Dictionnaire Strong maison
G1487 — εἰ
- Langue
- Grec
- Translittération
- ei
- Traductions françaises du corpus
- a, après, autre, autrement, bien, ce, de, digne, entrera, est, et, été, excepté, fûtes, il, lors, mais, moins, ne, or, ou, pas, peut-être, point, pour, puisqu, puisque, qu, quand, que, quiconque, quoique, s, sans, sauf, seulement, si, sinon, sont, tâcher, tandis, tout, toutefois, vienne
Définition Strong (anglais)
if, whether, that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle of conditionality;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
432 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1487 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 432.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 13:22 | Car il s’élèvera de faux Christs et de faux prophètes ; ils feront des prodiges et des miracles pour séduire les élus, s (ei · G1487)’il était possible. |
| Marc 13:32 | Pour ce qui est du jour ou de l’heure, personne ne le sait, ni les anges dans le ciel, ni le Fils, mais (ei · G1487) le Père seul. |
| Marc 14:21 | Le Fils de l’homme s’en va selon ce qui est écrit de lui. Mais malheur à l’homme par qui le Fils de l’homme est livré ! Mieux vaudrait pour cet homme qu (ei · G1487)’il ne fût pas né. |
| Marc 14:29 | Pierre lui dit : Quand (ei · G1487) tous seraient scandalisés, je ne serai pas scandalisé. |
| Marc 14:35 | Puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta contre terre, et pria que, s (ei · G1487)’il était possible, cette heure s’éloignât de lui. |
| Marc 15:36 | Et l’un d’eux courut remplir une éponge de vinaigre, et, l’ayant fixée à un roseau, il lui donna à boire, en disant : Laissez, voyons si (ei · G1487) Élie viendra le descendre. |
| Marc 15:44 | Pilate s’étonna qu (ei · G1487)’il fût mort si tôt ; fit venir le centenier et lui demanda s (ei · G1487)’il était mort depuis longtemps. |
| Luc 4:3 | Le diable lui dit : Si (ei · G1487) tu es Fils de Dieu, ordonne à cette pierre qu’elle devienne du pain. |
| Luc 4:9 | Le diable le conduisit encore à Jérusalem, le plaça sur le haut du temple, et lui dit : Si (ei · G1487) tu es Fils de Dieu, jette-toi d’ici en bas ; car il est écrit : |
| Luc 4:26 | et cependant Élie ne fut envoyé vers aucune d’elles, si (ei · G1487) ce n’est vers une femme veuve, à Sarepta, dans le pays de Sidon. |
| Luc 4:27 | Il y avait aussi plusieurs lépreux en Israël du temps d’Élisée, le prophète ; et cependant aucun d’eux ne fut purifié, si (ei · G1487) ce n’est Naaman le Syrien. |
| Luc 5:21 | Les scribes et les pharisiens se mirent à raisonner et à dire : Qui est celui-ci, qui profère des blasphèmes ? Qui peut pardonner les péchés, si (ei · G1487) ce n’est Dieu seul ? |
| Luc 5:37 | Et personne ne met du vin nouveau dans de vieilles outres ; autrement (ei · G1487), le vin nouveau fait rompre les outres, il se répand, et les outres sont perdues ; |
| Luc 6:4 | comment il entra dans la maison de Dieu, prit les pains de proposition, en mangea, et en donna à ceux qui étaient avec lui, bien qu’il ne soit permis qu (ei · G1487)’aux sacrificateurs de les manger ? |
| Luc 6:7 | Les scribes et les pharisiens observaient Jésus, pour voir s (ei · G1487)’il ferait une guérison le jour du sabbat : c’était afin d’avoir sujet de l’accuser. |
| Luc 6:32 | Si (ei · G1487) vous aimez ceux qui vous aiment, quel gré vous en saura-t-on ? Les pécheurs aussi aiment ceux qui les aiment. |
| Luc 7:39 | Le pharisien qui l’avait invité, voyant cela, dit en lui-même : Si (ei · G1487) cet homme était prophète, il connaîtrait qui et de quelle espèce est la femme qui le touche, il connaîtrait que c’est une pécheresse. |
| Luc 8:51 | Lorsqu’il fut arrivé à la maison, il ne permit à personne d’entrer avec lui, si (ei · G1487) ce n’est à Pierre, à Jean et à Jacques, et au père et à la mère de l’enfant. |
| Luc 9:13 | Jésus leur dit : Donnez-leur vous-mêmes à manger. Mais ils répondirent : Nous n’avons que cinq pains et deux poissons, à moins (ei · G1487) que nous n’allions nous-mêmes acheter des vivres pour tout ce peuple. |
| Luc 9:23 | Puis il dit à tous : Si (ei · G1487) quelqu’un veut venir après moi, qu’il renonce à lui-même, qu’il se charge chaque jour de sa croix, et qu’il me suive. |