Dictionnaire Strong maison
G1487 — εἰ
- Langue
- Grec
- Translittération
- ei
- Traductions françaises du corpus
- a, après, autre, autrement, bien, ce, de, digne, entrera, est, et, été, excepté, fûtes, il, lors, mais, moins, ne, or, ou, pas, peut-être, point, pour, puisqu, puisque, qu, quand, que, quiconque, quoique, s, sans, sauf, seulement, si, sinon, sont, tâcher, tandis, tout, toutefois, vienne
Définition Strong (anglais)
if, whether, that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle of conditionality;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
432 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1487 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 432.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 16:11 | Si (ei · G1487) donc vous n’avez pas été fidèles dans les richesses injustes, qui vous confiera les véritables ? |
| Luc 16:12 | Et si (ei · G1487) vous n’avez pas été fidèles dans ce qui est à autrui, qui vous donnera ce qui est à vous ? |
| Luc 16:31 | Et Abraham lui dit : S (ei · G1487)’ils n’écoutent pas Moïse et les prophètes, ils ne se laisseront pas persuader quand même quelqu’un des morts ressusciterait. |
| Luc 17:2 | Il vaudrait mieux pour lui qu (ei · G1487)’on mît à son cou une pierre de moulin et qu’on le jetât dans la mer, que s’il scandalisait un de ces petits. |
| Luc 17:6 | Et le Seigneur dit : Si (ei · G1487) vous aviez de la foi comme un grain de sénevé, vous diriez à ce sycomore : Déracine-toi, et plante-toi dans la mer ; et il vous obéirait. |
| Luc 17:18 | Ne s’est-il trouvé que cet étranger pour (ei · G1487) revenir et donner gloire à Dieu ? |
| Luc 18:4 | Pendant longtemps il refusa. Mais ensuite il dit en lui-même : Quoique (ei · G1487) je ne craigne point Dieu et que je n’aie d’égard pour personne, |
| Luc 18:19 | Jésus lui répondit : Pourquoi m’appelles-tu bon ? Il n’y a de bon que (ei · G1487) Dieu seul. |
| Luc 19:8 | Mais Zachée, se tenant devant le Seigneur, lui dit : Voici, Seigneur, je donne aux pauvres la moitié de mes biens, et, si (ei · G1487) j’ai fait tort de quelque chose à quelqu’un, je lui rends le quadruple. |
| Luc 19:42 | Si (ei · G1487) toi aussi, au moins en ce jour qui t’est donné, tu connaissais les choses qui appartiennent à ta paix ! Mais maintenant elles sont cachées à tes yeux. |
| Luc 22:42 | disant : Père, si (ei · G1487) tu voulais éloigner de moi cette coupe ! Toutefois, que ma volonté ne se fasse pas, mais la tienne. |
| Luc 22:67 | Ils dirent : Si (ei · G1487) tu es le Christ, dis-le nous. Jésus leur répondit : Si je vous le dis, vous ne le croirez pas ; |
| Luc 23:6 | Quand Pilate entendit parler de la Galilée, il demanda si (ei · G1487) cet homme était Galiléen ; |
| Luc 23:31 | Car, si (ei · G1487) l’on fait ces choses au bois vert, qu’arrivera-t-il au bois sec ? |
| Luc 23:35 | Le peuple se tenait là, et regardait. Les magistrats se moquaient de Jésus, disant : Il a sauvé les autres ; qu’il se sauve lui-même, s (ei · G1487)’il est le Christ, l’élu de Dieu ! |
| Luc 23:37 | ils disaient : Si (ei · G1487) tu es le roi des Juifs, sauve-toi toi-même ! |
| Luc 23:39 | L’un des malfaiteurs crucifiés l’injuriait, disant : N’es-tu pas (ei · G1487) le Christ ? Sauve-toi toi-même, et sauve-nous ! |
| Jean 1:25 | Ils lui firent encore cette question : Pourquoi donc baptises-tu, si (ei · G1487) tu n’es pas le Christ, ni Élie, ni le prophète ? |
| Jean 3:12 | Si (ei · G1487) vous ne croyez pas quand je vous ai parlé des choses terrestres, comment croirez-vous quand je vous parlerai des choses célestes ? |
| Jean 3:13 | Personne n’est monté au ciel, si (ei · G1487) ce n’est celui qui est descendu du ciel, le Fils de l’homme qui est dans le ciel. |