Dictionnaire Strong maison
G1487 — εἰ
- Langue
- Grec
- Translittération
- ei
- Traductions françaises du corpus
- a, après, autre, autrement, bien, ce, de, digne, entrera, est, et, été, excepté, fûtes, il, lors, mais, moins, ne, or, ou, pas, peut-être, point, pour, puisqu, puisque, qu, quand, que, quiconque, quoique, s, sans, sauf, seulement, si, sinon, sont, tâcher, tandis, tout, toutefois, vienne
Définition Strong (anglais)
if, whether, that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle of conditionality;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
432 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1487 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 432.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 10:6 | Et s’il se trouve là un enfant de paix, votre paix reposera sur lui ; sinon (ei · G1487), elle reviendra à vous. |
| Luc 10:13 | Malheur à toi, Chorazin ! malheur à toi, Bethsaïda ! car, si (ei · G1487) les miracles qui ont été faits au milieu de vous avaient été faits dans Tyr et dans Sidon, il y a longtemps qu’elles se seraient repenties, en prenant le sac et la cendre. |
| Luc 10:22 | Toutes choses m’ont été données par mon Père, et personne ne connaît qui est le Fils, si (ei · G1487) ce n’est le Père, ni qui est le Père, si (ei · G1487) ce n’est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler. |
| Luc 11:8 | je vous le dis, même s (ei · G1487)’il ne se levait pas pour les lui donner parce que c’est son ami, il se lèverait à cause de son importunité et lui donnerait tout ce dont il a besoin. |
| Luc 11:13 | Si (ei · G1487) donc, méchants comme vous l’êtes, vous savez donner de bonnes choses à vos enfants, à combien plus forte raison le Père céleste donnera-t-il le Saint-Esprit à ceux qui le lui demandent. |
| Luc 11:18 | Si (ei · G1487) donc Satan est divisé contre lui-même, comment son royaume subsistera-t-il, puisque vous dites que je chasse les démons par Béelzébul ? |
| Luc 11:19 | Et si (ei · G1487) moi, je chasse les démons par Béelzébul, vos fils, par qui les chassent-ils ? C’est pourquoi ils seront eux-mêmes vos juges. |
| Luc 11:20 | Mais, si (ei · G1487) c’est par le doigt de Dieu que je chasse les démons, le royaume de Dieu est donc venu vers vous. |
| Luc 11:29 | Comme le peuple s’amassait en foule, il se mit à dire : Cette génération est une génération méchante ; elle demande un miracle ; il ne lui sera donné d’autre (ei · G1487) miracle que celui de Jonas. |
| Luc 11:36 | Si (ei · G1487) donc tout ton corps est éclairé, n’ayant aucune partie dans les ténèbres, il sera entièrement éclairé, comme lorsque la lampe t’éclaire de sa lumière. |
| Luc 12:26 | Si (ei · G1487) donc vous ne pouvez pas même la moindre chose, pourquoi vous inquiétez-vous du reste ? |
| Luc 12:28 | Si (ei · G1487) Dieu revêt ainsi l’herbe qui est aujourd’hui dans les champs et qui demain sera jetée au four, à combien plus forte raison ne vous vêtira-t-il pas, gens de peu de foi ? |
| Luc 12:39 | Sachez-le bien, si (ei · G1487) le maître de la maison savait à quelle heure le voleur doit venir, il veillerait et ne laisserait pas percer sa maison. |
| Luc 12:49 | Je suis venu jeter un feu sur la terre, et qu’ai-je à désirer, s (ei · G1487)’il est déjà allumé ? |
| Luc 13:9 | Peut-être à l’avenir donnera-t-il du fruit ; sinon (ei · G1487), tu le couperas. |
| Luc 13:23 | Quelqu’un lui dit : Seigneur, n’y a-t-il que (ei · G1487) peu de gens qui soient sauvés ? Il leur répondit : |
| Luc 14:26 | Si (ei · G1487) quelqu’un vient à moi, et s’il ne hait pas son père, sa mère, sa femme, ses enfants, ses frères, et ses sœurs, et même sa propre vie, il ne peut être mon disciple. |
| Luc 14:28 | Car, lequel de vous, s’il veut bâtir une tour, ne s’assied d’abord pour calculer la dépense et voir s (ei · G1487)’il a de quoi la terminer, |
| Luc 14:31 | Ou quel roi, s’il va faire la guerre à un autre roi, ne s’assied d’abord pour examiner s (ei · G1487)’il peut, avec dix mille hommes, marcher à la rencontre de celui qui vient l’attaquer avec vingt mille ? |
| Luc 14:32 | S (ei · G1487)’il ne le peut, tandis que cet autre roi est encore loin, il lui envoie une ambassade pour demander la paix. |