande-t-elle un signe ? Je vous le dis en vérité, il ne sera point (ei · G1487) donné de signe à cette génération. |
| Marc 8:14 | Les disciples avaient oublié de prendre des pains ; ils n’en avaient qu (ei · G1487)’un seul avec eux dans la barque. |
| Marc 8:23 | Il prit l’aveugle par la main, et le conduisit hors du village ; puis il lui mit de la salive sur les yeux, lui imposa les mains, et lui demanda s (ei · G1487)’il voyait quelque chose. |
| Marc 9:9 | Comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur recommanda de ne dire à personne ce qu’ils avaient vu, jusqu’à ce que (ei · G1487) le Fils de l’homme fût ressuscité des morts. |
| Marc 9:22 | Et souvent l’esprit l’a jeté dans le feu et dans l’eau pour le faire périr. Mais, si (ei · G1487) tu peux quelque chose, viens à notre secours, aie compassion de nous. |
| Marc 9:23 | Jésus lui dit : Si (ei · G1487) tu peux !… Tout est possible à celui qui croit. |
| Marc 9:29 | Il leur dit : Cette espèce-là ne peut sortir que (ei · G1487) par la prière. |
| Marc 9:35 | Alors il s’assit, appela les douze, et leur dit : Si (ei · G1487) quelqu’un veut être le premier, il sera le dernier de tous et le serviteur de tous. |
| Marc 9:42 | Mais, si quelqu’un scandalisait un de ces petits qui croient, il vaudrait mieux pour lui qu (ei · G1487)’on lui mît au cou une grosse meule de moulin, et qu’on le jetât dans la mer. |
| Marc 10:2 | Les pharisiens l’abordèrent ; et, pour l’éprouver, ils lui demandèrent s (ei · G1487)’il est permis à un homme de répudier sa femme. |
| Marc 10:18 | Jésus lui dit : Pourquoi m’appelles-tu bon ? Il n’y a de bon que (ei · G1487) Dieu seul. |
| Marc 11:13 | Apercevant de loin un figuier qui avait des feuilles, il alla voir s (ei · G1487)’il y trouverait quelque chose ; et, s’en étant approché, il ne trouva que (ei · G1487) des feuilles, car ce n’était pas la saison des figues. |
| Marc 11:25 | Et, lorsque vous êtes debout faisant votre prière, si (ei · G1487) vous avez quelque chose contre quelqu’un, pardonnez, afin que votre Père qui est dans les cieux vous pardonne aussi vos offenses. |
| Marc 11:26 | Mais si (ei · G1487) vous ne pardonnez pas, votre Père qui est dans les cieux ne vous pardonnera pas non plus vos offenses. |
| Marc 13:20 | Et, si (ei · G1487) le Seigneur n’avait abrégé ces jours, personne ne serait sauvé ; mais il les a abrégés, à cause des élus qu’il a choisis. |